Signification de "干陀罗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 干陀罗 EN CHINOIS

干	陀	罗
gān	tuó	luó

QUE SIGNIFIE 干陀罗 EN CHINOIS

définition de 干陀罗 dans le dictionnaire chinois

Gan Tuo Luo 1. Il est également connu comme "Duo Tuo". Il est également connu comme Gan Tuo. 2. L'ancien nom des régions de l'Ouest. Selon le deuxième volume de "Les régions occidentales de la Grande dynastie Tang," son pays est dans le territoire de l'Inde du Nord, avec des milliers de miles à l'est et à l'ouest, et 800 miles au nord et au sud. Dans l'histoire de l'art ancien, l'architecture jouit d'une bonne réputation. 3. Nom de l'arbre de parfum. Le jus peut être teint en brun, donc on l'appelle aussi brun.

干陀罗 1.亦作"干陀"。亦作"干陀"。 2.西域古国名。据《大唐西域记》卷二载，其国在北印度境，东西千馀里，南北八百馀里。在古代艺术p建筑史上，享有盛名。 3.香树名。其汁可染褐色，故亦用以称褐色。

TRADUCTION DE 干陀罗

Découvrez la traduction de 干陀罗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 干陀罗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干陀罗» en chinois.

• chinois: 干陀罗
• Traducteur Français - espagnol: Rudra seco
• Traducteur Français - anglais: Dry Rudra
• Traducteur Français - hindi: सूखी रुद्र
• Traducteur Français - arabe: رودرا الجاف
• Traducteur Français - russe: Сухой Рудра
• Traducteur Français - portugais: Rudra seco
• Traducteur Français - bengali: শুকনো রুদ্র
• Traducteur Français - français: Rudra à sec
• Traducteur Français - malaisien: Rudra kering
• Traducteur Français - allemand: Dry Rudra
• Traducteur Français - japonais: ドライルドラ
• Traducteur Français - coréen: 드라이 Rudra
• Traducteur Français - javanais: Rudra garing
• Traducteur Français - vietnamien: Rudra khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர் ருத்ர
• Traducteur Français - marathi: ड्राय रुद्र
• Traducteur Français - turc: Kuru Rudra
• Traducteur Français - italien: Rudra Dry
• Traducteur Français - polonais: Pralnia Rudra
• Traducteur Français - ukrainien: Сухий Рудра
• Traducteur Français - roumain: Rudra uscat
• Traducteur Français - grec: Στεγνό Rudra
• Traducteur Français - afrikaans: Droë Rudra
• Traducteur Français - suédois: Torr Rudra
• Traducteur Français - norvégien: Tørr Rudra

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干陀罗»

Découvrez l'usage de 干陀罗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干陀罗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 198 页

处越南半岛之北,如同干陀罗^之在印度之北。干陀罗四面有山,欲达云南,亦应经过与越南半岛诸大川流并行之山岳。此种地势方位,已有使云南成为干陀罗之理。根据传说, 11 世纪时阿那律陀〔 78 〕王曾求佛牙于干陀罗逻阇( ^ ! ^ ^而未得。即在今日 ...

Paul Pelliot, 2003

西北随轺记

为中心之干陀罗地方为发源地;是印度佛教美术与希腊美术渐次互相接触融合而另成一新规模。此种混合的美术,即称之为干陀罗美术,另称为希腊佛教美术。大抵西域各伽蓝佛洞之雕刻绘画,皆属此系统。德人鲁科克就西域佛洞发现之绘画样式,大体区别 ...

高良佐, 2003

佛教十三经今译/: 系列丛书 - 第 83 页

(九)八万四千陀罗尼门: "八万四干" ,意谓众生世间·有八万四干烦恼,每一烦恼有一对治陀罗尼,所以说八万四干陀罗尼。门,指法门,法之通道。八万四干陀罗尼门,即八万四干总法门通道。"陀罗尼"译为"总持" "能持能遮"。坚持佛法不使其散,挡住恶法,使其不生 ...

董国柱, 1998

佛家宗派 - 第 203 页

王子便安慰妻子说:宿生曾作恶业今日终还自受双目不能外視却可内視心头王子既受刑,便和妻子弹着琴,互相搀扶着,离开干陀罗国境,一路行乞回国。... ...阿育王一夜之间连做三梦,始终以为不祥,过了几天,放心不下,还是遣使臣到干陀罗国探问王子的音讯 ...

谈锡永, 2008

文化视野下的白族古代碑刻研究

妙香国,在梵语言为干陀罗(gandahar),地处北天竺,传闻此国有许多得道圣贤主持其地,所以遍地充满香味,不为他国侵害,是为佛国。”借此描述大理洱海地区佛教盛行的佛国形象。正是因为“盖佛化之普及,已遍于各地,深入人心,与生活习惯融而为一”,在白族 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 7 页

... 揭師—淫薄健道;筒失密—干陀羅道等,皆可越蔥嶺進入西域。上述吐蕃進入西域的路線,分別是在不同時期開通或者利用的。聯繫到吐蕃在西域的活動史,王小甫將其大體上劃分為三個階段:即吐蕃征服 二、古代于闐與吐蕃的文化聯繫「吐蕃—于闐道」是 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

馬可波羅行紀 - 第 244 页

518 年宋云曾在干陀羅^ 03001113「3 ^王庭見獅子兒兩頭。觀其意氣雄猛,與中國所畫迥乎不同,即在今日所見簾刻之獬形,亦皆以意為之,足證中國人之不識獅子。馬可波羅在忽必烈朝廷所見者,如確是獅子,則必是外國國王入貢之物,非土產也。斡朵里克 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002