Signification de "寒漪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 寒漪 EN CHINOIS

寒	漪
hán	yī

QUE SIGNIFIE 寒漪 EN CHINOIS

définition de 寒漪 dans le dictionnaire chinois

Les vagues d'eau fraîche.

寒漪 清凉的水波。

TRADUCTION DE 寒漪

Découvrez la traduction de 寒漪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 寒漪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寒漪» en chinois.

• chinois: 寒漪
• Traducteur Français - espagnol: Han Yi
• Traducteur Français - anglais: Han Yi
• Traducteur Français - hindi: हान यी
• Traducteur Français - arabe: هان يي
• Traducteur Français - russe: Хан Йи
• Traducteur Français - portugais: Han Yi
• Traducteur Français - bengali: হান য়ি
• Traducteur Français - français: Han Yi
• Traducteur Français - malaisien: Han Yi
• Traducteur Français - allemand: Han Yi
• Traducteur Français - japonais: 漢儀
• Traducteur Français - coréen: 한 이순신
• Traducteur Français - javanais: Han Yi
• Traducteur Français - vietnamien: Han Yi
• Traducteur Français - tamoul: ஹான் யீ
• Traducteur Français - marathi: हान यी
• Traducteur Français - turc: Han Yi
• Traducteur Français - italien: Han Yi
• Traducteur Français - polonais: Han Yi
• Traducteur Français - ukrainien: Хан Йі
• Traducteur Français - roumain: Han Yi
• Traducteur Français - grec: Han Yi
• Traducteur Français - afrikaans: Han Yi
• Traducteur Français - suédois: Han Yi
• Traducteur Français - norvégien: Han Yi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寒漪»

Découvrez l'usage de 寒漪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寒漪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

说出你的精彩

雷震《村晚》赏析张宇豪原文:草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。赏析: “草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。”《村晚》写景的文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

詩曰:其一弄漪玉臉香浮水,映幾冰痕影共欄。猜是廣寒舊歌女,臨風初著舞霓看。其二淡月昏黃貌更奇,霏霏玉雕映寒漪。夜來共入逋仙夢,宛在巫山煙水西。有一生姓石,字古巖。聞蜆山之盛,買棹過訪。及登岸,但見入目峰青,迎眸水碧。雖木葉盡脫,林景蕭疏 ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015

詩詞欣賞 - 第 87 页

寒漪, ,水上的波紋。三腔:是唱曲的板子。四信口:就是隨口。【語譯】靑草長满了池塘,綠水也平満陂岸。這時候,西面的山頭,慢慢地含下了落下去的太陽,可是倒映在池褢的紅日,却又像浸在寒涼的蕩漾的波光裡,看牛的童子們,在回家的路上,横坐着牛^ ,信口吹 ...

文化圖書公司, 1966

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 牧童横坐在牛背上,踏上归途;手中拿着短笛,一路信口吹着不成调的曲子。“牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹”这两句诗,常用来歌咏乡村的黄昏景致,牧童一面吹笛,一面赶牛回家。纯朴自然,悠游自得。【原诗】草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横 ...

盛庆斌, 2013

白雲草堂詩鈔: 3卷 - 第 15 页

8 | ^ ! ,谈氷 I 菓 7 ^如 1 剛在酒罷出教篇~好如^蓮哏, "中^花, ^ ,高^水而長連平^似煙非煙, ^ # ^ - ^香韻— ^、&漾三—取宮遠,一^干頃四月上 1 阔五月上璘 I 窓六月上羅爽— 1 摇漾入枕俜^舸近紅玉囘,网,綠—始知鴛鸯逑未如鷗鶯宿鷗鴛^寒漪香韻久不淘^ ...

呂星垣, 1803

山帶閣集: 三十三卷 - 第 11 页

三十三卷 朱曰藩 ^11111191819^^, 31、^二、... :一一守夭之聚( ^ , ^ ^ ^ ,見— ^ —昏 I ^ &封誤計曹 I 塔壘有先^ ^卯楝俯平皐菽麥雖能辨镰刀豈自操隹塔壘即中宵語雲迷空谷期云胡投耒去元一^ ^ .長飢雙舸試寒漪, ^暖信所之塍交行不亂稜^汎堪遴月&丑 ...

朱曰藩, 1835

鬼才金聖歎 - 第 26 页

... 見一個牧童斜坐於水牛背上。見此情景,使他馬上想起了宋代詩人雷震所寫的〈村晚〉一詩來。詩中寫道:草滿池塘水滿譟,山街落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。」 他一時興起,便上前與 鬼才金聖歎 26 「金聖歎 2.

楊子忱, 2005

紀文達公全集 - 第 41 页

紀昀, 紀樹馨. し, 4*^1 ,:"マ:了' :;" 1 ふルづ,づコぉメン^ \一,丄ー-リ, ^;. :—, 一 2 メ一.一 I 一ごさ-, V 一,.,すと/ 1 に- 1 」一, ^佞草 1 1 舒,领襪相待剛^桌卫乘靡如菔虽後陽律已^瑣屑鈸^樓 4?瓏玉碧.膚一痕,初ぷ賓ま;^ほー弒馏撒,微^流澌漸渐凝經厲饞欲合^唆 ...

紀昀, ‎紀樹馨, 1812

Shi ci xin shang - 第 87 页

其榴子即結於花瓣之下但慨其圍林閑寂車馬稀疏梅[拉謎卜榴花當夏而開,朱英燦炳,映目華光, e , ,英紅璀,鋪下滿地,遮遍蒼苔,無人玩賞也。村晚蜢楣轎恥艘輔緋吆時宙衷草滿池塘水滿玻 on 山銜落日浸寒漪 O . h 牧童歸去橫牛背 0 短笛無腔 0 信口 Q 吹。

Wen hua tu shu gong si bian ji bu, 1967

嘉定的汽車城:

民國二十一年(1932)一•二八淞滬抗戰後,嘉定重修葉池,在入口處大門兩旁撰楹聯:齎恨在清池,碧血寒漪溶一片;捐身完大節,忠臣孝子各千秋。葉池紀念碑,今移至原址西南約一百三十米的清河路與城中路交叉口。詩作選摘【虞山吃虎肉作】猛虎入山山氣惡, ...

木小雨, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寒漪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寒漪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

芒种—祭花神，煮青梅

梅霖倾泻九河翻，百渎交流海面宽。 良苦吴农田下湿，年年披絮插秧寒。 村晚. 雷震（宋）. 草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。 【养生】. «凤凰网, juin 15»