Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "膏臊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 膏臊 EN CHINOIS

gāosào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 膏臊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «膏臊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 膏臊 dans le dictionnaire chinois

Crème pour chiens crème pâte. Une des huit saveurs de l'ancien assaisonnement. 膏臊 犬膏。古代调味八珍之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «膏臊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 膏臊


害臊
hai sao
山臊
shan sao
怕臊
pa sao
扯臊
che sao
放屁辣臊
fang pi la sao
狐臊
hu sao
生臊
sheng sao
羞臊
xiu sao
腋臊
ye sao
腥臊
xing sao
膻臊
shan sao
sao
花臊
hua sao
荤臊
hun sao
讨臊
tao sao
辣臊
la sao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 膏臊

烛以明自煎
肓之疾
腴贵游
腴之地
腴子弟

Synonymes et antonymes de 膏臊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膏臊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 膏臊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 膏臊

Découvrez la traduction de 膏臊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 膏臊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膏臊» en chinois.

chinois

膏臊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timidez Crema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cream bashfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीम संकोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريم الحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крем стыдливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme bashfulness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্রাবের ক্রীম গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème pudeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krim bau air kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Creme Schüchternheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリームはにかみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크림 수줍어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cream mambu saka cipratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kem thẹn thuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் கிரீம் வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंताग्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idrar Krem kokusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crema bashfulness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bashfulness Cream
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крем сором´язливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crema pudoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα σεμνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

room bedeesd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grädde blyghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cream bluferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 膏臊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «膏臊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «膏臊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 膏臊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膏臊»

Découvrez l'usage de 膏臊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 膏臊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 83 页
云「冬行籙羽,膳膏羶」之而肥,故秋用檷磨。膏腥謂鷄耷。雞禺東方木,時之。云「秋行犢康,膳膏腥」者,秋時草物有實,犢康食其太盛。夏時金死,犬屬西方金,故用死之脂耷煎和乾魚。膏臊,犬膏。踞鏽,夏之嘆熱而乾,故食之,爲膏殺其氣。「夏行踞鳙,膳膏臊」者, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
2
養生導引秘籍:
《內則》云:春宜羔豚,膳膏薌(春為木王。膏薌,牛膏也。牛中央土畜,木克土,木盛,則土休廢,用休廢之膏以節其氣,故用牛膏薌也)。夏宜,膳膏臊,( ,干雉也, ,干魚也,臊,犬膏也。犬屬西方金也,夏屬南方火,火克金,火盛則金休廢,故用犬膏臊以節氣也)。秋宜犢,膳膏腥( ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
3
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 49 页
凡用禽献,春行羔豚,膳膏香;夏行踞鯆,膳膏臊;秋行犊麇,膳膏腥,冬行鲜羽,膳膏羶。用禽献,谓煎和之以献王。郑司农云: "膏香,牛脂也,以牛脂和之。踞,干雉。 II ,干鱼。膏臊,豕膏也,以豕膏和之。"杜子春云: "膏臊,犬膏。膏腥,豕裔也。鲜,鱼也。羽,雁也。膏腋,羊脂 ...
陈金生, 1995
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 89 页
凡用禽献,春行羔豚,膳裔香;夏行踞鱗,膳膏臊^秋行犊麋,膳膏腥;冬行鲜羽,膳膏羶。用禽献,谓煎和之以献王。郑司农云: "裔香,牛脂也,以牛脂和之。踞,干雉。鯓,干鱼。青臊,豕裔也,以豕育和之。"杜子春云: "裔臊,犬裔。膏腥,豕裔也。鲜,鱼也。羽,雁也。裔羶,羊脂 ...
李学勤, 1999
5
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 113 页
(牍改「肅肅」。〕^據案將作「按按」。从肉,肅聲。「脲鳙」,胜:「鏽,乾魚。」又^注:「鏽者,析乾之,出東海。 1 - ^ ^云: : ^ ! ^云:膳膏鲽。〈魚部)繰,鮏臭也。从魚,朵聲。^曰:「膳膏鰊。」今作「臊」,先鄭云:云:「膏臊,犬膏。」 8 :「^云:豕膏也。」牍云:當作「讀若^曰『膳膏臊』」。
沈家本, 2006
6
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 64 页
腥爲雞膏,别無可證。雞木羊火,與^不可通。説詳所著,。右金犬膏,秋膳用冬水豕膏,冬膳用春木羊膏,又本^爲義。夏雞無膏,故不用。饿啷據狀青煎和膳之。」以周案:吡注臊犬、腥豕、羶羊,本^ 8 爲文。春膳用中土牛膏,夏膳用秋杜子春云:「膏臊,犬膏。膏腥,豕膏 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
7
文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 190 页
腥實爲豕膏。豕,北方畜。秋時金王,水相,亦非休廢之膏。鄭説不可從。 0 《周禮》〜^ ±木金火爲義,更不足據矣。孫詒讓曰:膳羞齊和,當取性味相成,不宜傅合五行休王爲釋。且秋行,腥、: 5 豕言;羶以羊言,具有明證。先鄭以膏臊爲豕膏;則與《内饔》職不合。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985
8
Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 1 页
云晏子舂秋曰」作膏綠而其莪銖魚^與鄭以爲豕膏^以 I 犬膏,俱互異钹丈^條下引雜下當云讀如周氇膳賓臊! ^周氇鍺本不同^丈引經每兼存袅本藎膏躁 16 踞鰱膽賓展肉部云臊豕膏臭也然剌周 8 作膏臊 1 非魚膏明矣魚部 I 一了^肅婆 I 喿漢讀考 5 铙丈鏽 I ...
鄭玄, ‎賈公彥, 1965
9
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
《天官^庖人》:『夏行脲鳙膳膏臊』註:『臊豕膏也。』杜子春又以爲犬膏臭,今本字又作錄,惟《説文》又訓鮏。今昭人謂肉臭曰臊,俗以溲爲之。溲者米臭也,又昭謂女婦蕩者曰『臊貨』當指其不芳香言,亦宜用此字,俗又以骚爲之,詳骚下。湘臭餿 《廣雅疏證》八, ,『 1^5 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
禮記集解 - 第 2 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 犬屬司寇,金也。羊屬司馬,火也。」^曰:此記庖人論四時煎和膳食之宜,以王、相、休、咴相參,節其氣也。牛膏鄹,犬膏臊,雞膏腥,羊膏羶。擲註^ ^曰:「牛屬司徒,土也。雞屬宗伯,木也。^曰:踞,乾雉也。綞,乾魚。鮮,生魚。羽,臈也。此八物,四 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膏臊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 膏臊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
岁月记忆-美味的猪油与油渣
猪油在烹调中的应用源远流长,我国不少文献都有记载,比如《周礼·天官冢宰》记载:“凡用禽献:春行羔豚,膳膏香;夏行腒鱐,膳膏臊;秋行犊麛,膳膏腥;冬行鲜羽,膳膏 ... «搜狐, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 膏臊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gao-sao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur