Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虎拜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虎拜 EN CHINOIS

bài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虎拜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虎拜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虎拜 dans le dictionnaire chinois

Tiger culte Mugong célèbre tigre o Zhou Xuan Wang Shiren. En raison de la pacification du chaos de Huai Yi, Wang Wang lui a donné une lettre de remerciement pour sa visite à Mutian. "Poèmes. Daya. "Jiang Han" a le mot "Tigre est le premier enfant du monde". Après, il a dit que le ministre a adoré l'empereur en tant que tigre. 虎拜 召穆公名虎o周宣王时人。因平定淮夷之乱有功o王赐给他山川土田o召穆公稽首拜谢。《诗.大雅.江汉》有"虎拜稽首o天子万年"之语。后因称大臣朝拜天子为虎拜。

Cliquez pour voir la définition originale de «虎拜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虎拜


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
朝拜
chao bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虎拜

斑绢
斑霞绮
饱鸱咽
豹不外其爪
豹九关
豹骑
豹之驹
背熊腰
变不测
变龙蒸
彪彪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虎拜

个人崇
大礼
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再

Synonymes et antonymes de 虎拜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎拜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虎拜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虎拜

Découvrez la traduction de 虎拜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虎拜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎拜» en chinois.

chinois

虎拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la adoración del tigre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمر العبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тигр поклонения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração Tiger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগার পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiger culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadah Tiger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiger worship
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイガー崇拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이거 예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang Tiger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ Tiger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघांची पूजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplan ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger culto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger kultu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тигр поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult Tiger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger λατρείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虎拜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虎拜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虎拜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虎拜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎拜»

Découvrez l'usage de 虎拜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎拜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
皇帝即位曰龙飞,人臣觐君曰虎拜3。注释 1陛下:陛是天子宫殿前的台阶。《说文》:“陛,升高阶也。”。蔡邕《独断》:“天子必有近臣,执兵立于陛侧,以戒不虞。群臣与天子言,不敢指斥,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意。”2藩:篱笆。3虎拜:《诗经∙大雅∙江汉》:“虎拜 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
夜航船:
《華林集》:「位以龍飛,文以虎 。」虎拜 羣臣覲君曰虎拜。《詩經》:「虎拜稽首,天子萬壽。」謂召穆公虎既拜,受王命之辭,而祝天子以萬壽也。如絲如綸《禮記》:「王言如絲,其出如綸。」注:綸,綬也。言王言始出之,小如絲;羣臣舉之,若綬之大。故皇帝之言謂之綸音。
張岱, ‎朔雪寒, 2014
3
毛詩正義(大雅): - 第 125 页
虎拜而稽首,遂稱揚王之「沲」,式氏反。【疏】「虎拜」至「四國」。〇毛以下是也。〇休,許糾反。聞音問。施,如字, ^作命之辭參,謂如其所言也。如其所言者,「天子萬壽」以用召祖命,故虎對王,亦爲召康公受王命之時對成王之時,稱揚王之德美,君臣之言宜相成也 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
十二生肖與動物信仰
初稽所將為虎士者,從征伐,太祖以為皆壯士也,同日拜為將,其後以功為將軍封侯者數十人,都尉、校尉百餘人,皆劍客也。 ... 虎拜」...《詩·大雅·江漢》:「虎拜稽首,天子萬年。」按...召穆公名虎,周宣王時人,討平淮夷之亂有功;王賜以山川土田,故拜稽首而謝也。
田哲益, 2002
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
虎拜稽首,召虎叩头行礼,天子万年。祝福天子万岁健康。虎拜稽首,召见虎叩头行大礼,对扬王休[11]。称扬周王美意。作召公考[12],写下召公颂辞,天子万寿。天子万年永世。明明天子,正直而清廉的天子,令闻不已。美好声誉无止。矢其文德[13],你的文德布下, ...
盛庆斌, 2015
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
抦鬯一卣[10]。一樽芬芳黑黍酒。告于文人,告祭你文德的祖先,锡山土田,赐给你山地、土地、田地,于周受命,到那岐周受命,自召祖命。用你祖先封典。虎拜稽首,召虎叩头行礼,天子万年。祝福天子万岁健康。虎拜稽首,召见虎叩头行大礼,对扬王休[11]。称扬周 ...
盛庆斌, 2013
7
毛詩故訓傳: 三十卷
三十卷 段玉裁 叭··········,·T·········戎公用锡葡趾崖葡圭赞柜鸣一自告于大人锡山土田于周受命自召碰命虎拜稽首天子离年虎拜秸首封疡王休作万考大子葛青明明天子命简 ...
段玉裁, 1821
8
詩經申義: 10卷
會南國之師浮江而下統出淮夷之後遂為三代江漢料西北之士習流其所短也名虎乘蠻刑之捷徐與喬日周興西北距東南最遠淮夷北阻淮南阻開不已矢其文德治此四國釐爾圭瓚拒陶一由告于文人錫山土田于周受命名祖命虎拜稽首天子萬年- - - - - - -虎拜稽首 ...
吳士模, 1835
9
中日戰爭 - 第 5 卷 - 第 511 页
千萬金貲二十然霆捲,落偏師,一復冲繩一長崎。守陸不固海,譬若沒脚稱,一脫百節解,顧口鼻又殆。舡衣礮鈸國債不足貸夷債,艘精械利勿惜買,大策海軍急固海,以海固陸陸自彊,頃刻呼吸南北洋。忽固海第八弒;虎拜鼠,更甚虎,宑更孑 IV 。虎拜鼠,縱然拜鼠去, ...
邵循正, 2000
10
詩經通論: 18卷 - 第 108 页
其文德洽此四圃^一稽首對槳王休作 21 ふ考天千萬壽明明天一質 0 虎拜稻首天子萬年滅材龍 10 虎拜!藝^句吿于ふ乂人鍚山土田子周受侖自召一敏戎八ム用鍚爾^财0釐,疆鬯一—卣; :: !、起、下、. 1^ 1 三命.^. ^ ,周一一^命—召么雜瀚軸無曰予小子召^是 ...
姚際恆 b. 1647, 1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虎拜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虎拜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
選情冷冷選將拚戰請出「巧虎」
爭取連任的市議員吳瓊華帶巧虎拜票,吸引民眾。 ... 小熊維尼」也是風靡全球,有2個大玩偶陪伴拜票,所到之處都引起騷動,互動氣氛熱烈,也藉機拉近與選民的距離。 «自由時報電子報, oct 14»
2
动物园上演老虎大战东北虎活活被咬死
据了解,被咬死的东北虎今年19岁叫拜卡洛,另外两只雄虎叫做萨姆哈和瓦 ... 园方称两头年轻雄虎均为今年1月入住阿西尼博动物园,而19岁的东北虎拜卡洛已经在该 ... «腾讯网, sept 14»
3
虎拜狗为师同居学吃喝玩乐(图)
中新网8月22日电小狗怎么会当起老虎的老师?据台湾TVBS新闻台报道,这是在台湾新竹县一家动物园出现的情况,4只小孟加拉虎出生后被母亲弃养,兽医找来一只 ... «中国新闻网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虎拜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-bai-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur