Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "腹枵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 腹枵 EN CHINOIS

xiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 腹枵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «腹枵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 腹枵 dans le dictionnaire chinois

Fistule abdominale 1. Identique au «ventre stomacal». 2. Jeûne o faim. 腹枵 1.同"枵腹"。 2.空腹o饿着肚子。

Cliquez pour voir la définition originale de «腹枵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 腹枵


xiao
枵枵
xiao xiao
玄枵
xuan xiao
空枵
kong xiao
饥枵
ji xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 腹枵

心疾
心内烂
心相照
心之患
心之疾
心蠹
有鳞甲
载五车
中兵甲

Synonymes et antonymes de 腹枵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腹枵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 腹枵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 腹枵

Découvrez la traduction de 腹枵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 腹枵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腹枵» en chinois.

chinois

腹枵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hueca abdominal de un árbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abdominal hollow of a tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक पेड़ के पेट खोखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجوف البطني شجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюшной дупле дерева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abdominal oco de uma árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি গাছের পেটের ঠালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abdominale creux d´un arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hollow perut pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bauch hohlen Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木の腹部中空
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무의 복부 중공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothong weteng saka wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỗng bụng của một cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு மரத்தின் வயிற்று வெற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक झाड ओटीपोटात पोकळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir ağacın Karın içi boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavità addominale di un albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzucha dziupli drzewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черевний дуплі дерева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol abdominală a unui copac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοιλιακή κοίλο ενός δέντρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abdominale holte van ´n boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buken ihåliga av ett träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abdominal hule av et tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 腹枵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «腹枵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «腹枵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 腹枵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腹枵»

Découvrez l'usage de 腹枵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腹枵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朴学问津
(第二则)即“燥脾胃”,痛快的意思。《石点头∙莽书生强图鸳侣》:“在下如今且放下哀怒悲离之处不讲,只把极快活燥脾胃的事试说几件。”《说岳全传》第二十七回:“你看下边有许多番兵来了,我等......下去杀他一个快活,燥燥脾胃,何如?”腹枵半本之间恐人腹枵散去.
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
李新魁教授纪念文集 - 第 207 页
引申为腹中空无食物,古籍多用之。宋陆游《幽居遣怀〉诗: "宝玩何时救枵腹。"《明史,福王常洵传〉: "王府金钱百万,而令吾辈枵腹死贼手。"清蒲松龄《聊斋志异,西湖主〉: "枵肠辘辘,肌不可堪。" "枵"、"肠"皆饥饿意,潮汕话也把肚子饿叫作"枵" [ ; 801 ] ,俗语 ...
侯精一, 1998
3
翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 712 页
至振犹能承其先德焉。杜登瀛,北唐村人。家贫性介,事母孝,绝口不言贫。岁饥,每食必先供母,母亦未知其腹枵 0 也。后竟以困饿终,乡人惜之。注释: 1 腹枵" ; ^ ) :枵,木大而中空,引申为空虚。腹枵,腹空,饥饿。孙国杰,字季英,北降(绛)村人。候选州判。幼失怙恃, ...
吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004
4
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
... 中央则挹注无由;腹枵械窳,唯有坐待崩溃而已。湘素愚戆,不尚浮嚣,倘有回翔余地,莫不委曲求全。一年以来,绞脑呕血,心力交瘁,匪特无补时艰,而局外浮言,反以不肖之心相度;一隅如此,全局可知,窃料钧座主持大计,其困难必有百倍于湘者,此湘之所以欲 ...
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
台語語彙辭典 - 第 66 页
... 寒勞荒狂腹 5 、腹 5 、乂樹。惟^、^二" ^二二^1 ^ I1 枵幹 4 号工 03 一巳么同一不 1 ^么,么 1 "么 1 "么 1 " ^ ^厂&1 " ―嬌^ ^卜 1 ? 1 "!'1、? ... 餓而理二^豳 19 ^得產公》"腹枵難生事 2 肚腹 ...
楊青矗, 2005
6
黃金世界:
建威低頭不語,繞腹籌思。懷祖道:「我有些腹枵了。」張氏道:「一夜到今,已過若干時,夏大哥怕也餓哩。」便喊茶房買些點心。吃畢,建威問懷祖今日有無所事,懷祖道:「弟今日無事,與兄同行。」正待易衣出門,外邊投進一信,封面字跡韶秀,知是去非所寫。去非信 ...
朔雪寒, 2014
7
頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 91 页
... 以爲 甚堂仿昔人石匏硯銘 IIIII —姓鎖! ^ —期觀翻^菌^ ! II 歲在酉日重九石君赠予爲石友重不可負大不可則秋膨白圑屬也^姮娥魄耶菩藤面耶^ 1 刖覺海大圓鏡^稱翅膾芑堂大圓硯銘 5 默硪之眉蟬之腹蟬腹枵然有墨爾獨蛾眉嫵賴今爾崴張芑堂膾瑰銘 3 !
梁同書, 1817
8
名人軼事:
腹枵心棘,趨仆地,鬥面遂失其半。歸而告婦,相對垂涕,以為無復伸眉之日也。惝恍出門,負暄東牆,偶以柳枝畫土,晃然若有物耀於目者,手坎之得白金三兩。是年進百夫長,家亦不阜。幸今上拔擢,建牙於茲,而糟糠之侶,久游泉下,念之未能輒忘。僕舉此以告人 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
同侣竞相谓曰:“日暮腹枵,何久酣睡?”曾乃惨淡而起。僧微笑曰:“宰相之占验否?”曾益惊异,拜而请教。僧曰:“修德行仁,火坑中有青莲也。山僧何知焉?”曾胜气而来,不觉丧气而返。台阁之想,由此淡焉,入山不知所终。异史氏曰:“福善祸淫,天之常道。闻作宰相而 ...
蒲松龄, 2013
10
中國佛教文史探微 - 第 558 页
僧囊中有錢數文,買於土杯同食,腹枵既甚,粱肉之美不如。僧笑而謂曰:「此非煉炭所炊,不知可與諸郎君吃否?」但低首慚靦,無復詞對。古人云:「膏粱之性難正。」其此之謂乎!是以聖人量腹而食,賢者戒於奢逸。宋武帝幸武帳,堂將往敕諸子弟勿食,至會所賜饌。
林伯謙, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腹枵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腹枵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赵丹阳:谁是比魏忠贤更败国的衣冠禽兽?
大户一日之机不织则束手,小户一日不就则腹枵,两者相资为生久矣)税赋却没有丝毫增加,陕西“八年皆大旱不雨”,朝廷还摊派不断。有的老百姓实在交不上钱了,就 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 腹枵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-xiao-9>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur