Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攻蹂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攻蹂 EN CHINOIS

gōngróu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攻蹂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攻蹂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攻蹂 dans le dictionnaire chinois

Attaque et intrusion 攻蹂 侵扰蹂躏。

Cliquez pour voir la définition originale de «攻蹂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攻蹂


剽蹂
piao rou
埏蹂
shan rou
杂蹂
za rou
践蹂
jian rou
踏蹂
ta rou
rou
蹈蹂
dao rou
躏蹂
lin rou
驰蹂
chi rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攻蹂

玉以石
占泸定桥
瑕索垢
瑕指失

Synonymes et antonymes de 攻蹂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻蹂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攻蹂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攻蹂

Découvrez la traduction de 攻蹂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攻蹂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻蹂» en chinois.

chinois

攻蹂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arrolla ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trample attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले रौंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدوس هجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пробивной нападение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atropelar ataque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদদলিত হামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piétinement attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memijak serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trampeln Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃トランプル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격을 짓밟
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idak serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà đạp tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல் நசுக்கித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला भावना पायदळी तुडवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırıyı ayaklar altına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

travolgere attacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deptać ataku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пробивний напад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călca atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδοπατούν επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertrap aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trampa angrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråkke angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攻蹂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攻蹂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攻蹂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攻蹂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻蹂»

Découvrez l'usage de 攻蹂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻蹂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續資治通鑑:
王綯曰:「舜陟語甚壯,似可托以方面。」上曰:「言未可信,須在行事。」會兵部侍郎、沿江措置使陳彥文引疾,罷為龍圖閣直學士,在外宮觀,乃卒用之。自軍興後,淮西八郡,群盜攻蹂無全城;舜陟守廬二年,安堵如故,由是廬人德之。丁亥,輔逵攻漣水軍南寨,大掠之, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
2
中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 11 卷 - 第 79 页
餘萬又由建甌間 1 入洋口渡河 I 攻顺境東區伏洲一 171-蒂時知事朱汝霖聞警召集邑紳^ ^ ^淡聯丁守械並出郊外堵守隘口而 ... 月有三日難免全】, ^範後^鋁^ ^ ^ ^邑令^ ^ ^樣妆埋^殘黎然地方經此攻蹂镧至 4 兀年虹| ^賊擾風榜山鄕^^^^^11^口及北^桂溪 ...
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000
3
近代著名圖書館館刊薈萃續編: 國立北平圖書館館刊. 河北省立女子師範學院圖書館月報. 江蘇省立蘇州圖書館年刊
北京圖書館出版社 1 &卽傳天下,將見天下人民盡化爲邪敎之羽翼、是臣以攻^端之法語,反爲邪敎增重其聲廷乃不敢^仍令其主 ... 1 巴, ^詳^「相逢十字街頭各盡是 1111 ^裏^」又云,「年來吾道荒涼^翻羡侏離鱧拜氣」際幽態 I 即欲利用天主敎之攻蹂以警惕怫 ...
北京圖書館出版社, 2005
4
宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 495 页
中华文史論丛增刊 邓广铭, 程应鏐. 首先,兵变使人民丧失了最起码的生产条件,生存环境。^ 1 这一时期,尤其是靖康年间到绍兴初年〈一" ^ ^二七^三五年^有的兵变集团流窜惊扰于诸路,有的兵变集团屯兵扎营于数州,淮西被他们"攻蹂无全城" ...
邓广铭, ‎程应鏐, 1982
5
晉書 - 第 8-10 卷
翁雖是君叔,勢不得已,老父在君;夫復何言 I 」雄大喜,乃攻腌軍。腌成事濟,約與君三年迭爲主。」維曰:「今計 ... 梳身率髌、雖攻蹂栅,時宋岱水軍三萬,次于垫江,前鋒孫阜破德陽,獲特所置守將騫碩,太守任臧等退屯涪營。流自稱大將軍、大都督、益州牧。孵旣死 ...
房玄齡, 1974
6
南宋人口史 - 第 240 页
北宋靖康元年( 1126 〉,金军攻到黄河南岸,建炎三年( 1129 〉进入淮河以南地区,淮南东、西两路沦为战场。虽然建炎四年金军主力便 ... 流民武装集团的攻城掠地同样造成人口减少,据说"自军兴后,淮西八郡,群盗攻蹂无全城" 2 。人们甚至用"江北之民,十不 ...
吴松弟, 2008
7
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 8325 页
又請以身守^北,以護行宫。帝肚其言,擢徽猷閣待制,充淮西制置使。蓋 1 自畫廑渡^ ,貽書贵膽軍錢帛,諭以逆顺,室乃去。^自軍與後,逢里八郡,群盗攻蹂無全城,盡羞守廬二年,按堵如故,以徽猷閣待制知建康府,充沿江都制置使。逾年,改知臨安府,復為傲默邇待 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
8
宋史 - 第 20 卷,第 13 部分 - 第 8325 页
奄至^ 1 ,舜陟使毁竹里橫,伏兵河西,伺其半渡撃敗之。又請以身守^北,以護行宫。帝壯其言,擢徽猷閣待制,充淮西制置使。^自查產渡^ ,貽書贵贍軍錢帛,產逮諭以逆顺,皇乃去。,自軍典後,進里八郡,群盗攻蹂無全城,楚藍守廬二年,按堵如故,以徽猷閣待制知建 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
9
太平預覽: 兵部
乃以強弩攻其前,輕銳蹂其後,徑沖其中,景遂大潰,棄城而遁。《後周書》曰:楊猛鎮潼關,封郃陽伯邑百七戶。俄而,潼關不守,猛于善渚谷立柵,收集義徒,授征東將軍揚州刺史大都督武衛將軍,仍鎮善渚。大統三年,為竇泰所襲,猛脫身得免。太祖以眾寡不敵,弗之 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
傳世藏書: 史记 - 第 2727 页
自军兴后,淮西八郡,群盗攻蹂无全城,舜陟守庐二年.按堵如故,以徽猷阁待制知建康府,充沿江都制置使。逾年,改知临安府,复为徽猷阁待制,充京畿数路宣抚使。寻罢,迁庐、寿镇抚使,改淮西安抚使。至庐州,溃兵王全与其徒来降,舜陟散财发粟,流民渐归。
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攻蹂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur