Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钢丝锯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钢丝锯 EN CHINOIS

gāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钢丝锯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钢丝锯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钢丝锯 dans le dictionnaire chinois

Scie à fil Un type de scie, en forme d'arc, en fil d'acier avec de fines dents au-dessus, utilisé pour couper un motif creux sur la pièce. Certaines zones sont appelées 锼 ō ō (ō ō ō ō). 钢丝锯 锯的一种,形状像弓,锯条用钢丝制成,上面有细齿,用来在工件上锯出镂空的图案。有的地区叫锼弓子(sōugōng・zi)。

Cliquez pour voir la définition originale de «钢丝锯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钢丝锯

七郎当
钢丝
钢丝
钢丝
铁是怎样炼成的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钢丝锯

心如刀
桁杨刀
线
鼎镬刀

Synonymes et antonymes de 钢丝锯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钢丝锯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钢丝锯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钢丝锯

Découvrez la traduction de 钢丝锯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钢丝锯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钢丝锯» en chinois.

chinois

钢丝锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sierras de cable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wire saws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार आरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشير الأسلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Канатные пилы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serras de fio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়্যার সাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scies à fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gergaji dawai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drahtsägen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイヤーソー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와이어 톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saws Wire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưa dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயர் ஸல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायर saws
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tel testere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seghe a filo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piły przewodowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канатні пили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferăstraie de sârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριόνια σύρμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draad saag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trådsågar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wire sager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钢丝锯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钢丝锯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钢丝锯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钢丝锯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钢丝锯»

Découvrez l'usage de 钢丝锯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钢丝锯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三俠劍:
再向裡看,露出大紅漆的椽子,椽子有三寸見方,大義士由百寶囊中取出鋼絲鋸,斜插柳將椽子鋸斷,為的是臨出來好將椽子仍然放好,不能叫椽子向下掉,用鋼絲鋸將椽子先鋸一頭,不能鋸斷了,留一點碴兒,然後再鋸那頭,將那一頭完全鋸斷,這一頭留的那一點碴 ...
朔雪寒, 2014
2
木工工艺 - 第 37 页
锯割中如遇上有节子、横纹、逆纹、乱纹的木材,则用力宜轻,速度宜慢,以防锯条跳动歪偏而走墨线。板料锯解成枋料, ... 毫米的板料。用钢丝锯在板材中间剜孔时,先在待剜去的边沿钻一个小孔,穿入钢丝锯,挂在竹弓下边的栓上,揩上润滑油,依线锯割。锯割 ...
黄仲子, 1983
3
木工 - 第 43 页
上,如影线很直,则锯片很平,反之,则表明锯片不平。( 4 )锋利判断: ... 2 )铝的使用用框锯作纵向锯割时,应有脚踏住木料,与墨线成直角,身体与基线成 45 。角。下锯时 ... 用钢丝锯锯割木料时,应先在木料上钻一小孔,将钢丝穿过小孔后,再固定于弓端。推拉时 ...
朱晓斌, 1998
4
设计表达 - 第 61 页
框锯是制作木模型最为常用的饼割工具,它的切削效率较高。框摊有细锯、中锯、粗锯等形式。@如圈 2 - @ - @ 0 @ @ 2 @刀锯。刀锯是用来锯割那些框锯受到限制的地方。 ... 钢丝锯。适合锯割塑料、木材等板材的内孔与曲线,它也是一种美工工贝。
刘振生, 2005
5
中国柳编工艺 - 第 27 页
锯子是锯解木材的专用工具。是制作柳木家具骨架不可缺少的工具。锯子的种类很多,常用的有小钢锯、框锯、钢丝锯等。] ·小钢锯,由锯架、锯条组成,锯齿细小,适用于切割细小而坚硬的木材。 2 ·框锯:又名架锯。用工字形木架和锯条组成。木架的一边装 ...
许赞有, 1989
6
北京四合院传统营造技艺:
粗锯锯条长650~750mm,齿距4~5mm,粗锯主要用于锯割较厚的木料;中锯锯条长550~650mm,齿距3~4mm,中锯主要用于锯割薄木料或开榫头;细锯锯条长450~500mm,齿距2~3mm ... (9)刀锯:由钢锯刃和锯把两部分组成,可分为单面、双面、夹背刀锯等。
赵玉春, 2013
7
Nong cun mu gong - 第 12 页
咯有一点锯路,专为拼合板上横向开槽用。" 4 ·钢丝锯(图 2 - 5 )锯弓用一根宽约叨毫米、厚约 5 毫米、长' 9 叨毫米的竹片制成。一端钉一铁钉,另一端上面钻一个 5 毫米孔,用一根直径约工毫米有齿的钢丝(齿可用钢凿凿出) ,钢丝两端头制成环,图 2 - 5 钢丝 ...
Shanghai Jiading jia ju chang. Nong cun mu gong bian xie zu, 1971
8
农村木工 - 第 12 页
锯路,专为拼合板上横向开槽用。 4 ,钢丝锯(图 2 - 5 〉锯弓用一根宽约 40 毫米、厚约 5 毫米、长 900 毫米的竹片制成。―端钉一铁钉,另一端上面钻一个 5 毫米孔,用一根直径约 1 毫米有齿的钢丝(齿可用钢凿凿出〗,钢丝两端头制成环,图 2 - 5 钢丝锯一 ...
上海嘉定家具厂. 农村木工編写組, 1971
9
闽浙地区贯木拱廊桥营造技艺:
(四)锯锯是传统大木制作的常用工具之一,锯木是把木材锯割成各种形状,或达到木构件需要的尺寸的过程。锯根据使用的功能不同, 具体分为框锯、刀锯、槽锯、板锯、狭手锯、曲线锯、钢丝锯等。框锯最常用,又称架锯,是由“工”字形木框架、绞绳与绞片、 ...
Cheng Fei, 2014
10
折射的光斑
琴板也不难,依着大小尺寸,用钢丝锯,从层板上锯下就行。麻烦的是琴的围板,那弧度和曲线,很难处理。他终于想出办法:照琴身大小,用水泥浇铸成内模和外模;按照吉他围板的长度和宽度,锯好层板,用水泡透,再用水泥模内外一夹,挤压成型。他兴奋得难以 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钢丝锯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钢丝锯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不惑之年,从程序员回归木艺初心(图)
在木坯上划尺寸,用钢丝锯除去多余部分,上机器打磨……看似复杂的物件,经过步骤拆解后倒也清晰明了,一个半小时依样操作后,3根木条听话地合到了一起。 «汉丰网, août 15»
2
江北民间艺人甘金云唤醒古老工艺骨木镶嵌大千世界
简单地说,骨木镶嵌是将锯好线条花纹的骨片、象牙等材料,直接嵌入木坯中,其 ... 而且,刀法的快慢与钢丝锯的精准性,都会影响质量,太薄太厚或厚薄不均,都要 ... «浙江在线, août 15»
3
聚焦非遗:宁波骨木镶嵌的传承人甘金云
这是牛骨头,用钢丝锯锯出一朵朵花,然后镶嵌到家具上去。”甘金云的工作室,大约七八个平米,小而简陋,地上、桌子上、柜子上堆放着各种未完成的木雕作品,大到 ... «南海网, août 15»
4
如同一场修行——甘金云和他的“骨木镶嵌”技艺
在甘金云的工作室里,记者看到已经切割好的镶嵌图案———松树的一支树冠,仅有米粒大小,是用钢丝锯锯出来的,手摸上去,周边圆润,不见棱角。 甘金云还要在“ ... «中国宁波网, juin 15»
5
大庆油田一名普通保洁员这样过好“紧日子”
就这样,他经常带着徒弟们圈在“作坊”里,画图纸、打磨、加工,钢丝锯、特制加长锯弓等工具都是他们的杰作。 一个普通的保洁员,用自己的点滴行动传承着“回收队 ... «人民网, avril 15»
6
猛虎下山—吉他中国资深会员纯手工绘制电吉他琴体
护板和后盖我用椴木板自己画上去锯的(当时询问过定制木头护板的人,最便宜的500. ... 开始画护板,用钢丝锯割的,做了好几块,都是边缘参差不齐打磨后无果。 «吉他中国, mars 15»
7
国家花样滑冰队总教练姚滨:花滑是我的选择
医生给出的建议是四节关节手术,打上钢钉,卧床半年! ... 手术的过程听起来就很痛苦,“皮肤打开,将三节有问题的骨头用钢丝锯锯开,把旁边搓薄了,处理之后放 ... «华奥星空, oct 13»
8
骨木镶嵌:从民间家具到艺术品
要感谢乾隆时期的艺人们,他们发明铜丝锯,后来又改进成钢丝锯,这个工具直到现在还在使用。”陈明伟说,正因为钢丝锯代替了刀具,修整骨片的效率大大提高,所以 ... «新浪网, août 13»
9
恐怖电影里的配乐
而现在流行的血腥暴力恐怖片,比如《肢解狂魔》、 《德洲电锯杀人狂》就以节奏感十足的 ... 女主角用钢丝锯男主角的小腿时的那个声音,估计没几个人能受得了。 «Mtime时光网, avril 13»
10
老木匠火眼金睛辨红木家具真伪
王道林先对花篮“伤处”进行清理,然后找来一小块红木,用木工胶粘上去,接着拿来钢丝锯,按照左边的样式锯出一道弧线。最后,拿来凿子、榔头等,在小块红木上雕出 ... «新浪网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钢丝锯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-si-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur