Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钢筋铁骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钢筋铁骨 EN CHINOIS

gāngjīntiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钢筋铁骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钢筋铁骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钢筋铁骨 dans le dictionnaire chinois

Les os de fer renforcés sont comme les pièces moulées en acier. Décrit comme physiquement forte ou forte volonté et inflexible. 钢筋铁骨 筋骨象钢铁打铸的一般。形容身体健壮有力或意志坚强不屈。

Cliquez pour voir la définition originale de «钢筋铁骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钢筋铁骨


铜筋铁骨
tong jin tie gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钢筋铁骨

化玻璃
浇铁铸
结构
钢筋
钢筋混凝土
钢筋混凝土结构
七郎当

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钢筋铁骨

冰肌玉
安车
铁骨
铮铮铁骨
鼻梁

Synonymes et antonymes de 钢筋铁骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钢筋铁骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钢筋铁骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钢筋铁骨

Découvrez la traduction de 钢筋铁骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钢筋铁骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钢筋铁骨» en chinois.

chinois

钢筋铁骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco de acero reforzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reinforced steel frame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबलित स्टील फ्रेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار من الصلب المقوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Усиленная стальная рама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrutura de aço reforçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঙ্গা স্টিলের ফ্রেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châssis renforcé en acier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bar keluli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstärkter Stahlrahmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化スチールフレーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화 강철 프레임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigura baja dikiataken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung thép gia cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்தியது எஃகு சட்டகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टील बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlendirilmiş çelik iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telaio in acciaio rinforzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmocniona rama stalowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилена сталева рама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru din otel armat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενισχυμένο πλαίσιο χάλυβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterkte staal raam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstärkt stålram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsterket stålramme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钢筋铁骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钢筋铁骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钢筋铁骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钢筋铁骨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钢筋铁骨»

Découvrez l'usage de 钢筋铁骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钢筋铁骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
继往开来:中国画领军人物作品集 · 蔡超卷 - 第 14 页
就在人们汪吕蔡超那散发红土地乡土芬芳,期盼有更多的此类作品出现时,蔡超却笔锋陡转,又用十年潜心探索,向人们展示了出乎意料之外的现代工业题材作品:〈〈吊装〉〉获 1992 午纪念“廷座”讲话全国美展铜牌奖;《钢筋铁骨》获田兜年全国首届中国画展、 ...
蔡超, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
名家讲学笔记 - 第 16 页
潘天寿先生除了他的线条以钢筋铁骨称誉以外,在用笔使转子方面,圆笔方笔参用·因而线条转折有力,变化多端·使人体味无穷。对于潘天寿先生画面上的一点一画,都可以显现他的惨淡经营与技巧的高度纯熟。他的指 拙之味,充分表达了大朴不 '6 杠鼻 为了 ...
朱颖人, 2004
3
老公使用说明书 · 家有鲜妻 - 第 93 页
吏 _ *身他做他的大男人,你做你的小女人如果说男人是铁骨铮铮的话,那这种类型的男人就是刀枪不人的“铁”男人,他们就像是用钢筋铁骨做的,永远都打不倒!他们时时处处都表现得很强大、很男人,他们坚信男人就应坚强,男人就要肩负着保护家庭的使命, ...
赵海霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
分类双序成语词典 - 第 55 页
形容身体健壮,精力充沛。 I [反义〗弱不禁风,【铜筋铁骨】见元代杨景贤《西游记,神佛降孙》。形容身体十分健壮或意志坚强不屈。! !又作〗铜筋铁肋( ^ ! ) |钢筋铁骨。【锎筋铁肋】见本类"铜筋铁骨'。【钢筋铁骨】见本类 1 铜筋铁骨'。【老当益壮】见《后汉书,马援 ...
史有为, ‎李云江, 1990
5
冷刺3之风云再起:
虎贲眼疾手快,铁掌直立,像利刃似的把椰子劈成两半儿。清亮如水 ... 蓝侬大惊失色,如果她的攻势不变,那么她的双肘砸到虎贲的身上时,自己的喉骨就会被对方生生击碎。 ... 虎贲极为震惊,要知道他浑身上下早已练成了钢筋铁骨,连普通的铁棍 击在身上都 ...
天地飘鸥, 2015
6
洪荒之我是后羿:
可没想到我刚结束瞬移,一只铁爪就当头抓下。我已经来不及躲闪,当时就被抓了个正着。铁爪一抓住我,就立即收紧。可惜我的钢筋铁骨哪是那么容易破掉?铁爪虽然极力收紧,可却始终无奈我何。我趁机抬头一看,才发现原来抓住我的竟然是鲲鹏。
目自翕张, 2014
7
中国记忆: 小说卷一: - 第 101 页
门》、《无雨之城》、《大浴女》、《笨花》;中篇小说《永远有多远》、《麦秸垛》;中短篇小说集《午后悬崖》;《铁凝文集》五卷等。哦潮酬山, ... 因为台儿沟太社了,小得叫人心疼,就是钢筋铁骨的巨龙在它面前也不能昂首阔步,也不能不 车在这里停留一分钟。这短暂的 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
艾斯塔的绿洲:
带上我吧,老铁手先生!” “非常好 ... 晚安,老铁手。我肯定睡得很香,刚才差点儿就送命了。”话音未落,老枪手已经进入了梦乡。 4.与“响雷”斗智斗勇 4点钟,韦伯斯特叫醒我,轮到我站最后一班岗了。 ... 西部的生活不利于造就完美的体形,但却可创造钢筋铁骨
卡尔·麦, 2014
9
续济公传: - 第 1274 页
1274 一只手便从祝三公肋下插入,明分是搀他站起,暗暗使用一只手代那祝三公摆骨。这摆骨法本是他们有工夫的同有功夫的动手,是第一个最厉害的法子,一经得了手,那怕你钢筋铁骨,登时酸痒不过,再也提不起劲,便有性命之虞。那知这祝三公究竟是个老 ...
智慧寶庫, 1988
10
异界之至尊药师:
整个人虽然看似清瘦,却越发的充满精神,整个身体虽看似手无缚鸡之力,但体内的力量却达到了一个恐怖的境界,那一身钢筋铁骨,似朝天而起的山峰,个个笔直,带着一股难以言喻的意境。可谓说,萧寻不仅实力大增,整个人的精神面貌,也是大大的改变,若是 ...
第二人生, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钢筋铁骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钢筋铁骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
融一重工:“钢筋铁骨”助力城市化
相对于传统的混凝土结构桥梁,钢结构桥梁具有制作周期短、安装方便、稳定性和安全性高等特点,能最大限度降低对城市交通影响。近年来,桥梁钢结构已广泛应用于 ... «中共如皋市委新闻网, sept 15»
2
以“五讲”铸就领导班子的钢筋铁骨
近期,中央对湖南省委常委班子作了较大调整,湖南省委书记、省人大常委会主任徐守盛全程出席6位常委交接会议。在随后召开的省委常委会上,徐守盛明确提出,省 ... «湖南在线, sept 15»
3
钢筋铁骨也需按摩詹姆斯要招全职按摩师
在此之前,詹姆斯的身体给人的感觉就是钢筋铁骨,没想到这位骑士巨星也受不了这样高强赛程的折磨了。在上赛季征战总决赛的时候,骑士全队的希望都在詹姆斯一个 ... «新快报, sept 15»
4
钢筋铁骨:狗狗追逐羊群跌下百米悬崖后奇迹生还
中新网9月8日电据外媒6日报道,英国一只小狗正在兴奋地追逐羊群,不慎跌下了百米高(350英尺)的悬崖,却奇迹般地生还。 事件发生在英国的多塞特郡,这只名叫塔 ... «中国新闻网, sept 15»
5
家国情怀是战略大后方的钢筋铁骨
如果不是湖南卫视在纪念抗日战争胜利70周年前夕推出的主题系列片《不可替代的湖南》报道,或许我们还真不知道湖南在70多年前那场刻骨铭心的战争中占据有如此 ... «湖南在线, sept 15»
6
浴火奋战,除了血肉之躯能否依靠“钢筋铁骨
8月13日,朋友圈被一张“世间最帅的逆行”图刷屏。当群众撤离危险区时,一个橘黄色背影却奔赴现场。这就是消防员。 截至记者发稿时,天津滨海新区瑞海国际物流 ... «人民网, août 15»
7
骨关节疼痛需对症下药奘灵胶原蛋白重塑“钢筋铁骨
对于上了年纪的老年人来说,在上下楼梯抑或是运动时,骨关节总会出现莫名的疼痛,很多人错误的归结为是因为体内钙质流失,所以盲目的进食补钙食物和药物只会 ... «四海网, juil 15»
8
钢筋铁骨岿然不动全能男神汽车接力逞英豪
拼体能、拼反应、拼战术……江苏卫视大型原创明星夫妻真人秀节目《为她而战》开播以来,热度持续走高,明星伴侣挑战逐步升级,蔡少芬、张晋夫妇,鲍蕾、陆毅夫妇, ... «慧聪网, juin 15»
9
军报:演训多点破天荒超前思维锤炼钢筋铁骨
提要“破天荒”的演习举措,反映的是务实的军事训练,折射的是超前的军事思维。只有跳出传统思维桎梏,主动站在时代前沿、军事前沿、科技前沿,才能锤炼出钢筋铁骨 ... «搜狐, juin 15»
10
李克强总理访智利:打造两国经济和友谊的“钢筋铁骨
央广网北京5月28日消息据中国之声《新闻纵横》报道,当地时间26号下午,在圆满结束对智利的正式访问后,国务院总理李克强乘专机离开智利首都圣地亚哥。智利是 ... «中国广播网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钢筋铁骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-jin-tie-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur