Signification de "乖阻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乖阻 EN CHINOIS

乖	阻
guāi	zǔ

QUE SIGNIFIE 乖阻 EN CHINOIS

définition de 乖阻 dans le dictionnaire chinois

Obstruction 1. Illégal. 2. En désaccord, isoler.

乖阻 1.犹乖违。 2.违隔;隔绝。

TRADUCTION DE 乖阻

Découvrez la traduction de 乖阻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乖阻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乖阻» en chinois.

• chinois: 乖阻
• Traducteur Français - espagnol: Buena resistencia
• Traducteur Français - anglais: Good resistance
• Traducteur Français - hindi: अच्छा प्रतिरोध
• Traducteur Français - arabe: مقاومة جيدة
• Traducteur Français - russe: Хорошая стойкость
• Traducteur Français - portugais: boa resistência
• Traducteur Français - bengali: ভাল বাধাদান
• Traducteur Français - français: bonne résistance
• Traducteur Français - malaisien: rintangan yang baik
• Traducteur Français - allemand: gute Beständigkeit
• Traducteur Français - japonais: 良好な耐性
• Traducteur Français - coréen: 좋은 저항
• Traducteur Français - javanais: resistance apik
• Traducteur Français - vietnamien: sức đề kháng tốt
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல எதிர்ப்பு
• Traducteur Français - marathi: चांगले प्रतिकार
• Traducteur Français - turc: İyi direnç
• Traducteur Français - italien: buona resistenza
• Traducteur Français - polonais: dobra odporność
• Traducteur Français - ukrainien: хороша стійкість
• Traducteur Français - roumain: rezistență bună
• Traducteur Français - grec: καλή αντίσταση
• Traducteur Français - afrikaans: goeie weerstand
• Traducteur Français - suédois: bra motstånd
• Traducteur Français - norvégien: god motstand

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖阻»

Découvrez l'usage de 乖阻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乖阻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

辭釋 - 第 2 卷

也 0 按說文:「乖、戾也。」乖誤乃謂乖戾錯誤一七二 素問、三世十全,欲去沈緜,其可得也!」乖誤雲笈七籤:「假令疾而用藥乖誤,雖難經、按乖慵乃謂乘機偸懶也。乖慵鄭谷乖慵詩:「一霎芰荷雨,幾回簾幕風。」爲乖離隔閔也按乖阻乃謂乖離阻隔;又阻隔亦卽隔閡, ...

曲守約, 1979

乖孩子的傷，最重

乖孩子，常常得付出自信和自尊的代價來討好成人。一個成人，不論他多有睿智，只要心中還存有「要孩子乖」的想法，就是阻?孩子獨立思考、發展自我的劊子手。身為父母的你, ...

李雅卿, 2003

本經疏證:

其始甘者,所謂穀入於胃,以傳於肺也;其終仍甘者,所謂中焦並胃中出上焦之後,此所受氣泌糟粕津液,化其精微,上注於肺,乃化為血是也。肺合於心而氣化,為血脈之所由始;肺合於脾而血化,為經脈之所由通,故血所不足處,即有血之生氣以裕之潤之;血所乖阻 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

命討虞將軍陳安、故太守賈憲、隴西太守吳紹各統郡兵為環業等前驅。戒環業日:「前遣諸將多違機信,所執不同,致有乖阻。且內不和親,焉能服物!今遣御督五將兵事,當如一體,不得令乖異之問達孤耳也。-復遺南陽王保畫日:「王室有事不忘投軀。 _ 孤州遠域, ...

房玄齡, 2015

Bei Qishu: IX

租自浴還師於啣隆之將赴郝因迵謁 ˊ 兄憋萵阻曰斛斯椿賀拔胴茜貝顯智等往辜朱朱中復乖阻及〝計仲啡屾、又與之同彗失』』屾屾趴〝 l '尉嘸詔咧妲扇橈剷屾賢啡皆桐山貌師剋 _ 憫屾鰹屾聶...〝.“ "鯛隙高潤輕宿乃謂隆之曰侍中昨古口...毗貝是探濾屾鯽 ...

李百藥, ‎Endl. no. XL.9. ZALT, 1638

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

酋長莫賀達干、都摩度兩部最強,其部落又分為黃姓、黑姓,互相乖阻,於是莫賀達干勒兵夜襲蘇祿,殺之。都摩度初與莫賀達干連謀,旣而復與之異,立蘇祿之子骨啜為吐火仙可汗以收其餘衆,與莫賀達干相攻。莫賀達干遣使告磧西節度使蓋嘉運,上命嘉運招集 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Huhai lou congshu

... 泌本」九′元灘渙櫻‵雛)才) 汞嘉先生八面鋒港之九". 掄如父′吁隧咐溏況弟之相愛干時追呼號召朱噹〝至於.眠隧!潤)茄(廟晰加台籬亦未嘗切於民之肌膚背‵ *一「‵一一— ^」||.||| ~||Ol|||【【`量雕噸腮牧 _ ‵苴^惰通而意協情通則無乖阻意協註{ ^〉業' .

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

菌長莫賀達干、都摩度兩部最強 _ 其部落又分為黃姓、黑姓 _ 互相乖阻」於是莫賀達于勒兵夜襲蘇祿 _ 殺之。都摩度初與莫賀達干連謀,既而復與之異,立蘇祿之子骨暖為吐火仙可汗,以收其餘眾,與莫賀達于相攻。莫賀達于遺使造礦西飽度使蓋嘉運上僉嘉 ...

司馬光, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 5 页

... 金天已上百官之號,以其也」,言古者制作莫先於伏犧,何以燧人厠在前乎?又震」,震,東方,其帝太昊。又云「古者包權氏之王天下六 矣。何#燧人説者以爲伏犧之前,據湯曰「帝出於融以配犧、農者,其五帝皆自軒轅,不數少昊,斯亦非舛互,自相乖阻也。其諸儒説 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

北齊書:

乃遣隆之持節為北道大使。高祖將擊尒朱兆等於韓陵,留隆之鎮鄴城。尒朱兆等走,以隆之行冀州事,仍領降俘三萬餘人,分置諸州。尋徵為侍中。時高祖自洛還師於鄴。隆之將赴都,因過謁見,啟高祖曰:「斛斯椿、賀拔勝、賈顯智等往事尒朱,中復乖阻,及討仲遠, ...

李百藥, 2015