Signification de "高高在上" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 高高在上 EN CHINOIS

高	高	在	上
gāo	gāo	zài	shàng

QUE SIGNIFIE 高高在上 EN CHINOIS

définition de 高高在上 dans le dictionnaire chinois

La hauteur est supérieure à la position supérieure, ce qui signifie que le leader est séparé de la réalité et séparé des masses.

高高在上 原指地位高，现在形容领导者脱离实际，脱离群众。

TRADUCTION DE 高高在上

Découvrez la traduction de 高高在上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 高高在上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «高高在上» en chinois.

• chinois: 高高在上
• Traducteur Français - espagnol: Muy por encima de
• Traducteur Français - anglais: High above
• Traducteur Français - hindi: उच्च ऊपर
• Traducteur Français - arabe: عاليا
• Traducteur Français - russe: Высоко над
• Traducteur Français - portugais: Bem acima
• Traducteur Français - bengali: উচ্চ উপরে
• Traducteur Français - français: Au-dessus
• Traducteur Français - malaisien: tinggi di atas
• Traducteur Français - allemand: Hoch über
• Traducteur Français - japonais: 上記高
• Traducteur Français - coréen: 높은 위
• Traducteur Français - javanais: dhuwur ndhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: ở trên cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் மேலே
• Traducteur Français - marathi: उच्च वरील
• Traducteur Français - turc: Yüksek yukarıda
• Traducteur Français - italien: In alto, sopra
• Traducteur Français - polonais: Wysoko nad
• Traducteur Français - ukrainien: високо над
• Traducteur Français - roumain: deasupra
• Traducteur Français - grec: Ψηλά πάνω
• Traducteur Français - afrikaans: hoog bo
• Traducteur Français - suédois: högt över
• Traducteur Français - norvégien: høyt over

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «高高在上»

Découvrez l'usage de 高高在上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 高高在上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

总裁的神秘恋人:

你只知道我高高在上,但那又怎样。我天生就是高高在上。从小大到就是高高在上,这份高高在上也是慕少倾的一部分,为什么一定要剥离开来。即使我这样高高在上,可这双眼睛看的人还不是你陆小小!”是的,我很清楚,我们不是一个世界的人,我是高高在上 ...

卡其希希, 2015

每天学点管理学:

赵文锴. 授权不当的种类:将棘手的工作交给下属;下属有责无权;选错授权对象;随意授权。掌握授权计划的基本内容。高高在上,不尊重员工高高在上,不尊重员工的领导永远无法获得员工的信任,这样的管理者也是不称职的。在企业中,有这样一些管理者: ...

赵文锴, 2014

你知道你的名字是什麼意思嗎？: - 第 19 页

鄒濬智 19 第一篇數序以本字組取名命字的用意「上」這個字的正面意思,有處在尊位高處,有高高在上,有達到高標,有積極上進等。用「上」字來命名,無非就是希望以「上」為名者,他的生活態度能夠積極進取;他的成就能夠凌駕他人;他所獲得的地位能 ...

鄒濬智, 2014

The Secrets of the Ex-Wife

王昊天领着好几个人,他高高在上,威风凛凛,而苏东坤躺在病床上,神色憔悴,精神不济。他实际年龄只比王昊天大六七岁,可现在看着好似比王昊天大十几二十岁,跟随时会挂掉的风中残烛那样。这强烈的对比,让王昊天心中很是舒服。当年他高高在上,夺走 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

親子共成長: 培養孩子心智，開展天賦潛能 - 第 68 页

終於,矮牆走完了,很多學生都為他鼓掌叫好,這位老師跟他講,拜託,你不要命是]回事,你掉下來我就很慘了。終於,熬呀熬的過了三年,這個孩子總算畢業了,現在就站在他的面前。老師問,你現在在哪裡高就呢?年輕人又開始貧嘴了,他說,老師,我高高在上呢!

鄭石岩, 2007

卓越管理者素质修炼

作为管理者,很容易产生高高在上的感觉,通俗说就是“拿架子”。“拿架子”是没有好处的,对于下属而言,管理者本来位置就高高在上,具有一种相对优越性。如果管理者不注意自己“架子”问题,凛然一副高高在上,神圣不可侵犯的姿态,势必在自己与下属之间划 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

卓越管理者处事之道

谦和待人是管理者立身处世的一笔财富。要做到谦和,并不需要惊人的异举,一言一行、一颦一笑就是谦和的最好诠释。平易近人,放下你的官架子有道是:“人格无贵贱,人品有高低。”作为企业的管理者,很容易产生高高在上的感觉,通俗说就是“拿架子”。

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教育領導理論與應用 - 第 301 页

其不能以高高在上的領導者自居,而應該身體力行,傾聽成員之聲音與滿足其需求。換言之,組織成員不論其背景,其價值均應被肯定。服務領導者做出重大決策前,應主動廣徵民意,瞭解成員的意向後加以參考。服務型領導者藉由關心與服務組織成員,與成員 ...

秦夢群, 2013

学会向生活妥协:

这样想确实没错,可是没有人要你在任何场合下都在下属面前没有丝毫领导的架子。作为领导,谁都想拉近自己跟下属的距离,赢得威信。可是你总是把自己弄成一副高高在上的样子,又怎么能得到下属的了解和信任呢?某局长平时对待下属都是高昂着头, ...

文清　编著, 2014

“甩手掌柜”的用人哲学：管人用人的9条金科玉律

一个管理者如果卖弄权势。那么他就等于在出卖自己的无知;管理者卖弄富有,等于出卖自己的人格。摆架子的人,不仅领导关系搞不好,群众关系也搞不好。作为管理者,很容易产生高高在上的感觉,通俗说就是“拿架子”。“拿架子”是没有好处的,对于下属而言, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «高高在上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 高高在上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南华期货：铁矿凭什么高高在上

从7月末8月初以来的行情走势看，黑色金属中的铁矿石走势与其他黑色系品种的走势出现分化，在其他黑色金属震荡下行，甚至创新低的走势中，铁矿石期价呈现一路 ... «新浪网, sept 15»

信用卡分期手续费率仍高高在上

央行降息，为何信用卡分期手续费仍高高在上，不跟着下调？某国有银行信用卡中心客服人员解释称，“信用卡分期收费属于手续费，不是贷款利率。”业内人士则认为， ... «中国经济网, sept 15»

红酒业高利润时代正消逝价格不再“高高在上”

深圳海关最新数据显示，今年前7个月，经深圳口岸进口葡萄酒3266万升，同比增加50.4%；价值25.7亿元人民币，同比增长77.1%。从事进口红酒的业内人士近日接受 ... «中国新闻网, août 15»

越秀住宅盘卖尾货依然高高在上

越秀住宅盘卖尾货依然高高在上. 来源：大洋网—广州日报| 2015-08-14 09:13:41| 作者：陈白帆. 广州日报讯. （记者陈白帆）近日，老广州较为熟悉的江湾大酒店正式变 ... «21CN, août 15»

证件照价格高高在上你“挨宰”了吗？

证件照价格高高在上你“挨宰”了吗？ 2015-07-31 09:17:07 来源：扬子晚报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：陈明. 2015年07月31日09:17 来源：扬子晚报 参与互动(). «中国新闻网, juil 15»

并非高高在上HPC究竟能为我们做什么？

最近一周，IT圈内谈的最多的就是HPC（High Performance Computing，高性能计算）了。谈到HPC，大多数人可能都会觉得高高在上，神秘到不可触摸，其实则不然。 «中关村在线, juil 15»

盘点青岛楼市现存的"9大地王" 昔日高高在上如今啥模样

优越又稀缺的地理位置，高不可攀的价格，让“地王”一词成了土地市场“高大上”的代名词。回顾青岛楼市，“地王”在前几年异常活跃后，近年来却鲜少出现在人们的视野， ... «青岛新闻网, juil 15»

美术馆遇见蔡明亮：我不是高高在上的导演

蔡明亮把这些方法解读成“行为艺术”，“我不是高高在上的导演，我非常入世、庶民，面对现实。” 蔡明亮也深知自己的目标观众，“看好莱坞电影的绝对不是我的观众，我 ... «新浪网, juil 15»

人民日报批“荒唐证明”：高高在上的官老爷思想

根治官僚主义造成的“证明繁”，一靠作风建设，把高高在上的官老爷思想拉下来，重树为人民服务的公仆意识；二靠简政放权，一些可有可无的证明，坚决取消，一些公 ... «搜狐, juin 15»

市盈率36倍中粮地产高高在上的秘密

市盈率36倍中粮地产高高在上的秘密. 2015年06月05日 17:41 投资时报 我有话说 收藏本文. 市盈率36倍中粮地产高高在上的秘密. 热点栏目资金流向千股千评个股 ... «新浪网, juin 15»