Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鹘囵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鹘囵 EN CHINOIS

lún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鹘囵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鹘囵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鹘囵 dans le dictionnaire chinois

鹘 囵 1. Aussi comme "鹘 沦." Aussi comme "Lun Lun". Complet 3. Confus, raison inconnue. 鹘囵 1.亦作"鹘沦"。亦作"鹘仑"。 2.完整;整个儿。 3.糊涂,不明事理。

Cliquez pour voir la définition originale de «鹘囵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鹘囵


囫囵
hu lun
lun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鹘囵

入鸦群
突帐
尾叶
鸠氏
鹚甘

Synonymes et antonymes de 鹘囵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹘囵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鹘囵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鹘囵

Découvrez la traduction de 鹘囵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鹘囵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹘囵» en chinois.

chinois

鹘囵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falcon Lun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falcon Lun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाल्कन लुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقر لون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокол Лун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Falcon Lun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্যালকন লুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falcon Lun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falcon Lun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falcon Lun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルコン倫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔콘 Lun의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tang Lun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Falcon Lun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கான் லுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिरी ससाणा LUN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Falcon Lun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falcon Lun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Falcon Lun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сокіл Лун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falcon Lun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Falcon Lun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falcon Lun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falcon Lun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falcon Lun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鹘囵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鹘囵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鹘囵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鹘囵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹘囵»

Découvrez l'usage de 鹘囵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹘囵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲釋詞: - 第 49 页
顧學頡, 王學奇. 囫圇,又作胡倫、渾淪、胡闌,音同字異,意思是整個兒、混饨、圓、環,都是用來形容渾一、完整不缺的事物。唐,崔令欽《教坊記,補録》: "任智方四女善歌,其中二姑子吐納悽惋,收歛渾淪。"渾淪者,謂歌聲圓潤也。宋,朱熹《與許順之書》: "今動不動 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
2
方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 248 页
《刘弘嫁婢》一折)【鹘仑(鹘囵、鹘沦、囫囵、胡伦^ " '浑"的分音。完整,整个儿。若只是握得一个筚 I 底果子,不知里面是酸、是咸、是苦、是巡,须是与他嚼亩, '便见滋味。(《朱子语类》卷八)今动不动便先说个本末精粗无二致,正是吞枣。(宋,朱耒《答许顺之书》) ...
温端政, 2003
3
宋元语言词典 - 第 423 页
论"、^囵\ '浑沦"。杨万里《题李子立知县问月台》诗: "唤起谪仙同醉吟,一面问月一面斟,初头混沌鹘仑样,阿谁凿开一为两? "《朱子全书,易一》: "他这物事虽大,然无间断,只是鹡沦一个大底物事, "朱蒹《答杨至之书》: "圣人之言,自有条理,非为今人鹘囵优侗无 ...
龙潛庵, 1985
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 469 页
亦作"胡伦" "胡论" "胡阑" "浑沦" ,重言作"囫囵囵" ,并音同字异.唐,崔令钦《教坊记,补录》: "任智方四女善歌,其中二姑子吐纳凄惋,收"浑全曰囫囵. "淸,査树行《得树楼杂抄》: "吾乡俗语.凡食物入口,不加咀嚼,便咽下去,谓之鹘囵吞。"语盖出于《列子,天瑞》: "浑沦 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
文史英华: . Xue an juan - 第 315 页
又曰:伯恭讲论甚好,但每事要鹘囵说作一块,又生怕人说异端俗学之非,护苏氏尤力,以为争较是非,不如敛藏持养。又曰:伯恭无恙时,爱说史学,身后为后生辈糊涂说出。一般恶口小家议论,贱王尊霸,谋利计功,更不可听。问东莱之学。朱子曰: "伯恭于史,分外子 ...
白寿彝, 1993
6
宋代科举与文学 - 第 467 页
朱熹《答范伯崇》(第十一书)也说: "伯恭(吕祖谦)讲论甚好,但每事要鹘囵说作一块,又生怕人说异端俗学之非,护苏氏尤力,以为争校是非,不如敛藏持养。" 1 方回《读陈同甫文集二跋》亦曰: "或问陈同甫(亮)之文何如?予曰:时文之雄也。《酌古论》纵横上下, ...
祝尚书, 2008
7
中国儒学史: . 宋元卷 - 第 446 页
... 派又启争鸣之风,吕祖谦的学术个性几乎是特有的孤调,其不名一师、不主一说、泛观广接之兼容精神,在朱熹与陆九渊、朱熹与陈亮、叶适之间的争鸣中,更具有调和色彩。朱熹论及吕学说: "伯恭议论甚好,但每事要鹘囵说作一块,又生怕人说异端俗学之非 ...
王钧林, 1998
8
中国书院史话: 宋元明清书院的演変及其內容 - 第 127 页
吕祖谦也是兼收并蓄的大师,由于他宅心忠厚,便有人说他是和稀泥的老好人,并用带有貶意的"和光同尘"来奉承他。朱熹曾说: "伯恭讲论甚好,但毎事要鹘囵说作一块(意思是没个是非〉,又生怕人说异端俗学,护苏氏尤力"。(见《东莱学案》)实意是恨吕祖.
章柳泉, 1981
9
清詩流派史 - 第 164 页
查孝廉作诗嘲之,賦以解嘲》,对于"鹘囵像覆釜"、"动植无一有"的两岸石山,査慎行笑它们"状粗丑" , "为百灵弃" , "取见者憎"。朱氏却以庄子"山木自寇" , "膏火自煎"的观点,指出"美石多自残" ,而这些石山"以顽得全" ,是"庸庸福反厚"。这是从史馆被牛钮诸人 ...
刘世南, 2004
10
宋代科举与文学考论 - 第 440 页
朱熹《答范伯崇》(第十一书)曰: "伯恭(吕祖谦)讲论甚好,但每事要鹘囵说作一块,又生怕人说异端俗学之非,护苏氏尤力,以为争校是非,不如敛藏持养。" 1 方回《读陈同甫文集二跋》也说: "或问陈同甫(亮)之文何如?予曰:时文之雄也。《酌古论》纵横上下,取古人 ...
祝尚书, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鹘囵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gu-lun-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur