Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡户" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡户 EN CHINOIS

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡户 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡户 dans le dictionnaire chinois

Seto Song Shijiu pour éviter la taxation o nom de compte virtuel o réduire le nombre de ménages r, etc., ou envoyer des champs et d'autres produits cachés sous le nom des autres personnes "O". 诡户 宋时权贵为规避税役o虚立户名o降低户等r或将田产等隐寄在别人名下o谓之"诡户"。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡户


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡户

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡户

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

Synonymes et antonymes de 诡户 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡户»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡户 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡户

Découvrez la traduction de 诡户 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡户 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡户» en chinois.

chinois

诡户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hogares Sly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly households
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسر خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрые семей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famílias sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা পরিবারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sly ménages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isi rumah diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly Haushalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライ世帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 가구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumah Sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ gia đình Sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லை குடும்பங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युक्त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sly hane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglie Sly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly gospodarstw domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрі сімей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodării viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly νοικοκυριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly huishoudings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly husholdninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡户

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡户»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡户» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡户 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡户»

Découvrez l'usage de 诡户 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡户 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 365 页
陳厚與吳氏母子爭訟」案中,〔表 5 - 2 - 13 ,例 60 〕陳厚告論吳氏母子的罪名是「詭名挾戶」。官府調査事實之後,陳文卿確實虛設五戶詭寄,所以「喚上鄉司剋除陳厚、陳謙、陳寅三戶之外」,其餘五戶物業「併歸陳文卿一戶,使吳氏掌之,同居共爨,遂為子母兄弟 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
2
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 28 页
多巧立名目,詭戶是最常見的辦法,將財產分為數戶,以降低戶等,藉此減輕稅役負擔 61 。甚至寄身寺觀假託僧道以避役 62 。尤可悲者,不外乎累世同居之家為避役以致離析、嫁母離親以求析居避役二端,其罪魁禍首在於里正衙前制。關於此事,仁宗至和二 ...
李淑媛, 2005
3
庆祝杨向奎先生教研六十年论文集 - 第 320 页
隐田漏税不仅使国家财政收入锐减,也导致丧失土地的流民增多,影响社会稳定,在宋代,官户、形势户以及一般地主,为了隐瞒土地,降低户等,从而逃避賦税,最通常采用的一种手段,就是附胃的"诡户" ,诡户问题集中反映了地主和政府在賦役制度方面的矛盾。
《庆祝杨向奎先生敎硏六十年论文集》编委会, 1998
4
朱子语类词汇研究
程碧英 Esphere Media(美国艾思传媒). 後燒作灰,撒卻了向甚麽處去?'僧便喝。師曰:'好一喝。秖是不得翻欵。'僧又喝。”又《徹翁和尚語錄》卷下《升座》:“士云:'有問有答蓋是尋常,果然走向異路。'川不答。大象不遊於兔徑,士云:'適來莫怪相觸忤,恰似翻款。
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
南宋的农村经济 - 第 50 页
户,以求降低户等,宋代记载称之为诡户或诡名挟户〔 1 〕。这种现象,使编籍户数较实际户数为多。诡户的情形,在南宋相当普遍,多达"每一正户,卒有十余小户。" (陈襄《州县提纲》卷四"关并诡户"条) "至有一家不下析为三、二十户者。"〈《会要,食货六,经界》 ...
梁庚尧, 2006
6
Shaanxi Teachers University journal: Philosophy and Social ...
先看秀州,秀州主户据《元丰九域志岁我为 139137 户,今设上户为其户,中户讨义户,下户为之户,则可 ... 二、上户击户平均诡户之教关于诡户之数史籍有零旦记载,如《将一来之产析为诡名女户五七十户" ,勺析为诡名子户《三二十户"叨"四五十户"。 0 但这均 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1986
7
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 123 页
以下從他的生平事蹟觀察,再來分析。朱舜水(1600~1682)於弘光元年(1645、順治 2、正保2)起從事抗清復明運動,失敗後滿懷悲憤,遠走海外,寄寓長崎,後來應聘到江戶(今東京)講學,在日本約38年,最後病逝日本。136根據林俊宏考察,當時並非只有朱舜水 ...
薛建蓉, 2015
8
折獄龜鑒:
諸村各有詭名,戶稅存而戶亡,每年戶長代納之。南公悉召其豪右,謂曰:「此田不過汝曹典買耳,與汝一月限,為我推究出,不然汝曹均分輸納。」及期,盡得其人,使之承稅。聞之士林。按:詭戶之稅,非獨豪右作此弊也,蓋其鄉司相與為奸。今專責豪右,而鄉司獲免, ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
9
宋史 - 第 20 卷,第 6 部分 - 第 3508 页
如此則吏不得而制民,民無资於詭户,救弊之良策也。"說友又奏: "貫頭均科之法行,則縣邑無由多取,辦司無所走弄,而詭挾者不能以幸免,是以奸民頑吏立爲異論以摇之。"詔令集議。二年,吏部尚書葉翥等議請如帥、漕所奏推行之,詔可。^元年,知越州翟汝文奏: ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
10
南宋人口史 - 第 53 页
他们都同意宋代的户数比较可靠,但不同意宋代登记全体人口的观点,认为官方户口中"丁数"或"口数"只是男性人口。诡名挟户的两种表现方式,对官方户口统计造成不同的影响。诡名挟佃导致户口统计时得到的一部分家庭的户数少于实际数,而诡户子户则 ...
吴松弟, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡户 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-hu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur