Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寡闻少见" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寡闻少见 EN CHINOIS

guǎwénshǎojiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寡闻少见 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寡闻少见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寡闻少见 dans le dictionnaire chinois

Peu commun, le ouï-dire est moins entendu et moins visible. Décrivez la superficialité de la connaissance, pas grand chose à entendre. 寡闻少见 听的少,见的少。形容学识浅薄,见闻不广。

Cliquez pour voir la définition originale de «寡闻少见» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寡闻少见

头政治
寡闻
小君
信轻诺
言少语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寡闻少见

不少概
不待
傲慢与偏
兵戎相
少见

Synonymes et antonymes de 寡闻少见 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寡闻少见»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寡闻少见 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寡闻少见

Découvrez la traduction de 寡闻少见 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寡闻少见 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寡闻少见» en chinois.

chinois

寡闻少见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wen algunas raras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wen few rare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्लभ वेन कुछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ون قلة نادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэнь редких
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wen alguns raros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েন কয়েক বিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wen quelques rares
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wen Beberapa jarang berlaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wen seltenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まれウェン数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희귀 웬 몇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wen sawetara langka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wen vài hiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென் சில அரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेन काही दुर्मिळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nadir Wen kaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wen alcuni rari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wen kilka rzadkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вень рідкісних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wen câteva rare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wen σπάνιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wen paar rare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wen fåtal sällsynta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wen noen sjeldne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寡闻少见

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寡闻少见»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寡闻少见» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寡闻少见 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寡闻少见»

Découvrez l'usage de 寡闻少见 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寡闻少见 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
业精于勤:
聪明流通者戒于太察,寡闻少见者戒于壅蔽。一宋司马光《资治通鉴汉纪》聪明通达的人必须警戒过于明察寡闻少见的人要力戒闭目寒听 o 明者销祸于未萌。一宋司马光《资治通鉴汊纪》聪明人总皇把灾祸消灭在萌芽之前 o 见黄雀而忘深阱,智者所不为。
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
2
分类双序成语词典 - 第 113 页
【寡见少闻】见汉代王褒《四子讲德论》。寡:少。见到的少,听到的少。形容人见闻不广,学识浅薄。 II 又作〗寡闻少见。 II 反义〗见多识广 I 博古通今。又入:八 2.6 【寡闻少见】见本类'寡见少闻,。【浅见寡闻】见汉代司马迁《史记,五帝本纪赞》。浅:肤浅。见:见解。
史有为, ‎李云江, 1990
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 143 页
[末]道是两口夫妻直恁贫,夫人不念女孩亲。自家骨肉尚如此,何况区区陌路人。" '【寡闻少见】 9110 \^60 31100 1100 听得少,见得少。形容见闻不广,知识贫乏。汉,班固《汉书^匡衡传》: "盖聪明疏通者戒于大察,寡闻少见者戒于雍蔽。" [例]不读书,不看报, ...
许嘉璐, 2008
4
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
秦王倒觉得好笑,说:“赵高这样的人想当王?他那么聪明的人,怎么会有那么愚蠢的非分之想。他私藏王衣,用意何在?”蒙毅却很严肃:“大王,王者起于布衣,并非少见。贱者企盼富贵,人之常情。觊觎大宝者,亦非寡闻少见也,嫪毐、卫尉竭、内 史肆......大王,下臣 ...
Lin LiMing, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 389 页
又作〔寡闻 6 见〕,陋也作"少\《汉书,匡衡传》八一 3339 : (衡上疏曰)盖聪明疏通者戒于大察,寡闻少见者戒于雍(壅)蔽。|胡翰《罗文质公集叙》(《皇明文衡》三八〉:以寡闻陋见论前人之道德,其亦过矣 I 又作〔寡见鲜闻〕,鲜^ ; ^ ^ :少。汉,王褒《四子讲德论》( " !
刘洁修, 1989
6
汉语同义词反义词对照词典 - 第 188 页
8 寡闻少见;孤陋寡闻。^见多识广;博闻强记;殚见洽闻;博学多闻;博古通今;通今博古;博极古今;学贯古今。寡居( ^ & ^ )女子死去丈夫后独居:半世〜。^守寡;孀居。 1 " ^醮。寡廉鲜耻化^ ^ ( ^ )不廉洁,又不知羞耻。—廉洁奉公;廉正自守。寡情化^没有情义: ~无 ...
鲍克怡, 1996
7
中华成语大词典 - 第 761 页
【寡见少闻】 guájiànshàowén 寡少。闻听、了解。看得少,听得也少。形容经历不多,见识不广。(汉)王褒《四子讲德论》: “但人不识,寡见鲜闻。”也作“寡闻少见”。(汉)班固《汉书·匡衡传》: “盖聪明疏通者戒于大察,寡闻少见者戒于雍蔽。”【观于海者难为水】 ...
程志强, 2003
8
庄子译注 - 第 304 页
〇按:款启、寡闻,对文。启,当借为"啓〜《说文》: "蒈,省视也。"《论语'泰伯》篇: "启予足,启予手。"朱骏声《说文通训定声》以为"启"借为"蒈" ,是也。款启、寡闻,少见、少闻也。[译文]有个名字叫孙休的人,来到扁庆子的家门,便告诉扁庆子说: "我住在乡村,并没有被 ...
杨柳桥, ‎莊子, 2006
9
船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2857 页
又曰: "聪明疏通者,戒于太察;寡闻少见者,戒于壅蔽;勇猛刚强者,戒于太暴;仁爱温良者,戒于无断;湛静安舒者,戒于后时;广心浩大者,戒于遗忘。"又曰: "婚姻之礼正,然后品物遂而天命正,孔子论《诗》以《关雎》为始,此纲纪之首、王教之端也。"又曰: "圣人动静游 ...
王夫之, 1999
10
绘图儿童成语词典 - 第 36 页
寡人,寡德的人,古代诸侯的自称。后指自取孤立,失去群众支持 ... 6uguawen 孤陋,少见寡闻,少闻。少见少闻。原指学习没有友人相助,因而少见少闻。后形容学识浅薄,见闻不广。[孤注一掷] gOzhOyTzhT 注,赌博时所押的钱。既扔,指掷散( t6u )子。把最后 ...
杨荫深, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寡闻少见»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寡闻少见 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“阅兵蓝”刷爆朋友圈,“海口红”帮你涨姿势
北京天气颜值空前爆表,万里碧空,轻盈的云朵,澄澈的空气,“阅兵蓝”就这样晒爆朋友圈!这样的天空在北京是寡闻少见,但是,此景放在海口那可是小巫见大巫! «京报网, août 15»
2
网康慧眼云开启情报驱动安全新格局
摘要:纵观近十几年来的网络世界,网络安全建设似乎陷入了一个怪圈:国内安全厂商如雨后春笋般涌现并崛起,几十家或耳熟能详或寡闻少见的安全厂商不可谓不多, ... «CSDN, août 15»
3
谢祥京:从人类兽恋史看性行为的复杂性
人与兽类的恋情,古来有之,与人类同性恋一样,没有什么值得大惊小怪的,寡闻少见,才会唏嘘。 动物恋,paraphilia,或恋兽癖是指人类对非人类动物产生亲密感或性 ... «凤凰网, juin 15»
4
“闲置住房政府收回”,何其荒唐
本人寡闻少见,没去过德国,那里是否真有“住房闲置7年收归政府”的规定,请允许我抱怀疑态度。德国是资本主义法治国家,资本主义最注重公民私产保护,法治国家的政府 ... «新华网, oct 13»
5
住房闲置7年政府收回,可行吗?
晏扬(媒体评论员):本人寡闻少见,没去过德国,不知是否真有“住房闲置7年收归政府”的规定。姑且不探讨真假问题,即便德国真有如此规定,恐怕也不能拿来为我所用 ... «焦点房地产, oct 13»
6
冰山一角,再窥中国地下互联网世界(续)
上篇《冰山一角,管窥中国互联网的地下世界》引起非议不少,本是以为尽管牵涉潜规则不少,但也都曾是屡见报端的新闻,不至到寡闻少见的地步,然而,地下毕竟是 ... «TechWeb, mai 13»
7
中国互联网的地下世界:五毛党网络赌博都是现实
上篇《冰山一角,管窥中国互联网的地下世界》引起非议不少,本是以为尽管牵涉潜规则不少,但也都曾是屡见报端的新闻,不至到寡闻少见的地步,然而,地下毕竟是 ... «网易, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寡闻少见 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gua-wen-shao-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur