Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "供品" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 供品 EN CHINOIS

gōngpǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 供品 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «供品» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sacrifice

祭品

Les sacrifices, aussi appelés sacrifices, offrandes, fournitures, se réfèrent aux rituels utilisés comme sacrifices pour adorer des objets, est un symbole de personnes et d'objets sacrificiels tels que les dieux, les ancêtres, les fantômes ou d'autres forces surnaturelles telles que la rémunération , Cela peut être immatériel. La nourriture est l'une des offres communes. Les gens qui sacrifient des sacrifices signifient que la prière, la repentance et le ronronnement sont des comportements d'abnégation. ... 祭品,又称祭礼供品供物,是指祭祀儀式中用作供奉祭祀對象的物品,是象徵人與祭祀對象如神明、祖先、鬼或其他超自然力量等的酬勞交換,可以是物質上的,也可以是非物質的。食品是常見的祭品之一。人們以祭品供奉意味著祈禱、悔悟、發願等意識,是自我犧牲的行為表現。...

définition de 供品 dans le dictionnaire chinois

Offrandes Fruits, vins et autres aliments pour le dieu Bouddha. 供品 供奉神佛祖宗用的瓜果酒食等。
Cliquez pour voir la définition originale de «供品» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 供品


八品
ba pin
半制品
ban zhi pin
半成品
ban cheng pin
备品
bei pin
备用品
bei yong pin
差品
cha pin
彩品
cai pin
必要产品
bi yao chan pin
必需品
bi xu pin
才品
cai pin
材品
cai pin
标品
biao pin
班品
ban pin
白金三品
bai jin san pin
百品
bai pin
编织品
bian zhi pin
舶来品
bo lai pin
菜品
cai pin
补品
bu pin
阿托品
a tuo pin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 供品

求率
认不讳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 供品

代用
处理
等外
陈列

Synonymes et antonymes de 供品 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «供品»

Traducteur en ligne avec la traduction de 供品 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 供品

Découvrez la traduction de 供品 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 供品 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «供品» en chinois.

chinois

供品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrendas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Offerings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofertas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offrandes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tawaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angebote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オファリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teklifleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oferta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofertele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Offer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 供品

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «供品»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «供品» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «供品» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «供品» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «供品» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 供品 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «供品»

Découvrez l'usage de 供品 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 供品 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
這樣拜,人緣桃花朵朵開: - 第 104 页
七娘境街上的美顏供品首先,我們先講求七星娘娘賜予桃花的祈緣風俗。史最悠久的七星娘娘廟」盛名,有不少為見得良緣而來的信徒帶著特殊供品而來,究竟是什麼供品呢?沿著入廟的巷子(舊稱「七娘境街」) ,可以見到商家店鋪陳列專門供奉七星娘娘的 ...
楊偵琴, 2015
2
唐卡中的觀世音: - 第 228 页
供品供品分兩類,一是實物供品,二是非實物供品。對在家人而言,實物供品最重要;對出家人來說,如果沒有資財,就以自己的修行功德作為非實物供品。諸佛等是不需要我們的供品的,作供只是為了讓自己累積功德,如果供養正確,短短的一根香便可以積聚很 ...
諾布旺典, 2010
3
山西民間故事集 - 第 210 页
走看走看忽然聽到了水聲,轉過一道彎,眼前豁然開朗,如同白畫一般 o 小二揉了揉眼仔糰一看,原來前面就是龍潭,懶龍正在四下尋看吃的,兩隻眼睛就像兩盞大燈籠。那龍見來了生人,便從水中探出頭來。小二急忙從懷中取出他爹爹的供品,口中念道. .「老龍 ...
民間故事, 1989
4
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
於前者,甲主觀上可能認為其已得同意而取走他人之物而阻卻故意。後者,留下借據亦有討論是否會成為使用竊盜之空間。八 _ N 《》擬答甲竊取供品與香油錢之行爲可能構成刑法第 320 條第 1 項普通竊盜罪。( — )構成要件: 1 .客觀構成要件:供品與香油錢 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
5
佛說無量壽經廣釋: - 第 160 页
如果我將來成佛,我剎土中的諸菩薩眾自然具足所需的種種供品,從而能在諸佛面前廣行供養、種諸善根,如果他們不具足供品或者供品的顏色、種類不圓滿,我就不取菩提果位。前面一條願講到,極樂世界的菩薩要到十方無量如來面前供養,既然要供養如來, ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
6
招財增運百問百答: - 第 66 页
答:拜財神一定要用供品。實際上,拜任何神明仙佛都要用供品,禮多人不怪,同樣是禮多神不怪,拜財神便更加要重視供品。有傳說財神不幫助窮人,而供品其中一個道理,就是運用“物以類聚”的原理,招財用的風水工具,都是一些財帛形相的象徵,或是使用貴重 ...
博學出版社, ‎司徒法正, 2008
7
大圓滿前行廣釋(八)附大圓滿前行實修法: - 第 92 页
能地作意幻供養,同時念誦下面的偶文:守 s * <守 s 樞夏葉哲當怎記陳設供品意幻定* s 系*兩 rs 囊秋波夏加氟供印奉獻現有物意思是,陳設真實的供品,同時觀想意幻的供品,然後以普賢菩薩的等持力印持,將器情世間的所有供品,全部奉獻供養上師及諸佛 ...
華智(巴珠)仁波切 原著;索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015
8
神‧鬼‧祖先:一個台灣鄉村的民間信仰: - 第 162 页
在這裡,是家庭這個單位在提供供品給神明,也是家庭這個單位才是神明所保護的單位。只有當家庭只剩下一個成員時,這些活動才會看起來好像是類似於個人性的參與,不過實際上這還是出於家庭的形式來參與。同樣的,儀式中是家庭這個單位,在和其他 ...
焦大衛, 2012
9
圣经故事(3册)(选题报告1):
... 和教养下,该隐和亚伯茁壮成长起来都能自食其力。该隐种地,精耕细作,谷物丰收;亚伯牧羊,昼夜辛劳,肥羊成群。兄弟二人虔诚信奉上帝,都希望得到上帝的特别赏识和关照,他们分别向上帝奉献精选的供品二该隐认真选出最好的农作物作为供品,放在 ...
刘振鹏, 2013
10
西藏宗教艺术 - 第 77 页
供品也可以分为若干类: 0 可分为有主供品,例如生长在私人庭院中的花朵;无主供品·例如长在荒野之外的野花。也可分为有形供品和无形供品。还可分为外供,即为外在五官感知的供品;内供,如献者己确定了观修的神灵·在观修的过程中·由他所献的经过祈 ...
Loden Sherap Dagyab, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «供品»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 供品 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台湾寺庙万盘供品40秒被抢光网友:中国人本色
今年万盘供品不到40秒就被抢光,大陆网友得知此事,开酸“这就是中国人本色”。 ... 活动结束后就是当地40年来的特殊民俗“抢供品”,民众相信吃供品会带来福气,因此 ... «新浪网, sept 15»
2
台湾一庙发放1800余份供品民众不到40秒抢光
台湾苗栗县的财政危机并没有影响到民众的好胃口。在昨日(9月6日),该县一座庙内举办了一场法会,1800余份象征着“福气”的供品免费发放给民众,被民众在不到40 ... «腾讯网, sept 15»
3
普渡供品開放搶福招數盡出40秒掃光
苗栗縣銅鑼鄉五福廟6日舉辦普渡法會,1823份供品除部分發放給弱勢團體外,其餘開放民眾免費索取,不到40秒就被一掃而空。 中央社記者管瑞平攝104年9月6日. «中央通訊社, sept 15»
4
民眾搶供品爬上桌吵架翻臉路人驚:不知到底在普渡誰
雲林北港朝天宮每年跟民間團體一起準備中元普渡供品,結束後都會開放讓民眾拿供品,但民眾看到滿滿好幾大桌水果,大家瘋狂伸長手搶,誰也不讓誰,甚至還發生 ... «ETtoday, août 15»
5
厦门股民带水果供品烧香膜拜“牛压熊”雕塑
网友“熊熊”昨日发帖称,有股民得知蔡铭超耗资百万定制的巨大“牛压熊”雕塑在厦门亮相后,特意带上供品前去烧香。善解人意的雕塑主人还让保安帮忙把香插好,这 ... «福建东南新闻网, août 15»
6
南鯤鯓代天府大普度3000桌供品助弱勢
整個普度場有5200餘桌供品,祭豬牲120多頭,金紙達百萬元,場面浩大,可以說是台灣地區最大的普度場。總幹事侯賢遜表示,普度後,將捐助北台南家扶等多個弱勢 ... «NOWnews, août 15»
7
最大場!彰化5千桌普渡擺供品花3天3夜
中元普渡,彰化二林這堪稱是全國最大場,一共5千桌耗資千萬,為了今天這場普渡法會,光擺供品就花了3天3夜的時間,但晚上的時間怕東西被偷,廟方還派人騎 ... «yam天空新聞, août 15»
8
日本首相安倍晋三15日向靖国神社献上供品
【安倍向靖国神社献上供品】共同社报道,日本首相安倍晋三15日早晨向靖国神社献上供品。14日,安倍发表战后70周年谈话,仅以回顾历届内阁历史认识立场的方式 ... «搜狐, août 15»
9
偷吃供品還外帶遇警心虛認栽
屏東市邱姓男子(33歲)在廟簷下躲雨、吃水果,見到警車時竟慌張地騎腳踏車離開,警方上前攔查,邱嫌馬上坦承在土地廟偷了供品裹腹,隨後還主動從背包中一一掏出 ... «蘋果日報, juil 15»
10
祖先炉自燃、供品早发霉…民间传说9 大恐怖凶兆,小事件里藏有大 …
供品一般是用的鸡肉、猪肉或水果,通常好几天才会发霉,但如果第二天就臭掉了,或者才倒的茶就干了,如果科学能解释,是因为太潮湿发霉或是因为太干燥之类的, ... «NTDTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 供品 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-pin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur