Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "公私兼济" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 公私兼济 EN CHINOIS

gōngjiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 公私兼济 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «公私兼济» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 公私兼济 dans le dictionnaire chinois

Les partenariats public-privé prennent en charge les intérêts publics et privés. 公私兼济 既照顾到公家的利益,也照顾到私人的利益。

Cliquez pour voir la définition originale de «公私兼济» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 公私兼济

说公有理
公私
公私分明
公私合营
公私兼
公私交困
公私两便
公私两济
公私两利
公私要速
公私猬集
司解散
司马
司破产

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 公私兼济

不存不
兼济
大肚子经
彬彬济
拔刀相
材优干
表里相
采集经

Synonymes et antonymes de 公私兼济 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公私兼济»

Traducteur en ligne avec la traduction de 公私兼济 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 公私兼济

Découvrez la traduction de 公私兼济 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 公私兼济 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «公私兼济» en chinois.

chinois

公私兼济
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianji públicas y privadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public and private JianJi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सार्वजनिक और निजी JianJi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JianJi القطاعين العام والخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственные и частные JianJi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

JianJi públicas e privadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি ও বেসরকারি JianJi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianji publics et privés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JianJi awam dan swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffentliche und private Jianji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公共と民間のJianJi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공 및 민간 JianJi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Umum lan pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

JianJi công cộng và tư nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது மற்றும் தனியார் JianJi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक आणि खाजगी JianJi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamu ve özel JianJi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianji pubblici e privati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Publiczne i prywatne JianJi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Державні та приватні JianJi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianji publice și private
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημόσιες και ιδιωτικές JianJi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Openbare en private JianJi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Offentliga och privata Jianji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offentlige og private JianJi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 公私兼济

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «公私兼济»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «公私兼济» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 公私兼济 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «公私兼济»

Découvrez l'usage de 公私兼济 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 公私兼济 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公私观念与中国社会/中国社会史研究丛书
3 ^关于"公私同利"、"公私兼济"观念由"附表 3.2 ^可知, "私"与公"、^官"、"国"是相对而言的,没有国家或公共利益,就没有私观念和私人利益。因而,在《晋书》中私人利益的合法性就引申出了"私"与"公"观念并存的普遍性和合法性〈附表 3.1 )。当从整体上讨论 ...
刘泽华, ‎张荣明, 2003
2
晉書:
間者流人奔東吳,東吳今儉,皆已還反。江西良田,曠廢未久,〔一二〕火耕水耨,為功差易。宜簡流人,興復農官,功勞報賞,皆如魏氏故事,一年中與百姓,二年分稅,三年計賦稅以使之,公私兼濟,則倉盈庾億,可計日而待也。」又曰:「昔高祖使蕭何鎮關中,光武令寇恂守 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
兼濟堂文集 - 第 1 卷
運糧銀難以輕動外,其存留銀兩,暫以借用,選忠厚官吏,轉糴於糧賤地方,歸而减價平糴於民,米價不一、行官糴以資轉運。境内災傷,野無青草,出糴於外,即古移粟之法。請敕撫按,督令有司,除起補遣,則公私兩利矣。極貧者賑之,次貧者貸之。賑則按名給散,不復 ...
魏裔介, 2007
4
太平預覽: 兵部
艾以為田良水少,不足以盡地利,宜開河渠,可以大積軍糧,又通運漕之道,乃著《濟河論》以喻其指。又以為昔破黃巾,因為屯田積穀,計都以 ... 一年中興百姓,二年分稅,三年計賦稅以使之,公私兼濟,則倉庾盈億,可計日而行也。」又曰:穆帝升平初,荀羨為北部都尉, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
中国封建社会经济史 - 第 5 卷 - 第 221 页
1 ^由乎朝廷对各地荒田承佃,硬性规定租额,诸多滞碍难行,乃令州县官各按本地习俗惯例,因地制宜,措置租佃荒田,朝廷不作牵制,务求简而易行,公私兼济:〔绍兴元年三月〕辛亥,诏:诸路闲田甚多,百姓虑将来租役,且乏牛种,遂不敢耕,弥望荒芜。今遣官则虑成 ...
傅筑夫, 1989
6
二十四史全譯: 周書 - 第 535 页
然進思盡忠,退安侍餐者,義在公私兼濟。豈容全欲徇己, ^此至公,乖所望也。"辱以母憂去職。^六年,授少保。建德元年,特少傅。後改封蔡陽郡公,增邑邇前三千四百户。二年卒,時年五十九。商祖華哀於正武殿,賜敉麥三百百、布帛三百匹,贈使持節、大將军、大 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
7
中国法律思想通史 - 第 4-6 卷 - 第 409 页
景某在县任职期间,不征租陚,致使府库无储蓄。郡守责其慢职,景以"王者富人藏于下故也"为对。判道: "陚敛异名,君臣殊政。藏诸百姓,在王者而则然;虚我千仓,于职司而不可。... ...况今征税有常,公私兼济;苟能取之以道,则下自乐输;何必藏之于人,使上将乏用 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
8
周書
方辭違闕庭屏述闆里低個係幕戀棟兼深」博|夕。戶,祖未許,詔日:「開府梁之宗英,今則任等三事。所謂礎雖有材周實用之方藉謀猷匡腺||夕 J 」。不逮。然進思盡忠,退安侍養者,義在公私兼濟。豈容全欲狗己虧此至公乖所望也」尋以母憂去職。 J 一。天和六年, ...
令狐德棻, 1971
9
江淮地区开发探源 - 第 77 页
江西(注:江北皖地)良田,旷废未久,火耕水耨,为功差易,宜简流人,兴复农官,功劳报赏,皆如魏氏故事,一年中与百姓,二年分税,三年计賦税以使之,公私兼济,则仓盈庾亿,可计日而待也。" "绥集流散,使人有攸依,专委农功,令事有所局" " 6 〕。由于人口骤增,东晋还 ...
应岳林, ‎巴兆祥, 1997
10
石林居士建康集: 八卷, 補遺
... 之病仰叩大慈膏而之施遂眉陝日束弗競趨溝藝謝雨送寶公還山文同鑒恆滅憫其卒穢之危惠以祟朝之施吵茨凋療兼濟寸吋肩, , , , - , : V ,|。|。|,.@@公私望預竭呼壁之求非鞭依大雄孰協慈悲之應翎瀟攪力亢暢稱孽必在春夏之交饑僅所憂常留師旅之後方 ...
葉夢得, 1844

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «公私兼济»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 公私兼济 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"布鞋院士"曾在成都求学10年:听懂课就做自己的事
毕业于成都电讯工程学院(现电子科技大学)的他“公私兼济”,常会抽时间回家乡。2004年,他回母校筹建了电子科技大学地表空间信息技术研究所,还在2012年担任了 ... «中国新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 公私兼济 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-si-jian-ji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur