Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "画黼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 画黼 EN CHINOIS

huà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 画黼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «画黼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 画黼 dans le dictionnaire chinois

Peinture power Le pouvoir de l'ongle est brodé avec un motif de hache noir et blanc. 画黼 指巾幂上绣以黑白相间的斧形花纹。

Cliquez pour voir la définition originale de «画黼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 画黼


章黼
zhang fu
绡黼
xiao fu
衮黼
gun fu
豸黼
zhi fu
fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 画黼

戟门
蚓涂鸦
箧蛇
麒麟

Synonymes et antonymes de 画黼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画黼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 画黼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 画黼

Découvrez la traduction de 画黼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 画黼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «画黼» en chinois.

chinois

画黼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Videos bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Videos embroidery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीडियो कढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيديو التطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Видео вышивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vídeos bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম পেইন্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidéos broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan sulaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Videos Stickerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビデオ刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lukisan sulaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

video thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி ஓவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम चित्रकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış boyama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

video ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Filmy haftu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відео вишивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Video broderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίντεο κέντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Video´s borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Video broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videoer broderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 画黼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «画黼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «画黼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 画黼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «画黼»

Découvrez l'usage de 画黼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 画黼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 129 页
目驗者,目障蔽之粤説文「瞰」字下云「兒初生瞥者」,猶言兒初生目障蔽^「羽旄旌旗、色彩於僂荽之上畫為雲氣以飾之,故^注謂「畫黼黻之扇霎」又案:「督」字無義,疑「瞥」字形近之: ^ ^黻之扇荽置於僂邊」。黼黻文章為彩色之名,詳季夏「注二二」。正文「黼黻文章 ...
吕不韦, 2002
2
毛詩正義: - 第 43 页
李學勤 誤,是也。」據改。「或」原作「裁」,按阮校:「浦鏜云『裁』當『或』字也。」據改。「刺」原作「衣」,按阮校:「浦鏜云『刺』誤「衣』,是側魚反。清如字,一音才性反。君子來朝,言觀徐下斬反, ^云:「正出,涌出也。」芹,巨斤反。菹,「芹菹臈醢」。〇絷音必。沸音弗。檻泉,銜 ...
李學勤, 2001
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 144 页
云"画者,画其云气与"者,《三礼〉通例,所言画者,解画皆以为画云气,谓画为五色之云。俱无正文,故言"与"以疑之。凡王巾,皆輔。四饮三酒皆画黼。周尚武,其用文德则黻可。〇黼,音甫。【疏】"凡王巾皆黼"〇释曰:凡王之覆物之巾,皆用黼文覆之。言"凡" ,非一。
李学勤, 1999
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 127 页
黻,兩己相背也。若然,湯云「湯武革命」,殷亦以武得若夏以揖讓得天下,是文定天下,則當用黑與青謂之下,故云尚武,故用黼也。云「其用 ... 黼者,白與黑作斧可」〇釋曰:言「四飲三酒皆畫黼」者,鄭據^之酒之外,籩豆俎 1 簋之屬皆用之。〇注「四飲」至「黻之覆物 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
5
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
柳邊」,即爲黼黻二霎。然則「黼黻」二字宜與上之「雲」字及「僂霎」字連文無疑。「僂」亦作圭於霎之兩角爲飾也。」此高注謂「有雲氣如畫」,即爲雲氣之畫霎;謂「畫黼黻之狀如扇霎於僂長五尺,以布覆之,爲白黑文則曰黼霎,爲靑黑文則曰黻霎,爲雲氣則曰盡霎。
王利器, ‎吕不韦, 2002
6
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 77 页
【疏】"幂人掌共巾幂"〇释曰:巾者,则下经"王巾皆黼"是也。幂者,则 ... 【疏】"以画"至"六彝"〇释曰:言"六彝"者,鸡彝、鸟彝、翠彝、黄彝、虎彝、雉彝。此六彝 ... 〇注"四饮"至"黻可"〇释曰:言"四饮三酒皆画黼"者,郑据《酒正》之文而言,其实酒饮之外,巾皆用黼。黼者 ...
陈金生, 1995
7
Zhou li zhu shu - 第 51 卷 - 第 40 页
巾侧讀 13 议畫布巾幂六|谅其雲氣瑰 0 與六宫人掌王之丄〈鞔之贤^ 1111111 ,大色始人 ^ ^歷 3 鄭洼云脩除拗. 夬適夬 3 小-日一迅曰退然 0 朝:文取 4 斧^割之義云周尙武者周以武得^下故云尙武故用黼也云其用酒昝畫黼者鄭槺酒正之文而二一 5 其實酒 ...
鄭玄, ‎賈公彥, 1965
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 71 页
部#91 ', 1& ^弊^部〇〜, I1 一畫黽& ? " ? ^紫 111 黼戾、弒座、黼繡。门一 4 鬥現部】 X 爬蟲類動物,就是「元口弓魚」,和鼈同類,比鼈大,背甲近似圓形,暗綠色。 1^ 1 蛙的一種 2 努力、勤卩;勉:〈黽勉〉。〈在水者黽〉。门厶下 1 |0 ^ ^ ^ 3^ 3^ 3^ 301 301 鼎部 2 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
名遠國語大辭典 - 第 66 页
名遠出版社. 編輯部. 伐。(後漢害:「虞患其! ! I 武。」【顧職】力々^有! 8 職守,特指貪(止〕』 3 ^ ,紅通稱。翻針黹。陋用針穿^ 10 』通「拔」字。(王勃文:「龍章鳳黻照其前。」〕 1 與相雜的花紋。〔說苑:「士服黻。(詩經秦風:「黻衣 I 。」〕敝 18 ;】匚力门一,巧古時祭服的 ...
名遠出版社. 編輯部, 1984
10
精編小學生審訂音字典 - 第 494 页
部黹 ˇ ㄓ 0 畫黹部女紅的通稱,指刺繡、縫紉等工作:針黹。黻 ˊ ㄈ ㄨ 5 畫黹部指古代禮服上黑青相間的花紋:黼黻。黼 ˇ ㄈ ㄨ 7 畫黹部古代禮服上黑白相間如斧形的花紋:黼黻。黽部 ˇ ㄇㄧ ㄣ 黽 ˇ ㄇ ㄧ ㄣ 0 畫黽部努力、勤勉:黽勉。 ˇㄇ ㄥ 蛙的一種。
五南辭書編輯小組, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 画黼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hua-fu-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur