Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "何罪之有" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 何罪之有 EN CHINOIS

zuìzhīyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 何罪之有 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «何罪之有» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 何罪之有 dans le dictionnaire chinois

Quel crime y a-t-il, quel crime a-t-il? La rhétorique utilisée pour exprimer l'innocence n'est pas une faute. 何罪之有 即“有何罪”,有什么罪呢?用反问的语气表示清白无辜,没有过错。

Cliquez pour voir la définition originale de «何罪之有» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 何罪之有

至于
至于此
足道哉
足挂齿
足介意
足为奇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 何罪之有

不识得
包罗万
常无
得未尝
得未曾
此中多

Synonymes et antonymes de 何罪之有 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «何罪之有»

Traducteur en ligne avec la traduction de 何罪之有 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 何罪之有

Découvrez la traduction de 何罪之有 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 何罪之有 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «何罪之有» en chinois.

chinois

何罪之有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Culpable de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guilty of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का दोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виновным в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Culpado de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coupable de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のギルティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 유죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guilty saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phạm tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Colpevole di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Винним у
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vinovat de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skuldig aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skyldig till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guilty av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 何罪之有

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «何罪之有»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «何罪之有» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 何罪之有 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «何罪之有»

Découvrez l'usage de 何罪之有 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 何罪之有 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小的们:
昨日之言,惟孤有失。” “臣也有失,岂止主公?”凤雏先生说,“取涪城乃入川首战。兵法有云,首战最重要。一个好的开端等于成功了一半。首战大捷,当然应该大庆!以是观之,俺之失太大了。现在想来,俺惭愧死了,请主公恕罪!” “好,好,好!何罪之有?何罪之有?何罪 ...
欧阳强, 2015
2
薛仁貴征東:
回頭看時,只見旁首林中一座營盤,帳內有軍師徐茂功已到,說是:「大人,本帥何罪之有?」徐茂功笑道:「怎說無罪,你逆旨飲酒,此乃大罪;查不見應夢賢臣,該取下首級。」敬德說:「逆旨飲酒,望大人隱瞞,若講應夢賢臣,本帥雖不查取,卻方才眼見明白,待天色一亮, ...
朔雪寒, 2014
3
公子掠美:
田玉道:“草民家住木里村,受乡亲们托付来拜见钦差大人,想向大人请教一下,不知我的乡亲们犯了何罪,昨天被董大人给抓了起来? ... 实已犯了欺君害国之罪,我等百姓为我朝江山社稷着想,将此败类处死,实乃是与社稷无害,与百姓有功之事,又何罪之有?
城市承包者, 2014
4
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
今下楊少游於天牢,未敢知聖明之處分,將以何罪罪之?君臣以義合臣僚以禮,使之可殺而不可辱也。臣子犯罪,下之廷尉,廷尉當然後罪之。蓋法者,天下之公議,君上亦不能私自聽斷。天牢獄中之有犯死罪者,又有盤核然後囚之天牢,所謂死囚獄,非公卿大夫 ...
無名子, 2015
5
劉公案: 劉墉傳奇
望我主恕臣多事之罪。」聖主爺聞聽劉大人這一片言詞,龍心歡喜,帶笑開言,說:「賢卿,你為國為民,何罪之有?」聖主爺吩咐:「將劉墉的枷號打去。」御前官聞聽太上皇爺吩咐,不敢怠慢,慌忙上前,與大人將枷號打去。劉大人磕頭謝恩,一旁站立。聖主爺往下開言, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
大智度論:
我有何因緣。懷妊六年。佛言。汝子羅睺羅。過去久遠世時。曾作國王。時有一五通仙人來入王國。語王言。王法治賊。請治我罪。王言。汝有何罪。答言。我入王國。犯不與取。輒飲王水。用王楊枝。王言。我以相與。何罪之有。我初登王位。皆以水及楊枝施於 ...
本來無一物, 2015
7
法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文):
大帥覬覦好友大胖的手錶素來已久,並計畫偷之。大胖之女友美麗並知其情。某日,美麗與大帥吵架,美麗為討好大帥,便趁大胖熟睡之際,幫大帥偷了大胖的手錶。試問美麗有何罪? (A)竊盜罪之教唆犯(B)竊盜罪之為遂犯(C)竊盜罪之正犯(D)竊盜罪之幫助犯 ...
千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2013
8
太平廣記:
司空又為人而至曰:「臣何罪之有?」宣王告皇甫曰:「祝也為我謀而殺人,吾殺者又皆為人而見訴,奈何?」皇甫曰:「殺祝以謝,可也。」宣王乃殺祝以兼謝焉,又無益,皆為人而至,祝亦曰:「我焉知之,奈何以此為罪而殺臣也?」後三年,宣王游圃田,從人滿野。日中,見杜 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
英雲夢傳:
個之意,有不願成。此乃是汝等終身大事,為父的也不強勉。”王樞、王棟就跪下道:“爹爹,恕孩兒之罪,方纔敢言。”王雲道:“何罪之有?起來講。”王樞道:“錢年伯之女,他來意諄諄,如卻之,使他無趣。前歲不肖孩兒在趙家院內,有二名妓,乃江都朱商家之女,犯了欽案 ...
朔雪寒, 2015
10
隋唐兩朝志傳:
魏徵共眾將迎接詔文,拆開讀之,文曰:隋室不幸,皇綱失紀,凱公叛逆,蔓延至今,皆思剿滅,未遂同盟。孤承上天之命,敢不竭力。親提一旅之師, ... 下添一畫改作『本放』二字,待他看來是自家親筆,教吾等放他,何罪之有?」三人大喜,商議已定,魏徵即將詔內「不」字 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «何罪之有»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 何罪之有 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李嘉诚何罪之有
有观点认为,李嘉诚如果仍然留在这里而不做变通,很有可能与中国经济陷入同样的困难。李嘉诚最终选择离开,从而避免了现在中国的问题,是他敏锐眼光和果断决策 ... «多维新闻网, sept 15»
2
少将:抗战阅兵何罪之有
我们高调庆祝正义力量的胜利,何罪之有?作为世界反法西斯战争的东方主战场,我们有这个资格! 第二,我们举行胜利大阅兵的主题十分明确,我们庆祝的是反 ... «多维新闻网, sept 15»
3
罗援:为庆祝战胜法西斯阅兵,何罪之有
我们高调庆祝正义力量的胜利,何罪之有?作为世界反法西斯战争的东方主战场,我们有这个资格! 第二,我们举行胜利大阅兵的主题十分明确,我们庆祝的是反法西斯 ... «环球网, sept 15»
4
不能将未成年少女卷入“性文化”
但把这种很“学术性”的问题,纳入有关“嫖宿幼女罪”存废的争议,作为“未站上辩论台的声音”,就超出了 ... 如此说来,一旦卖淫嫖娼“合法化”,“嫖宿幼女”还何罪之有«腾讯网, août 15»
5
董福興/3C上捷運,何罪之有
若你在暑期曾到海外旅遊,回到台灣後,會發現台灣的捷運,無論是台北或者高雄,在環境清潔與硬體保養上,水準可謂中上。但捷運上的各項標語,大概密度也是 ... «聯合新聞網, août 15»
6
股权众筹是谁家的娃?起名何罪之有
相传古时候有个员外,给孩子起名“富贵”,寓意富贵相传。员外怕别人沾了自家的喜气儿,败了财运,若是佃农和小户人家,给孩子起了富贵之名,都要百般刁难,非要 ... «环球老虎财经, août 15»
7
刘纪鹏:国家振兴股市保护投资人何罪之有
国家要把股市振兴起来,要保护投资人,要发展起来,何罪之有? ... 刘纪鹏:必须形成一个有制约、规范化的上市公司治理结构,独立董事能够代表中小股东的利益, ... «东方财富网, juil 15»
8
明星真人秀屡遭炮轰!其何罪之有?(组图)
近几年综艺市场发展迅猛,各类真人秀节目层出不穷,加盟的明星也越来越大咖。今年第三季度,各大卫视还将继续发力,在真人秀战场上拼个你死我活。行业在繁荣 ... «国际在线, juin 15»
9
博客弹今:送公安局“不作为”锦旗何罪之有
一个执政者,不问青红皂白用权力来突显自己的能力,只会遭民众唾弃,迟早有一天会遭到抛弃,而一个执政者如若不对民众施仁政,民众又怎么会拥戴你呢?现今在 ... «大纪元, juin 15»
10
新版“二十四孝”出炉,那一直饱受批评的传统“二十四孝”到底何罪之有
导读孝是中国古代重要的伦理思想之一。“二十四孝”的故事成为系列最初起源于元代,出自学者郭居敬编录的《全相二十四孝诗选》。该诗选由历代24个孝子从不同 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 何罪之有 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-zui-zhi-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur