Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "化悲痛为力量" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 化悲痛为力量 EN CHINOIS

huàbēitòngwéiliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 化悲痛为力量 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «化悲痛为力量» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 化悲痛为力量 dans le dictionnaire chinois

Transforme le chagrin en force: change. Tournez la douleur dans le cœur dans la force motrice du progrès. 化悲痛为力量 化:变。把内心的痛苦转化为前进的动力。

Cliquez pour voir la définition originale de «化悲痛为力量» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 化悲痛为力量

被万方
驰如神

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 化悲痛为力量

不可估
不可限
不料
不知自
不知
不自
力量
威慑力量
有生力量
武装力量

Synonymes et antonymes de 化悲痛为力量 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «化悲痛为力量»

Traducteur en ligne avec la traduction de 化悲痛为力量 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 化悲痛为力量

Découvrez la traduction de 化悲痛为力量 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 化悲痛为力量 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «化悲痛为力量» en chinois.

chinois

化悲痛为力量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gire el dolor en fuerza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turn grief into strength
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताकत में दु: ख की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل الحزن إلى قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Включите горе в силу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vire a dor em força
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি জন্য দুঃখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tournez le chagrin en force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusingan kesedihan kepada kekuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalten Trauer in Stärke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強さに悲しみを回します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘 으로 슬픔 을 돌려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nguripake sungkowo menyang kekuatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến nỗi đau thành sức mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமை ஒரு துக்கத்தை திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती दु: ख करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gücü haline keder çevirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

girare il dolore in forza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włącz smutek w siłę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увімкніть горе чинності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transforma durerea într-un avantaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυρίστε θλίψη σε δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai hartseer in sterkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänd sorg till styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå sorg i styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 化悲痛为力量

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «化悲痛为力量»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «化悲痛为力量» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 化悲痛为力量 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «化悲痛为力量»

Découvrez l'usage de 化悲痛为力量 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 化悲痛为力量 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
开出最美青春花:
不如化悲痛为力量,更加热情地投入工作和生活。化悲痛为力量,是一个不错的解脱方法。很多天才都是受到一些挫折后,或悲痛为力量,最终成为天才。失恋了,很痛苦,但是如果一味的沉浸其中你会更加痛苦,应该转移注意力,在彻底的思考以后,当一切都不 ...
郭清玲 刘力, 2015
2
心境决定处境:一念之转如何改变人生:
面对人生中避免不了的摔跤,我们都希望变挫折为坦途,变创痛为动力,赢得人生中的美丽和幸福。面对创伤,要学会认真地总结,汲取摔跤的教训,调整自己的情绪,用积极的人生态度看待当时的情况。只有这样,我们才能化悲痛为力量,把原本的坏事变成好事, ...
韦渡 编著, 2014
3
因为健康所以幸福
从生理保健的角度上讲,当哭则哭,不哭则心中郁闷压抑,哭后反觉心中痛快。悲伤地哭可以消除紧张、抑郁和委屈的心理情感,往往能使心情好转。 2化悲痛为力量。对于痛哭不止或痛不欲生者,要以思止哭,进而化悲痛为力量。切莫长期沉浸在悲痛之中不能 ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
企業危機管理 - 第 253 页
253 三、化悲痛為力量悲痛可以使人無視危機的壓力,若能善用,則能激發企業同仁,解決危機的精神戰力。這個案例以美國「九一一」攻擊事件時,總部坐落在紐約世貿大樓内的華爾街知名公債交易商康多爾公司( ( : ^ & ! - ? 112 ^ ! - 31 ( 0 ,最具典範效果。
朱延智 ((管理科學)), 2007
5
21世纪散文排行榜 - 第 87 页
至于“没有人作伴” ,你说到了我生命最深的痛处 o 你的离去是对我幸福最致命的打击,我至今无法安慰你也无法安慰我自己 o 我知道我走不出悲痛便没有快乐可言,但没有什么可以化解我的心深处的苦痛 o 真正的悲痛是化不作力量的“化悲痛为力量”的 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
深圳全纪录 - 第 3 卷 - 第 965 页
邓小平同志自始至终密切关注并亲自指导深圳的改革开放和现代化建设。全市人民对邓小平同志怀有深厚的感情。我们一定化悲痛为力量,继承邓小平同志的遗志,高举建设有中国特色社会主义理论的伟大旗枳,紧密团结在以江泽民为核心的党中央周围, ...
《深圳全纪录》编委会, ‎张春雷, 2000
7
??, 你怎么?? - 第 194 页
哪些是需要改變的 p 透過反省的力量,化抱怨為另一種生活動力。在生活中。如果一味抱怨他人或是事物的話。對事件不但沒有直接的幫助,反而容易導致更多負面作用。案例中的黃媽媽。被先生拋棄之後。應該化悲痛為力量。思考如何面對生活中的各項 ...
林?材, ‎林香河, 2007
8
中共重要历史文献资料汇编: "四人帮"专辑
... 首都群众代表向总理遗体告别的稿件时,将"从北京医院到八宝山旳大道两旁站满了致敬的群众"一句删去。一九七六年一月十二日电话(周总理)悼念活动的新闻要辻意突出化悲痛为力量的精神,可从基层群众的活动和表示的决心,具体生动地反映出来。
中文出版物服务中心, 1995
9
快乐生活58招:
他们整日处于一种低迷的状态,为死去的儿子和女儿以及化为灰烬的庙宇伤'心落泪,不吃不喝。”约瑟告诉 ... 如果一个儿子、兄弟或者丈夫在争取自由的战争中不幸牺牲了,我们应该化悲痛为力量,积极投入到工作中去,完成他们未竟的事业。我们应该接过 ...
侯清恒, 2015
10
陰陽五行八字命理學 (中) - 第 33 页
財的綜合內涵己未大連 7 未中己土為燥土,溫度很高,本來不能生金,但由於八字中有強旺的水,就像燒紅的磚窯被水澆灌,溫度自然 ... v 氣勢寒冷,也需要火來增溫調候 v 因此,戊午大連雖然算不上什麼好連,也不是太差'能化悲痛為力量,將壞事變成好事。
郭天源, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «化悲痛为力量»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 化悲痛为力量 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遇难者家属:无微不至的关怀对我们是一种慰藉
在天津的这几日里,领导对我们特别关照,让我们非常欣慰。”宁绍友觉得,儿子是他的骄傲,是年轻人的榜样。“我会化悲痛为力量,好好地生活下去。虽然儿子离开了, ... «北方网, août 15»
2
停播:理解,不理解?
高晓松答:“不是应该化悲痛为力量,坚守岗位、加倍做好本职工作,为国分忧吗?” 当期《晓松奇谈》的内容是:独裁者齐奥塞斯库的下场、阿富汗塔利班与伊斯兰极端 ... «南方周末, août 15»
3
天津港爆炸七日祭:点亮蜡烛祈福天津
今天是爆炸遇难者的头七,在缅怀逝者的同时,让我们化悲痛为力量,同舟共济,祈福 ... 点击阅读原文,让我们为遇难者点烛祈福,向连日来在救援工作中辛勤付出的 ... «凤凰网, août 15»
4
“中国医生就是我们的天使”
徐迅的故事深深打动了海外读者,被誉为上帝使者的中国援非医生几十年如一日 ... 他看到了女儿失去父亲的悲痛和思念,但是在这之后又透露着一股化悲痛为力量的 ... «太原新闻网, avril 15»
5
毛泽东“临终嘱咐”引发斗争:事关接班
凌晨)二时文元同志又来电话:补充一点,以后你们要多反映如何学习毛主席着作,学习主席一系列重要指示,真正贯彻到实际行动中去,化悲痛为力量,按既定方针办, ... «环球网, mars 15»
6
张斌专栏:跑步在分手后典型化悲痛为力量
典型的化悲痛为力量,再从头,收拾旧山河,对自己再狠一点二,也再好一点儿。 自那以后,沃兹尼亚奇训练中加入了更多的跑步训练,只跑了不到两个月,见证奇迹的 ... «腾讯网, sept 14»
7
毛泽东逝世:全世界仅一个国家不闻不问竟是苏联
游行人群打着写有“我们要化悲痛为力量!”“光荣永远属于毛泽东同志!”“马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁!”等大标语,高举火把,抬着用黑纱和鲜花簇围着的 ... «东方网, sept 14»
8
国际社会继续就云南鲁甸地震向中方表示慰问
德国总统高克、总理默克尔致电表示,祝愿伤者早日康复,德国政府愿为中国 ... 白俄罗斯总统卢卡申科致信表示,相信中国人民一定能够化悲痛为力量,克服一切困难。 «中华人民共和国外交部, août 14»
9
韩艺术家纽约街头画巨型壁画抚慰沉船家属创伤(图)
据报道,该壁画以黄色为背景,字母“O”内画有一个纸船。他们表示:“希望韩国国民能化悲痛为力量,重新站起来。”此次壁画创作不是结束,以后还将开展给韩国民众带 ... «搜狐, juin 14»
10
杨洁篪就南非前总统曼德拉逝世表示哀悼
会议开始前,与会各国代表全体起立,为南非前总统曼德拉逝世默哀。 ... 杨洁篪表示,我们相信,南非人民将化悲痛为力量,在曼德拉先生精神的指引下,在国家建设的 ... «中国政府网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 化悲痛为力量 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-bei-tong-wei-li-liang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur