Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宫亭湖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宫亭湖 EN CHINOIS

gōngtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宫亭湖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宫亭湖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宫亭湖 dans le dictionnaire chinois

Gongting Lake Un autre nom pour le lac Gu Peng. Il est nommé en raison du pavillon du palais sous le lac. 宫亭湖 古彭蠡湖的别称。因湖旁庐山下有宫亭庙而得名。

Cliquez pour voir la définition originale de «宫亭湖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宫亭湖

廷文学
廷舞
廷政变
宫亭
庭音乐
外孕
卫兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宫亭湖

冰川
博斯腾
大明
大盐
安大略
察尔汗盐
巴尔喀什
洞庭
洞里萨
淡水
的的喀喀
艾丁
茶卡盐
贝加尔
闯江
闯荡江

Synonymes et antonymes de 宫亭湖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫亭湖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宫亭湖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宫亭湖

Découvrez la traduction de 宫亭湖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宫亭湖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫亭湖» en chinois.

chinois

宫亭湖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lake Palace Pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lake Palace Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेक पैलेस मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحيرة جناح القصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Озеро дворец Павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lake Palace Pavilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসাদ প্যাভিলিয়ন লেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lake Palace Pavillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Istana Pavilion Lake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lake Palace -Pavillon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイクパレスパビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이크 팰리스 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palace Pavilion Lake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lake Palace Pavilion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்மனை பெவிலியன் ஏரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलेस पॅव्हिलियन लेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saray Pavilion Gölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lake Palace Padiglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lake Palace Pawilon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Озеро Палацу Павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lake Palace Pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λίμνη Palace Pavilion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lake Palace Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lake Palace Pavilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lake Palace Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宫亭湖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宫亭湖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宫亭湖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宫亭湖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫亭湖»

Découvrez l'usage de 宫亭湖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫亭湖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國佛敎通史 - 第 1 卷 - 第 140 页
四—四一七)在廬山略記中敍說如次:「其南嶺,臨宮亭湖下有神廟,即以宮亭爲號,安侯世高所感化,事在敍山北篇。」的有關安世高的敎化,在魔山的山北曾有所記述,從妙智院的五里處有蛇岡。爲敍述蛇岡的種種,高僧傳 2 的安世高傳,及曾述葬大蛇於蛇岡 ...
鎌田茂雄, ‎關世謙, 1985
2
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
錄寫此類作品時,往往用「一說」、「或云」引出異文,亦有並列出異文而不標出「一說」、「或云」的,諸如《博物志》卷二「西國獻香」、《搜神記》卷二〈壽光侯〉、《搜神記》卷四〈宮亭〉、《裴子語林》「剝人面皮」、《幽明錄》「皂莢樹」、《異苑》卷六〈山陽王輔嗣〉等,均有 ...
祁連休, 2011
3
琉球及東南諸海島與中國
... 有小字註「彭湖」或「題彭湖嶼」僅僅是古時的「彭湖」,其「蠡湖」或還在此「左蠡湖」之外。容另考之。〕施肩吾此詩是題詠鄱陽的,甚至有把「左蠡湖」稱做「宮亭湖」的(註一三)。〔可能今日的鄱陽湖(包括左蠡湖和宮亭湖)其南湖稱爲「宮亭湖」的。但是也有把「左 ...
梁家彬, 1965
4
唐宋民间信仰 - 第 153 页
方上行,经宫亭湖,入庙下愿: "希免罚坐,又欲还家,若所愿并遂,当上猪酒。"苗至州,皆得如志,乃还。资装既薄,遂不过庙。行至都界,与同侣并船泊宿。中夜,船忽从水自下,其疾如风介。夜四更,苗至官亭,始醒悟。见船上有三人,并乌衣持绳,收缚苗,夜上庙阶下。
贾二強, 2002
5
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 60 卷 - 第 434 页
題名陶此故事流傳之廣。劉宋劉敬叔《異苑〉卷五「徐君廟」條記一婦人因丈夫事外出,過徐君廟頭城,忽有大鯉魚躍入舟中,剖之得簪 3 。「宮亭湖(二〉」本事又見《幽明錄》 4 ,可見於孫權,舟過宮亭廟,神忽顯靈向小吏借用犀簪,並吿吏待其至石頭城,便予歸還, ...
Xingyun (da shi.), 2001
6
陶渊明寻阳觅踪 - 第 171 页
到了现代,宫亭湖的名字已经不用了,这一带有个通俗的名字叫“神灵湖” ,它位于现在的星子县城东部。乘车从星子县城紫阳东路出发,沿锦岗路前行,折入锦岗巷,巷尽头为锦岗岭,岭下即是神灵湖。乘船由落星石顺水而下四里,也能到达,而且更为方便。
吴国富, 2008
7
黃庭堅詩集注 - 第 4 卷
廟,廟甚靈,能分風送客,商旅三十餘船,奉牲求福,乃降祝曰:「船有沙門可呼上。」高入廟請神出形,乃出大蟒頭,不知字世高,自言前身已經出家。有一同學多嗔,高與訣云:「卿命過當受惡形,我若得道,必當相度。」靈帝末,行過宫亭湖有神,於帳中與人言語飲酒,能令 ...
黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003
8
搜神記 - 第 39 页
曹著心神不安,多次請求退婚。婉兩眼汪汪地流淚,寫了一首詩道別,並贈給曹著彩絲金縷的褲子衣服。 5 宮、手湖二女 3 ^厶士一^厶 0 乂^乂/尸 1^一^只^乂 11^0 、虫勿乂 41/1 ~1 口一. ^么丁一、丫、几 3^ V? ;3/4^宫亭湖香石廟 0 ,嘗有估客至都,經其廟下, ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
9
唐前志怪小说輯釋 - 第 65 页
李劍國 舜俞^ ; ^卷三云:「宮亭湖,湖上宮亭神廟, ^ (卷一一一)云 61 + 五年置,其祌能分風擘^ ,彭湖亦有宮亭湖之稱焉。... ...山廟甚神,能分風擘流,住舟遣使。行旅之人過必敬祀,而後得去。」^臃 1 ^」^云:「宮亭卽彭蠡澤也,謂之彭澤湖,一名匯潷。」: ^ ^龙卷三九 ...
李劍國, 1986
10
明史 - 第 24 卷,第 2 部分 - 第 774 页
又東南有武陽水,上涿自南豐縣盱江,北流經此,又束北入宫亭湖。南有市汊巡撿司。新建倚。西有 1 ^ ,跨直 1 、 4 塞、生逝、豊羞四择之境。北有吴城山,臨精江。東有鄞陽湖,即^也,俗謂之東鄭湖;其西與宫亭湖相接,謂之互鄰湖。西南有一名: !豈,自高安 5 流入 ...
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫亭湖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫亭湖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江西名将张叔夜擒杀宋江?
同治版校点本《星子县志》提道:张叔夜墓,在宫亭湖分风庙后。叔夜,广丰人……徽钦北狩,夜与其难……遂扼吭而死。二子伯奋、仲熊皆死之……后宋金讲和,遂得归葬 ... «大江网, janv 13»
2
南京大学天文系教授称太湖为陨石撞击形成
鄱阳湖在古代有过彭蠡湖、彭蠡泽、彭泽湖、彭湖、扬澜湖、宫亭湖等多种称谓。经过漫长的历史年代,在地质、气象、水文等复合作用、长期发展下,它向南扩展,湖水 ... «网易, mai 12»
3
星子县鄱阳湖生态文化旅游区项目建设方案
人们把鄱阳湖这一段习惯称之为“宫亭湖”,后来人们又把整个鄱阳湖泛指为“宫亭湖”。宫亭神已被中国神话传说列入“风神”一类;落星湖所遗留的古迹和传说不少,军事 ... «大江网, févr 10»
4
沧海桑田造就鄱阳湖(图)
鄱阳湖在古代有过彭蠡湖、彭蠡泽、彭泽、彭湖、扬澜、宫亭湖等多种称谓。 ... 庐山高僧释慧远也在《庐山记略》中写到:“庐山在浔阳南,南滨宫亭湖,北对小江,山去小江 ... «湿地中国, déc 09»
5
三国演义掩盖的史实:“蒋干盗书”的历史真相
建安五年,孙策被刺身亡,孙权留周瑜在身边,“与张昭共掌众事”,基本上一直随孙权左右征战或议事,只在建安十一年一度驻屯过宫亭(即宫亭湖,今鄱阳湖),建安十三 ... «中华网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宫亭湖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-ting-hu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur