Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [hū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

虍 Département

虍部

虍 Département, l'un de la première partie de la recherche de caractères chinois, chinois pour les six coups. Kangxi Dictionary Classement 141. ... 虍部,漢字檢索部首之一,中文為6劃部首。康熙字典中排序141。...

définition de dans le dictionnaire chinois

虍 les marques sur la peau du tigre. 虎皮上的斑纹。
Cliquez pour voir la définition originale de «虍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Synonymes et antonymes de 虍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虍» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raya de un tigre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripe of a tiger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बाघ की धारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط نمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полоса тигра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listra de um tigre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বাঘের ডোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stripe d´un tigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jalur harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen eines Tigers
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虎のストライプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호랑이 의 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stripe macan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stripe của một con hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு புலியின் கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक वाघ पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir kaplan Çizgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stripe di una tigre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paskiem tygrysa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга тигра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stripe de un tigru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα της τίγρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streep van ´n tier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stripe av en tiger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripe av en tiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虍»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編小學生審訂音字典 - 第 361 页
部小老虎老彪 ˉ ㄅㄧ ㄠ 5 畫虎身上的斑紋指人的體格高大壯碩:彪形大漢姓。虛 ˉㄒ ㄩ 6 畫部天空:太虛空隙:乘虛而入不自滿、不自大:謙虛不真實的:虛情假意衰弱:虛弱白白的、徒然的:虛有其表、形同虛設草率的:虛應故事。部朝代名猜 ˊ 虞 ㄩ 7 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
導遊•領隊重點一本通: 領隊、導遊 - 第 22-26 页
... ڙऱψցୱቼωΕψభ᥮༃໢ᅍωΖፕ᨜ցୱᆏᗉᄎ๯Discovery ᙮ሐ٨੡ψ٤෺່ࠋᆏᐜ੒೯ωհԫΖ ΘԲִॣԲΚՒچֆᓭ߭Δ೚ᙰ׃Ζ ΘԲִԼ԰Κᨠଃဆ៳ᓭ߭Ζ ΘԿִԼնΚՕᚊ৤অڜ୰অسՕ০ᓭ߭ผࠢΖ ΘԿִ֥ԿΚაలᓭ߭Δٺچऱაలൄڶቼ੒೯Δڕػޥ֢აలၞଉ ֗Օظაలቼၞଉ੒೯Ζ Θ؄ִॣԶΚᤩ૫ۋ؍۵ᓭ߭ΰঋጠ௮۵ ...
余強、鄭睿芬, ‎ 高點出版, ‎[領隊導遊], 2014
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 887 页
... 今分項論述於下:一.「通形」:《長短經》之「其」字不知所指,蓋係衍文,故不從。而「居、處」義同,古音近而通假,〈說文解字.居〉:「蹲也。從尸古聲。」又〈說文解字.處〉:「處或從聲。」「古、」音近,故從此得聲之字亦多音近通假,如〈道德經.八章〉:「處眾人之所惡, ...
朔雪寒, 2014
4
夷堅丙志:
旦被提舉常平.符按所部營田.與山共載.絕湖抵九里寺.夜過半.夢黃君來訪如平生.斂襟肅容.若特有所謂者.山猶意其赴官而告別也.徐問之.則曰向自吳門分袂.狼狽於此久矣.比蒙縣尹大賜.周旋其行.方從是脫去.山曰.何不一謁之.以謝此意.曰.固屢往矣.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
5
圖解式成功撰寫行銷企劃案 - 第 241 页
Λୂيɛਅf 襾๫޴ዚeDVf ɘeਞၾʈЪɛࡰၾЪุɦৣ 灱 ̨̏e৷ඪึટݻf 牞 ึఙࢭЗɛᅰᆽႩf 犴 ึఙኬˏܸͪ೐f 犵 ݺਗ˴ܵɛf 玎 ࠪᚤኜҿછՓf 甪 ዱΈኜҿછՓf 癿 ԸႷኬˏટܙɝࢭf 穵 Λୂيɛਅf 网 ̋ຑ˴జՑᖦΤf 艸 ೯׳༟ࣘ஛ၾ๟௪f 艼 භࣘ᎛ᓃ๟௪f 芀˖܁ۜeDMeऎజ๟௪f 艽 ᗫ؇࿩eɛۨͭ೐ၾ᚛ݖ๟௪f 艿 ...
戴國良, 2014
6
曾國藩家書:
(同治元年六月二十日)致九弟季弟治身宜不服藥沅季弟左右:季弟病似疾,近已痊癒否?吾不以季弟病之易發為慮,而以季好輕下藥為慮。吾在外日久,閱事日多,每勸人以不服藥為上策。吳彤雲近病極重,水米不進,已十四日矣。十六夜四更,已將後事料理, ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
7
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 627 页
... 㔸ᴀᑝ喌ͷᒎ⮰βȠą 䉪ᩫ䕿喝Ą䔄̹ᔗ㐙喏䔅ࣴᰵҌ䄠ୠ⮰βȠ჉⢵खᓃࣴᘟβᘟ喏ᔡ䕿喝 ̭仅galၼ㟅㧵㐒喏 уϦ䘩䕿喝Ą䒘Ă㐒ăȟĂ㥓ă䴡ᰠ໅喏䔅᝹≭ݕ丄㢍Ƞ㔸̀䔅ऑ΋㐚䲍. 喋Q̯QJ喌喝㞟ͩȠ уϦ䕿喝ĄᰠҟȠݜᏁ๓܌ᆭᎠmol喏⿷ᘻࣴ㜖̹सȠą䉪ᩫ䕿喝ĄԾ䔄̹⩆๓䩅喏.
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
... ႄͷȠą჉⢵ࣴ䕿喝䕮᪅㒺ຟΌ侽ᄰȠ 4 8㞟㝊̹᜼⁎喏 ݃䭡ᡩ᜴ͦ㜖ᓃȠ 䉪ᩫۅܦ喏уϦ䘩䕿喝Ąख䔅じ̵ऑӫऐᱠ㔭֑喏Ჭ໅Ƞ䔅じఇऑ᎟अ喏΋ᰬᓃѿȠą䉪ᩫ䕿喝Ąн䅘 4 喋m i̵喏䩅䄛⮰喌 ߌຂ㾵喏̀ⰷ䒘⮰ຮҁȠą჉⢵ᔡ䕿喝 ⱨݹ̹㻭ᅄ⇅䊣喏ᄲۇӻᒝKM▛䛸Ƞ уϦक़β䔅͐ऑ ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
Portuguese Studies Review, Vol. 16, No. 1: - 第 153 页
Macao in Sino-Portuguese Relations, 1949-1955 Moisés Silva Fernandes () The University ofLisbon ⨃ኪ CHINESE FOREIGN POLICY towards Macao up to the 19 December 1999 reversion always aimed at sustaining the status quo in this ...
PSR (Standard Issue), 2009
10
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 44 页
... 労᱿ᇓ⩽Ŋר⧨ᮢൔ⏦ ␶ȯ̟Ⳇᑂ᱿ࢍᇓŊִ㄄˟ޭἇ⚣ᐉȯ೺୩ଃẰᛓᗯʀȵ⩒ᓼೱᾷŊ労労ॖ ᗳȶ᱿Ὁ֘ῃ๸ŊଔሷᏎᮝՒ᱿ဎ૯Řȵ౺౺Ὁ֘ŊˊࡆंॉࢯᝉŊὊ᳖ᥨ ⏀ȯ॑ʁ≛ゝଅῨ⏀ᱻˑ⏉ŊῨʀ྄⇺⤑ᥨॖ⊓᫏ȯ⏀(月)ଜ᳈⺔ŊሷⳐ⎏֓ㇷ⏉≛ȯ⏀ॖᦂ㕻ᢜ✚ŊତሧⳐ❃Ŋ⟃এᅩ༿Ŋᖛᢜ᠚ૼȯ⎯ʑ艮⹎ᆣŊ⩒ᓼ ...
李孝悌, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
说闻解字:虐
虐”是会意字,从从爪,甲骨文“虐”字亦从人,表示人入虎爪。《说文》:“虐,虎足反爪人也。”引申出残暴、灾难等。《论语》:“不教而杀谓之虐。” 备受关注的南京虐童案将 ... «北京晨报, sept 15»
2
华府“杏坛女侠”沈葆老师谈中文教育
如笔划很多的“献”字,即由“、鬲、犬”“三个部首字”组成。如“识”字,就由“言、音、戈”“三个部首字”组成。 先学会“214个部首字”,那么“传统汉字(正体字)”的“认读写”又何 ... «大纪元, juil 15»
3
系统简化汉字,改革汉字偏旁部首
角鱼鹿鼠鼻鬼隹……形旁笔画臃肿,有的不是独体字,而且也不象形。汉字造字规范要对笔画进行限定,形旁不能超过6画,整个汉字的笔画不能超过16画,这完全能 ... «环球网, déc 14»
4
SU素"新·声"首饰艺术设计展开幕
M.Y Jewelry” 创办人孙明月女士,一直致力于研究刺绣工艺和编织的工艺在首饰设计中的应用和发展,此次带来的《久》、《尔》、《几》系列,赋予金属不可思议的柔韧 ... «东方网, août 14»
5
동이족이 개고기를 먹었던 이유
鬳(권)은 호피 무늬 호()와 솥 력(鬲)으로 구성되었다. 호랑이의 모습을 그대로 본뜬 虎(호)는 자형상부는 머리를, 가운데(厂과 七)는 늘름한 몸통을, 그리고 하부는 ... «한겨레, juil 12»
6
谷歌在I/O开发商会议上发布7寸Nexus
... 一冫彡丫冫丿冫义冫丫冫冫冫冫丶丫义丿厂厶冫义冫一尸广长厂疒卜一下一一冫斤厂厂火冫冫冫忠冫厂厂冫冫厂广冫冫厂疒厂厂冫卜丫厂疒丫厂孑灬广跽冫广厂 ... «网易, juin 12»
7
清华大学古文字学家:秦人始源从中国东部而来
李学勤说,《系年》竹简讲,被流放的商奄之民居住在西方的“邾(壬)”,“(壬)”是竹简用的楚文字,常读为“吾”,所以“邾(壬)”即是在今天甘肃甘谷县西南的朱圉(或作“ ... «中国新闻网, août 11»
8
"山中寅日,有自称虞吏者,虎也"(图)
请注意,这虞以“”为义符;《说文》释虞:“白虎黑文,尾长于身。”再来接着看《舜典》的神话故事——“伯益稽首,让于朱(豹)、虎、熊、罴”,帝舜说:“那好,你们一起去吧。 «中国经济网, févr 10»
9
虎之名考
虎年将至,说说虎名。《说文解字·部》:“虎,山兽之君。从。”关于“虎”字的本义,《本草纲目》曰:“虎,象其声也。”认为“虎”字的读音就象虎狂啸时发出的声音。魏子才《 ... «中国经济网, févr 10»
10
陈佩斯朱时茂缘分已尽自称这个时代不属于自己
剧的繁体是'劇',''是一只老虎,'豕'是一头野猪,旁边一把刀,表示它们在打架、冲突,这种冲突就构成了剧。而'戏'的原意则是装扮的意思,所以,装扮的冲突就是' ... «东方网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-39>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur