Signification de "格杀勿论" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 格杀勿论 EN CHINOIS

格	杀	勿	论
gé	shā	wù	lùn

QUE SIGNIFIE 格杀勿论 EN CHINOIS

définition de 格杀勿论 dans le dictionnaire chinois

Ne tuez pas sur la grille: combattez, tuez: tuez, mais pas: quel que soit le péché. Fait référence au fait de tuer des personnes qui ont refusé d'arrêter, de commettre des actes ou de violer l'interdiction sur place plutôt que de tuer des gens.

格杀勿论 格：打；格杀：打死；勿论：不论罪。指把拒捕、行凶或违反禁令的人当场打死而不以杀人论罪。

TRADUCTION DE 格杀勿论

Découvrez la traduction de 格杀勿论 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 格杀勿论 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «格杀勿论» en chinois.

• chinois: 格杀勿论
• Traducteur Français - espagnol: Dispara a matar
• Traducteur Français - anglais: Shoot to kill
• Traducteur Français - hindi: को मारने के लिए गोली मार
• Traducteur Français - arabe: إطلاق النار بقصد القتل
• Traducteur Français - russe: стрелять на поражение
• Traducteur Français - portugais: atirar para matar
• Traducteur Français - bengali: হত্যা করার অঙ্কুর
• Traducteur Français - français: tirer pour tuer
• Traducteur Français - malaisien: Menembak untuk membunuh
• Traducteur Français - allemand: schießen, um zu töten,
• Traducteur Français - japonais: 射殺します
• Traducteur Français - coréen: 죽일 촬영
• Traducteur Français - javanais: Njupuk mateni
• Traducteur Français - vietnamien: bắn giết
• Traducteur Français - tamoul: கொல்ல ஷூட்
• Traducteur Français - marathi: मारणे शूट
• Traducteur Français - turc: öldürmek için ateş
• Traducteur Français - italien: sparare per uccidere
• Traducteur Français - polonais: shoot to Kill
• Traducteur Français - ukrainien: стріляти на ураження
• Traducteur Français - roumain: trage pentru a ucide
• Traducteur Français - grec: πυροβολούν για να σκοτώσουν
• Traducteur Français - afrikaans: skiet om te dood
• Traducteur Français - suédois: Skjut för att döda
• Traducteur Français - norvégien: Skyt for å drepe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «格杀勿论»

Découvrez l'usage de 格杀勿论 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 格杀勿论 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Knight of the Darkness

千牧雪威严的说道:“传我的命令!整个竞技场戒严,不放过任何一个执法魔法师,统统给我抓起来!若有反抗或者试图开启传送门逃走者,一律按照叛逃圣光姊妹会的罪名论处!格杀勿论!” “是!”蓝诏随即转身朝全副武装的黎明之翼大声命令道:“奉御座阁下之命!

Ni Yao Ka Yan, 2013

极品赌神:

帝皇有令,任何人不能进去,擅闯者格杀勿论,无论是谁。”负责守卫帝皇宫的人沉声的说道。“你知道我是谁吗?”三公主非常恼火的说道,他可是三公主,竟然有人对他说格杀勿论,这是他所绝对不能接受的。 “三公主阁下,帝皇陛下亲自说了。你来了,要劝阻一遍 ...

永远天涯, 2015

中国传统司法与司法传统 - 第 1 卷 - 第 120 页

第二条赋予负有逮捕罪犯职责的将吏以"格杀勿论"的权力,主要是防止罪犯抗拒执法,逃避法律的制裁,维持公权力的尊严。第三条赋予第三人以"捕格权" ,其权力大小等同于"将吏" ,主要是防止针对他人正在实施的不法侵犯。二、"格杀勿论"的渊源唐律中" ...

陈金全, ‎汪世荣, 2009

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 3124 页

不要這麼說,我本來就應該保護你的嘛,況且,那個小毛賊哪能是我南宮和月的對手呢,我連你都能打過,那個男人小菜一碟啦,只是方才他說皇后要對你格殺勿論,究竟是怎麼回事啊?難道你和她之間有什麼過節,讓她如此痛恨你?」南宮和月的眼神瞬間認真的 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

咸豐事典: 清史事典9 - 第 90 页

三月十三日'詔各省圍練絹摯土匪格殺勿論 0 1853 咸豐三年 1853 咸豐三年三月二十日'詔禁京堿內外流民 0 1853 咸豐三年三月二十日'英使文翰至天京,說明英國中立 1853 咸豐三年三月二十一日. ′ A 匕尸 l 二‵夭度 0 刊刻堅壁清野議清文宗屢頒 ...

莊吉發, 2008

武魂（上）:

可说,她的胆量来源于刘洋。因为刘洋在她的心中,无所不能,简直比神还神。“不跪天地,哈哈!好大的口气!”大老爷带着嘲弄的笑容道:“西门吹雪,有人告你谋杀,本官这是来抓你归案的,若是拘捕,格杀勿论。”刘洋闻言一怔,心说老子什么时候杀人了?不过他面上 ...

若寻欢, 2015

卡布奇諾之穿越完美愛戀(7)【原創小說】: - 第 251 页

不要這麼說,我本來就應該保護你的嘛,況且,那個小毛賊哪能是我南宮和月的對手呢,我連你都能打過,那個男人小菜一碟啦,只是方才他說皇后要對你格殺勿論,究竟是怎麼回事啊?難道你和她之間有什麼過節,讓她如此痛恨你?」南宮和月的眼神瞬間認真的 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

清代通史 - 第 4 卷 - 第 945 页

盛宣怀嘉其有识,力赞其说,于是有"格杀勿论"之渝。广东同乡京官联署奏劫盛宣怀蒙蔽朝廷,侵权违法;湖北京官胡汉章等联名抗争,历数宜怀罪状。鄂谐议局亦刊布传单,召集会议,至者数千人,竞筹对付之策。御史赵熙、欧家廉因抗疏人告,历陈宜怀借债卖路 ...

蕭一山, 2006

张学良与赵四小姐 - 第 220 页

蒋委员长知道了吗?夕「张学良寸下子也紧张了起来。轧他非常恼火, ·巳下令蒋孝先的宪兵三团全副武装,出动拦截... ... "《哎呀,这要出事的 1 "《是的。"赵四也深为忧虑地! A 委员长也打电话给你,让你格杀勿论。*《什么?对手无寸铁的学生、格杀勿论?

赵云声, 1987

丙子《双十二》 - 第 186 页

对着话筒,蒋介石声嘶力竭地吼道: "西安的学生娃子受共产党的煽动,游行闹事,危害社会治安,还要到临潼来找我闹事,现在着令你立即出动部队,途中加以阻拦,如有暴徒不听劝阻,格杀勿论!听见了没, ?格杀勿论! " ^放下^话,蒋介石还感到不放心,又命令他最 ...

杨闻宇, ‎朱光亚, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «格杀勿论»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 格杀勿论 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

RFA独家：缅甸军政府对非法伐木格杀勿论

RFA独家：缅甸军政府对非法伐木格杀勿论. 2015-09-17. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 下载声音. 20150722093155763. «自由亚洲电台, sept 15»

[彩客]欧洲杯推荐：精锐尽出苏格兰欲格杀勿论

原本实力就并不出众的格鲁吉亚被分入强队林立的D组，球队出线困难重重。上轮比赛他们作客0比4惨败波兰脚下，国际赛遭遇三连败，球队防线漏洞百出，本战主场 ... «搜狐, sept 15»

令计划被抓习近平不要警卫局护卫从38军调兵

与此同时，令计划还召集警卫团全体官兵开会，厉声宣布一条纪律：任何人员，未经召唤下擅自进入胡锦涛三米范围，格杀勿论！ 分析称，“大老虎”周永康在中央政法委 ... «大纪元, août 15»

中共续抓人律师声明将“正当防卫”对抗

7月13日上海律师钟锦化被中共肆意抓人激怒后，在朋友圈内发严正声明，对敢不打招呼擅自撬门闯入者，布控机关“格杀勿论”。 严正声明说：“鉴于时局混乱，国家法治 ... «大纪元, juil 15»

车臣领导人：对擅入车臣领土俄武装者“格杀勿论”

据报道，卡德罗夫在当地格罗兹尼电台的电视广播中说道：“我正式声明，如果士兵擅自出现在你们的领土上，不论他们是来自莫斯科还是斯塔夫罗波尔，格杀勿论。 «环球网, avril 15»

军民联防加强中朝边防，金家兵犯境格杀勿论

西方媒体关注<中国国防新闻>14日报道，中国在吉林省同朝鲜接壤的延边自治州建立了军民联防体系。报道说，在「政府指导下建立民兵巡逻」，“10户联防”保卫边界 ... «凤凰网, janv 15»

美国最热门射击游戏《狙击手：格杀勿论》评测

其他的射击游戏多是采用手动瞄准，而《狙击手：格杀勿论》是采用重力感应的方式来瞄准！对于新手来说有点难控制。 1. 玩法对于新手来说也是要琢磨一下才明白，一 ... «搜狐, nov 14»

美军曾在菲实施格杀令10岁以上男性格杀勿论

美军曾在菲实施格杀令10岁以上男性格杀勿论 ... 美军随后采取了疯狂的报复行动，指挥官雅各布·史密斯将军下令对岛上10岁以上男性格杀勿论。战争导致菲律宾 ... «环球网, nov 14»

朝鲜劳动改造营：男女非法接触格杀勿论

第14号劳改营的第8条这样规定：“任何人未经许可不得有性接触，一旦违犯，格杀勿论。”奖励婚姻是唯一不受禁欲条款约束的方式。看守们每年公布4次奖励婚姻。 «新浪网, oct 14»

利比里亚对非法入境者“格杀勿论” 防埃博拉扩散

为防止埃博拉病毒扩散，利比里亚军方领导人下令，部队如果发现有人从邻国塞拉利昂非法入境，立即开枪。 同时，利比里亚当局正在寻找从一个隔离中心逃走的十多 ... «环球网, août 14»