Signification de "户枢不蝼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 户枢不蝼 EN CHINOIS

户	枢	不	蝼
hù	shū	bù	lóu

QUE SIGNIFIE 户枢不蝼 EN CHINOIS

définition de 户枢不蝼 dans le dictionnaire chinois

La porte s'articule sur la vue de "l'agitation n'est pas gênant".

户枢不蝼 见“户枢不蠹”。

TRADUCTION DE 户枢不蝼

Découvrez la traduction de 户枢不蝼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 户枢不蝼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «户枢不蝼» en chinois.

• chinois: 户枢不蝼
• Traducteur Français - espagnol: Bisagra de la puerta no es el cricket
• Traducteur Français - anglais: Door hinge is not cricket
• Traducteur Français - hindi: दरवाजा काज क्रिकेट नहीं है
• Traducteur Français - arabe: المفصلي الباب ليس لعبة الكريكيت
• Traducteur Français - russe: Дверная петля не крикет
• Traducteur Français - portugais: Dobradiça da porta não é cricket
• Traducteur Français - bengali: ডোর কবজা ক্রিকেট নয়
• Traducteur Français - français: Charnière de porte est pas le cricket
• Traducteur Français - malaisien: Engsel pintu tidak kriket
• Traducteur Français - allemand: Türscharnier ist nicht Cricket
• Traducteur Français - japonais: ドアのヒンジはクリケットではありません
• Traducteur Français - coréen: 도어 힌지 는 크리켓 아니다
• Traducteur Français - javanais: Door nggeser ora cricket
• Traducteur Français - vietnamien: Bản lề cửa không phải là dế
• Traducteur Français - tamoul: கதவு கீல் கிரிக்கெட் அல்ல
• Traducteur Français - marathi: दार बिजागर क्रिकेट नाही
• Traducteur Français - turc: Kapı menteşesi kriket değil
• Traducteur Français - italien: Cerniera della porta non è il cricket
• Traducteur Français - polonais: Zawias drzwi nie jest krykiet
• Traducteur Français - ukrainien: Дверна петля неможливо крикет
• Traducteur Français - roumain: Balama ușă nu este cricket
• Traducteur Français - grec: Πόρτα μεντεσές δεν είναι κρίκετ
• Traducteur Français - afrikaans: Deur skarnier is nie krieket
• Traducteur Français - suédois: Gångjärn är inte cricket
• Traducteur Français - norvégien: Dørhengsel er ikke cricket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «户枢不蝼»

Découvrez l'usage de 户枢不蝼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 户枢不蝼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢英對照中國經典名句 Famous Quotes of Chinese Wisdom: - 第 173 页

流水不腐,戶樞不螻,動也。—《呂氏春秋 A 盡數》 Flowing water does not get rotten, because it keeps flowing; a door shaft does not get worm-eaten, because it keeps turning. —Lü's Spring and Autumn Annuals, compiled under the sponsorship of ...

劉士聰 谷啓楠, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 166 页

〈二)【流水不腐,户枢不蝼】流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被蛀蚀。比喻经常运动的东西不会受到侵蚀,可以经久不坏。蝼:嵝蛄。借指被虫蛀蚀。《吕氏春秋,季春纪》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。"亦作"流水不腐,户枢不朽"。宋,张君房《云笈七签》第三十 ...

许嘉璐, 2008

力学史 - 第 146 页

户枢免瑟"和"户枢不蝼" 1 、"户枢不蠹"是同义。"久"表示时间。物体在某一位置停有一段时间,称为静 1 程贞一《中国古代运动物理学的成就》,《科学史译丛》 1988 年第 2 期。 2 "域"字原为"或"。"或"为古"域"字。 3 "徙"字原为"從"。形近而误。 3 "祭"借为"际"。

戴念祖, ‎老亮, 2001

《江泽民文选》成语典故 - 第 385 页

流水不腐,户枢不囊' ,是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。 ... 户枢:门的转轴。蠹:虫蛀。《吕氏春秋,尽数》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。" (蝼:腐臭。〉意思是流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被虫蛀而腐烂,原因就在于它们经常在动 ...

江泽民, ‎张秀强, 2007

汉语成语分类词典 - 第 315 页

【户枢不蠹】 110 5110 130 0 ) 0 户:门。枢:胃门轴。蠹:器物受虫蛀蚀。门的转轴不会朽烂,常用来比喻人体经常运动锻炼可以不生病。也用以劝戒人 ... 比喻经常运动的东西不易受侵蚀,可以经久不坏,《吕氏齊秋,尽数》, "流水不腐,户枢不蝼,动也。" '唐,马总《; I ...

叶子雄, 1987

汉语成语考释词典 - 第 663 页

《吕氏春秋-季春纪,数尽》(《诸子集成》本 26 》流水不腐,户枢不蝼,动也!形气亦然,形不动则精不流,精不流则气轡。蝼《意林》卷二引作"蠹"。 I 宋人伪托春秋晋-程本《子华子,下,北宫意问》:流水之不腐,以其逝故也;户枢之不蠹,以其运故也。也单作〔流水不腐〕。

刘洁修, 1989

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

四季的更改,萬物的演變,沒有不利於人的,也沒有不有害於人的。聖人能洞察陰陽變化的合宜之處,能辨析萬物的有利一面,以此給生命帶來益處, ... 原文流水不腐,戶樞不螻,動也。形氣亦然。形不動則精不流,精不流則氣鬱。鬱處頭則爲腫、爲風,處耳則爲挶、 ...

胡三元, 2015

文萃十三種 - 第 73 页

Daoxu Zhang 4 | :益於^ .、一冬#上?筮禱祠欢疾病愈來譬. V ^射者身而. .不. .卞 X 务於, #乂 0 0 ,- 0 00000000 精^ :氣剧氣攀,、: : . ; , : ,办^ ;國|國^ . ^:^ 4 : : , ^一丄^ 0 ::智而門之^水^屑户樞不螻^ ^形氟本然^不多刘精^氣^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 楼 0 - ^ 0 ^ 0 ...

Daoxu Zhang, 1811

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 23 页

流水不腐,户枢不囊长流的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。户枢:门或窗的转轴。蠹:蛀虫。语本《吕氏春秋,尽数》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。"蝼:生蝼蚁。比喻经常运动的东西不易受到腐蚀变质。毛泽东《论联合政府》: " '流水不腐,户枢不蠹' ,是说 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

中华俗語源流大辞典 - 第 571 页

流水不腐,户枢不蠹"流水不腐,户枢不蠢"是指流动的水不会腐臭,经常转动的门轴不会被蛀蚀,用以比喻经常运动的东西不易受到侵蚀。源出秦吕不韦《吕氏春秋,尽数》: "流水不腐,户枢不蝼,动也。形气亦然,形不动则精不流。"唐代则作"流水不腐,户枢不蠹" ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «户枢不蝼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 户枢不蝼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

探究马云为何要拿

笔者不去争论”35岁前还穷到底是不是活该“的话题，只是好奇地想探究下贵为首富 ... 一个提供交易、金融、物流和服务的大市场，流水不腐户枢不蝼，源源不断的用户 ... «MBA中国网, oct 14»

剧透——马云为何总拿穷人说事？

笔者不去争论”35 岁前还穷到底是不是活该“的话题，只是好奇地想探究下贵为首 ... 一个提供交易、金融、物流和服务的大市场，流水不腐户枢不蝼，源源不断的用户和 ... «博客园, oct 14»

马云为何拿穷人说事？

有网友忍不住酸马云，“有些话听一听就好，当你成功了当然可以大放厥辞”、“这句 ... 一个提供交易、金融、物流和服务的大市场，流水不腐户枢不蝼，源源不断的用户和 ... «TechWeb, oct 14»

从《吕氏春秋》看吕不韦的养生智慧

有些富贵之人，终日过着四肢不勤、五谷不分、衣来伸手、饭来张口的寄生生活， ... 他根据“流水不腐，户枢不蠹”的观点进行拓展与延伸，形成了“流水不腐，户枢不蝼，动 ... «老人报, nov 13»

明清柜橱二式探微(上)：刚柔自有别

柜帽之用在于可纳门轴为转枢开合柜门，无需安装金属合页，纯笃素雅的外貌由此而生，在当时 ... 置之不用则易遭蛀蚀，《吕氏春秋·尽数》：“流水不腐，户枢不蝼，动也。 «新浪网, sept 13»

女性抗衰老计划：早餐吃燕麦粥全麦面包

俗话说：“流水不腐，户枢不蝼。”水参与着人体各种活动的过程，包括消化、循环和排泄等等。它把营养物质运入人体细胞，同时又把代谢产生的废物运出人体细胞。你不 ... «新浪网, janv 11»