Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "唿喇喇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 唿喇喇 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 唿喇喇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «唿喇喇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 唿喇喇 dans le dictionnaire chinois

唿 La La aussi connu comme 唿 La La. 2. Onomatopée. Le son du vent Décrit comme magnifique. 唿喇喇 1.亦作"唿啦啦"。 2.象声词。风声。 3.形容气势磅礴。

Cliquez pour voir la définition originale de «唿喇喇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 唿喇喇


刮喇喇
gua la la
吻喇喇
wen la la
呼喇喇
hu la la
哗喇喇
hua la la
唰喇喇
shua la la
喇喇
la la
噗喇喇
pu la la
大喇喇
da la la
忽喇喇
hu la la
拨喇喇
bo la la
泼喇喇
po la la
活喇喇
huo la la
生喇喇
sheng la la
疏喇喇
shu la la
豁喇喇
huo la la

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 唿喇喇

唿喇
啦啦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 唿喇喇

吡哩叭
呜哩呜
哇喇哇
热忽
血唬零

Synonymes et antonymes de 唿喇喇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唿喇喇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 唿喇喇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 唿喇喇

Découvrez la traduction de 唿喇喇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 唿喇喇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唿喇喇» en chinois.

chinois

唿喇喇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu Lala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu Lala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू लाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو جين تاو لالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху Лала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu Lala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু লা লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu Lala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu La La
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Lala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡ララ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 라라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu La La
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu Lala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

唿 la la
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू ला ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu La La
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu Lala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu Lala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху Лала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu Lala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου Λάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu Lala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu Lala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu Lala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 唿喇喇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «唿喇喇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «唿喇喇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 唿喇喇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唿喇喇»

Découvrez l'usage de 唿喇喇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唿喇喇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清宮十三朝演義:
這裡納喇氏和大貝勒看了這情形,知道四貝勒外面已有預備,這件事倘若爭鬧起來,定然十分兇險。便是納 ... 四貝勒說著,舉手向殿門外一指,只聽得唿喇喇一聲響亮,那殿門一重一重的一齊打開:殿門外站著無數的兵士,各個全身披掛,擎著雪亮的刀槍。他們見 ...
朔雪寒, 2014
2
最爱读国学系列:西游记
唿喇喇施霹雳,震碎了铁叉山;淅沥沥闪红绡,飞出了东洋海。呼呼隐隐滚车声,烨烨煌煌飘稻米。万萌万物精神改,多少昆虫蛰已开。君臣楼上心惊骇,商贾闻声胆怯忙。那沉雷护闪,乒乒乓乓,一似那地裂山崩之势。唬得那满城人,户户焚香,家家化纸。孙行者高 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
孫行者又把金箍棒鑽一鑽,望空又一指。慌得那:雷公奮怒,電母生嗔。雷公奮怒,倒騎火獸下天關;電母生嗔,亂掣金蛇離斗府。唿喇喇施霹靂,振碎了鐵叉山;淅瀝瀝閃紅綃,飛出了東洋海。呼呼隱隱滾車聲,燁燁煌煌飄稻米。萬萌萬物精神改,多少昆蟲蟄已開。
吳承恩, 2015
4
說岳全傳: 悲劇英雄的一生
殺你不過。」撥回馬望斜刺裡敗走。山獅駝大喝一聲:「你往哪裡走?」就催動坐下馬,唿唿喇喇趕將下來。王英正在危急,恰遇牛皋一路催趲糧草,望界山而來。正遇著王英敗下,便叫聲:「賢侄休要心慌,有我在此!」就讓過了王英。那山獅駝恰正趕到,大喝道:「呔!
錢彩, ‎胡三元, 2015
5
說岳全傳:
舉起大砍刀,當的一刀砍來。山獅駝把溜金钂黨架開刀,當當當一連幾钂黨,殺得王英渾身是汗,叫聲:「好家伙!殺你不過。」撥回馬望斜刺裡敗走。山獅駝大喝一聲:「你往哪裡走?」就催動坐下馬,唿唿喇喇趕將下來。王英正在危急,恰遇牛皋一路催趲糧草,望界山 ...
仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014
6
西湖二集:
雷聲響時,唿喇喇震開萬層地軸,電光生處,金閃閃飛出千丈火蛇。爪張牙,鱗甲中藏成江海;雷轟電掣,煙霧裡簇出蛟龍。天河水倒掛半空,錢塘江移來下地。這一場雨過處,到處田禾俱足,救了這百萬生靈。那時第一個開國元勛青田劉伯溫先生,與冷啟敬相好, ...
朔雪寒, 2014
7
象声词例释 - 第 ii 页
... 哈^、 89 〉呼呼^〈 89 〉^~^〈 90 〉呼啦呼啦^《 91 〉呼啦啦^〈 91 〉呼嘛-一' 4 ^《 92 〉喇喇^《 92 〉呼嗜呼噜^〈 92 〉呼嚕噜^〈 93 〉呼噜咕咚呜隆^ (^^)呼碌呼碌^〈 93 〉忽搭忽搭^〈 94 〉忽忽^、(^)忽隨魔^《 94 〉唿稱嘛^〈 95 〉唿隆^ 05^唿喳^〔 95 〉胡胡^ 05?
王万仁, 1987
8
《红楼梦》的空间叙事 - 第 247 页
... 声)、"淅淅飒飒"、"唿喇喇"、"呼喇喇"、"唿" (风声)、"唰喇喇"、"吱喽喽" (风吹落叶、树梢声)、"啾啾唧唧"、"呱呱" (鸟声: )、"啡咪哧哧" (狗声; )、"吆呼" (鼻息声)、"呜呜咽咽" (哭声、笛声人"哗啷" (摔碗声)等。这些象声词在文本中主要用于烘托场景的气氛。
张世君, 1999
9
西遊記:
唿喇喇施霹靂,振碎了鐵叉山;淅瀝瀝閃紅綃,飛出了東洋海。呼呼隱隱滾車聲,燁燁煌煌飄稻米。萬萌萬物精神改,多少昆蟲蟄已開。君臣樓上心驚駭,商賈聞聲膽怯忙。那沉雷護閃,乒乒乓乓,一似那地裂山崩之勢。諕得那滿城人,戶戶焚香,家家化紙。孫行者高 ...
吳承恩, 2015
10
西游记/袖珍文库
唿喇喇施霹雳,振碎了铁叉山;淅沥沥闪红绡,飞出了东洋海。呼呼隐隐滚车 那沉雷护闪,乒乒乓乓,一似那地裂山崩之势。諕得那满城人,户户焚香,家家化纸。孙行者高呼:“老邓,仔细替我看那贪赃坏法之官、忤逆不孝之子,多打死几个示众。”那雷越发振响起来 ...
吴承恩, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唿喇喇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唿喇喇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
红船子弟情义在今朝落难见真章
这一喊,还真起了作用。不远处,一艘红船快速向他划来。何云彰见得救有望,精神一松懈,唿喇喇被翻滚的江水卷入到江底。 把何云彰从江底救起来的正是红船子弟, ... «金羊网, août 15»
2
西游记二十高手孙悟空排12(组图)
唿喇喇乾坤险不炸崩开,万里江山都是颤! 那妖怪使出这阵狂风,就把孙大圣毫毛变的小行者刮得在那半空中,却似纺车儿一般乱转,莫想轮得棒,如何拢得身? «搜狐, janv 12»
3
【粤人粤语】传说中的雷公
唿喇喇施霹雳,振碎了铁叉山;淅沥沥闪红绡,飞出了东洋海。呼呼隐隐滚车声,烨烨煌煌飘稻米。万萌万物精神改,多少昆虫蛰已开。君臣楼上心惊骇,商贾闻声胆怯忙 ... «南方周末, mai 11»
4
西游记中的职场关系链
唿喇喇乾坤险不炸崩开,万里江山都是颤!” 可怜的唐僧,可怜的大圣,怎么会去惹这个“马蜂窝”?不小心一捅,弄出了一群妖怪来。更要命的是,孙大圣的眼睛差点“ ... «新华网, nov 10»
5
鲁大人还魂记(讽刺小说)
好好在这呆着,”老者把地上装着啊Q的衣服拿起来,用笔对着荒坟一挥,“唿喇喇”一声响,坟头错裂,露出一块青石板,老者轻轻往一边一推石板,露出一个深洞来,“三 ... «大纪元, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 唿喇喇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-la-la-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur