Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛊疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛊疾 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛊疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛊疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛊疾 dans le dictionnaire chinois

Troubles de la dysenterie. "Zuo Zhuan. Xuangong huit ans: "Jinyi Ke a la dysenterie." Du pré-note: "injustifiée à la malice." On a dit, à travers "痼". Maladie chronique Yu Yu: "Eh bien, quand vous lisez, vous avez une longue maladie." Voir Ping Qun. Zuo Bi II. 蛊疾 神经错乱之病。《左传.宣公八年》:"晋胥克有蛊疾。"杜预注:"惑以丧志。"一说蛊,通"痼"。久病。俞樾曰:"蛊,当读为痼,久病也。"见《群经平议.左传二》。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛊疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蛊疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛊疾

毒犀
惑人心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛊疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonymes et antonymes de 蛊疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛊疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛊疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛊疾

Découvrez la traduction de 蛊疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛊疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛊疾» en chinois.

chinois

蛊疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad de la locura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insanity disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागलपन की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض جنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безумие болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença Insanity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতুলতা রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie Insanity
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insanity Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狂気の病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 질환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh mất trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்சனிடி நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडेपणा रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinnet hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia Insanity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba Insanity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевілля хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală Insanity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραφροσύνη της νόσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Insanity siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinnessjukdom sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Insanity sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛊疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛊疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛊疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛊疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛊疾»

Découvrez l'usage de 蛊疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛊疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 34 页
女」、「是謂近女室疾如臭」,王念孫云:「「室』乃「生」言公疾如盘,下云「惑以喪志」,知盡是心志惑亂之疾。蠱,故云「 ... 是 0 蠱疾。而云「如盡」者,蟲是失志之疾參名,於女色,失其常性,如彼惑蠱之疾也。蠱是惑疾,公心心志惑亂之疾。若今昏狂失性,其疾名之爲蠱。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
國語: 韋昭註
對曰:「若諸侯服不過三年,不服不過十年〔二七〕,過是,晉之殃也〔二八〕。」是歲也,趙文子卒,諸侯叛晉〔二九〕,十年,平公薨〔三0〕。〔一〕和,名也。〔二〕為,治也。〔三〕遠師輔,近女色。〔四〕惑於女以生蠱疾。〔五〕疾非鬼神,亦非飲食,生於淫惑,以喪其志。〔六〕祐,助也 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 327 页
郭引或曰蛊,蛊毒者,《秋官,庶氏》: '掌除毒蛊。'又南方造盘毒,有蛇蛊、金蚕蛊也。经云食此兽者不蛊,盖亦秦人狗御蛊之义,见《史记,秦本记》。^《中山经》: ^ (休与之山)其上有石焉,名曰帝台之棋... ...服之不蛊。"又: " (休水)其中多締鱼... ...食者不蛊疾,可以御兵 ...
武汉大学文学院, 2008
4
易学心理学: 精神之谜猜想 - 第 1114 页
阴淫寒疾,风淫末疾,雨淫腹疾,晦淫惑疾,明淫心疾。女,阳物而晦时,淫则生内热惑蛊之疾。今君不节不时,能无及此乎? ' " 35 这是―段关于病理心理思想的著名论述,医和论断晋平公的病是不治之疾,其症状与蛊疾相似,其病因为"不节不时"。"不节"就是"淫"或 ...
徐仪明, 2007
5
寫給青少年看的巫師魔法故事: - 第 88 页
雄雞是治療蠱疾的專用靈物,至於它如何治療,巫師自有他的一套說法=雞能食蟲,蠱是蟲'所以雞能治蠱。這是典型的詭辯'可是巫師們還煞有介事地做得有模有樣一一巫師左手抬著一隻紅色的大公雞,右手拿著刀'來到中蠱者家門前'在離屋簷三步遠的地方, ...
搜奇研究中心, 2008
6
中国古代巫术 - 第 371 页
由毒蛊引发的疾病称为"蛊疾"或径称为"蛊"。先秦秦汉人所说的蛊疾有两个特点:盎疾患者如同被鬼魅迷惑,神智昏乱;毒蛊主要通过饮食进入人体而从体内发作,与蝎螫蛇咬有异。春秋时期,秦国医和为晋平公诊病时说: "疾如蛊,非鬼非食,惑以丧志。"按注家 ...
胡新生, 1998
7
古道壮风: 赵翼镇安府诗文考论 - 第 135 页
注: "顾野王《舆地志》曰: '江南数郡有畜蛊者,主人行之以杀人,行食饮中,人不觉也。其家绝灭者,则飞游妄走,中之则毙 ... 秦汉人所说的蛊疾有如下特点:蛊疾患者如同被鬼魅迷惑,神智错乱;蛊毒主要通过饮食进入人体内发作。《左传,宣八年》: "晋胥克有
梁扬, ‎黃海云, 2005
8
中国巫蛊考察/蝙蝠丛书 - 第 240 页
据专家考证^ ,汉代治蛊方有襄荷;《史记》卷一百一十七《司马相如传,上林赋》有"茈姜襄荷"一句。正义云: "襄,人羊 ... 干宝《搜神记》卷十二:余外妇姊夫蒋士,有佣客,得疾下血。医以中蛊,乃密 ... 此言'食者无蛊疾' ,蛊,疑惑也,痴,不慧也,其义同。"唐代治蛊之方 ...
邓启耀, 1999
9
中国巫术史 - 第 130 页
蛊, ,。《左传,昭公元年》云: "赵孟曰: '何谓蛊? '对曰: '淫溺惑乱之所生也。于文,皿虫为蛊。谷之飞亦为盥。在《周易》,女惑男, ... 出自秦汉的巫书《山海经,中山经》云: "休水出焉,而北流注于洛,其中多鱼帝鱼,状如格虫隹而长距,足白而对,食者无蛊疾,可以御兵。
高囯藩, 1999
10
复旦学报: 社会科学版 - 第 54 页
所谓"物皆散乱》,拟之人体,就是阴阳之气严重失衡,如腑脏间的生成循环过程遭到破坏,导致机体的正常新陈代谢及生理机能的紊乱,从而失去抵抗力而引发疾病,所以《易》蛊疾。蛊,《说文》谓"腹申虫" ,即人体内的寄生虫。李鼎柞《周易集解》引伏曼容云,《蛊 ...
复旦大学 (Shanghai, China), 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛊疾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛊疾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赵盾死后族人葬送晋国霸业最终因内讧险些灭族
当年秋天,郤缺就以当时的下军佐胥克有“蛊疾”为借口,把他拿下,而安排赵朔佐下军。所谓“蛊疾”,一说即腹中有虫,而导致人精神错乱——总之,郤缺对下属身体的 ... «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛊疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-ji-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur