Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国而忘家" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国而忘家 EN CHINOIS

guóérwàngjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国而忘家 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国而忘家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国而忘家 dans le dictionnaire chinois

Le pays oublie sa maison et oublie sa maison pour le pays. 国而忘家 谓为国事而忘其家。

Cliquez pour voir la définition originale de «国而忘家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国而忘家

耳忘家
尔忘家
防工程
防军
防文学
防现代化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国而忘家

八大
国尔忘家
国耳忘家
安国宁
徇国忘家
忧国忘家
懊恼泽
爱国如
白战
白手兴
白手成
白手起
罢黜百
阿拉伯国

Synonymes et antonymes de 国而忘家 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国而忘家»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国而忘家 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国而忘家

Découvrez la traduction de 国而忘家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国而忘家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国而忘家» en chinois.

chinois

国而忘家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estado olvidar el hogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State forgetting home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर भूल के राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة نسيان المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственный забывая дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estado esquecendo casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্মরণ দেশে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

État oublier la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara asal Forgetting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staats Hause vergessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム忘れ州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 잊고 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara dilalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nước quên nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறத்தல் என்பது சொந்த நாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसरत घरी देशात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Unutmak anavatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

State dimenticando casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stan zapominając domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Державний забуваючи вдома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De stat a uita acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέλος ξεχνώντας το σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Staat huis vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stat förglömma hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State glemme hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国而忘家

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国而忘家»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国而忘家» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 国而忘家 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国而忘家»

Découvrez l'usage de 国而忘家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国而忘家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 440 页
公而忘私 15 .公忠體國。 1 〔; )形容日夜辛勞的處理繁雜的公事,叫口衣口食。崎宵、旰生 8 塗^巧^^^、^么开,亡: ?和^+^! ^^^^在泥濘和炭火的環境 ... 大意是說:心繋公而忘私,國而忘家,子(你)通謂詞源《林蘭香^三三回》:「公忽略了私事。解釋指因心懷公家的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
历代经典文丛——处事绝学:
国尔忘家,公而忘私,心无贪竞两无猜疑。彗有可否,事有皇非,少不如意矛盾相持。幕中之辨人,以为叛二台中之评 ... 在一起为宫,就应该像兄弟一样,有事相互商量决定。为而忘家,为公而忘私,心里没有贪念和好斗之心,就不会 相互利用和陷害。所提的建议有.
雷海锋 主编, 2013
3
贾大泉自选文集
叔齐;生为楚国人,死为楚国鬼的屈原等等爱国志士。 ... 这种美德和传统孕育了无数“马革裹尸”、“精忠报国”、“封侯非我意,但愿海波平”的捐躯为国的将士,他们谱写了一曲又一曲悲壮激烈、 ... 公而忘私,国而忘家,忍辱负重,为国献身,是人们普遍的生活信条。
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
海公案:
茲爾海瑞為國為民,屢著勞績。前者南交抗命,寇虐邊隅。你乃多籌廣略,親宣朕德,故邊氛不作,一旦消除。今安南不貢,你復代宣朕旨,三年不貢之酋,立即伏罪。卿之功績,當載在旗,常理宜來京慰勞,左右匡襄。無如國而忘家,公而忘私,如卿之為臣者卒少,今聞 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
5
曾國藩家書:
致諸弟進諫言戒除驕矜澄候溫甫子植季洪四位老弟足下:四月初三日發一家信,厥後折差不來,是以月餘無家書,五月十二折弁來, ... 父親每次家書,皆教我盡忠圖報,不必系念家中,余敬體吾父之教訓,是以公而忘私,國而忘家,計此後但略寄數百金,償家中舊債, ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
6
 - 第 459 页
U 元介竞,两元猜捉。言有可否,事有是非,少不如意,矛盾相持· (考注原文]汉贾谊策日, "为人臣者,主而忘身,国而忘家,公而忘私·利不苟就,害不苟去,唯义所在, " (韩非子况"有神矛·盾者日, "吾矛之利,无物不陷也。,又日, ·吾盾之坚,无物莫能陷 ...
许名奎, ‎亮吴, 1992
7
争气的人生不生气:
正在心庆意冶之时,曾国藩接到了父亲鲁触书的手谕训导他“公而忘私,国而忘家,国事难维。只能进不能退”。在其父的勉励下,曾国藩提高了舅气他命幕僚向朝廷写奏折,禀报率湘军与太平军作战的情况。其幕僚对岳州、湘潭几战,如实地写成“屡战屡败”。
郑沄编著, 2014
8
中华家训4:
而皇上圣德之美,出于天亶自然,满廷臣工,遂不敢以片言逆耳;将来恐一念骄矜,遂至恶直而好谀,则此日臣工不得辞其咎。是以趁此元年新政,即将此骄矜之机关 ... 次家书,皆教我尽忠图报,不必系念家事。余敬体吾父之教训,是以公而忘 私,国而忘家 o 计此后但.
王新龙, 2013
9
中华美德2:
此次所害折底女口欧阳家、汪家及诸亲族不妨抄送共阅,见余恭窃高位,亦欲忠直图报,不敢唯阿取容,惧怕壬占辱宗教,辜负期望也 o 余 ... 兄国藩手草【注释】( D 子木匾二且口鲁国荃。 ... 力矫时弊、直言进谏的事表明了自己公而忘私、国而忘家的高尚品德。
王新龙, 2013
10
104年國文高分題庫: - 第 136 页
〈朱柏盧治家格言〉:「祖宗雖遠,祭祀不可不誠;子孫雖愚,經書不可不讀。」下列何者可適切地傳達這兩句話的涵義? (A)通家之好(B)白手成家(C)詩禮傳家(D)國而忘家。( ) 90.顧炎武〈廉恥〉說:「恥之於人大矣!為機變之巧者,無所用恥焉。」意謂: (A)陰謀巧詐的人 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国而忘家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国而忘家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在铭记历史中珍爱和平
面对战争的残酷性和破坏性,中华民族为了和平而奋起抗争。 ... 的民族凝聚力,增强了中华民族的整体认同感,培育了荣辱与共、患难与共的情怀,公而忘私、国而忘家 ... «新华网, sept 15»
2
中华民族永远需要英雄
从人民公仆到劳动模范,从解放军战士到知识分子,许多在社会主义革命和建设大潮中成长起来的英雄,都继承了革命英雄们那种公而忘私、国而忘家的情怀,也都展现 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
3
我们为什么纪念抗战--写在抗战胜利70周年纪念日
原因还在于,彼时大多数中国人缺乏现代意义上的家国观念、民族意识,民族凝聚力 ... 了整体认同感,培育了荣辱与共、患难与共的情怀,公而忘私、国而忘家的精神。 «中国新闻网, sept 15»
4
【广西抗战】之九:河池抗日女英雄莫花棉
其公而忘私,国而忘家之精神,诚足以愧须眉而矜巾帼。”在黔桂铁路线上,凡经历过抗日战争的人们,都知道韦老太太——莫花棉。 因为莫花棉的卓越战功,国民政府曾 ... «桂龙新闻网, août 15»
5
浅谈共产党人的人格力量
三严三实”的提出,简洁而深刻地阐述了党员领导干部修身做人、从政为官、谋事创业的 ..... 这些优秀共产党员心系天下,公而忘私,国而忘家,融聚传统人格力量精华和 ... «新华网, août 15»
6
萧山网网友实地考察萧山抗战遗迹重温战火岁月
现场,看着那些简陋的作战工具,听着沈佩兰“国而忘家”,为抗日毁家纾难的英勇事迹,网友们不禁纷纷动容,萧山抗战,凝聚了太多人的血和泪。 “这次活动给我的体验 ... «萧山网, août 15»
7
推荐仇人眼不红
祁黄羊解释说:“圣上问的是谁能担当南阳县令,而没有问谁是我的仇人呀。”任用后, ... 为了江山社稷,公而忘私、国而忘家,当时晋国的有关仁人志士真不简单。而成为 ... «红网, juil 15»
8
法治与德治:相辅相成相得益彰
法治社会仅是一个良序社会,而德治社会才是一个幸福社会。 ... 主义先进道德,尤其在面临危险时,“国而忘家、公而忘私”,置个人生死于不顾,“军令如山,将士用命”。 «www.qstheory.cn, juil 15»
9
弘扬优秀传统文化涵养核心价值观
传统文化鄙视只顾一己之利的自私自利,赞扬谋“天下之人利”,崇尚为社会、为国家、为民族“夙夜在公”“以公后私”和“国而忘家”“公而忘私”的集体思想和行为。弘扬优秀 ... «中安在线, nov 14»
10
台纪念一代名将胡宗南2新书出版
... 胡宗南将军,台湾商务印书馆出版“一代名将胡宗南”与“胡宗南上将年谱”二书,彰显胡宗南为国家所缔造的功勋,以及其一生清廉坚贞,公而忘私、国而忘家的赤忱。 «大纪元, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国而忘家 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-er-wang-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur