Signification de "缋纯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缋纯 EN CHINOIS

缋	纯
huì	chún

QUE SIGNIFIE 缋纯 EN CHINOIS

définition de 缋纯 dans le dictionnaire chinois

缋 purement avec une soie rayée pour la soie. Cérémonie de Zhou. Officiel du printemps Secrétaire fête ":" princes sièges sacrificiels culte, pur banquet de fête, plus Wan Xi Fei pur. "Zheng Xuan Note:" 缋, la peinture est aussi. "Jia Gong Yan Shu:" peint sur soie et soie, et les sièges pour le bord aussi. " L'un a dit que les anciens disaient que le rouge est 缋, avec le bord du groupe rouge. Voir les Qing cité "par les nouvelles justes. Zhou Li "" pur ".

缋纯 用有画纹的缯帛作镶边。《周礼．春官．司几筵》:"诸侯祭祀席，蒲筵缋纯，加莞席纷纯。"郑玄注:"缋，画文也。"贾公彦疏:"画于缯帛之上，与席为缘也。"一说，古人谓赤为缋，以赤色之组为缘。见清王引之《经义述闻．周礼》"缋纯"。

TRADUCTION DE 缋纯

Découvrez la traduction de 缋纯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缋纯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缋纯» en chinois.

• chinois: 缋纯
• Traducteur Français - espagnol: multicolor pura
• Traducteur Français - anglais: Multicolored pure
• Traducteur Français - hindi: शुद्ध सारंग
• Traducteur Français - arabe: متعددة الالوان نقية
• Traducteur Français - russe: Разноцветные чистый
• Traducteur Français - portugais: multicolorida puro
• Traducteur Français - bengali: বহুবর্ণ বিশুদ্ধ
• Traducteur Français - français: multicolore pur
• Traducteur Français - malaisien: pelbagai warna tulen
• Traducteur Français - allemand: Mehrfarbige reinen
• Traducteur Français - japonais: 純粋な多色
• Traducteur Français - coréen: 순수한 빛깔
• Traducteur Français - javanais: Sit murni
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều màu tinh khiết
• Traducteur Français - tamoul: தூய multicolored
• Traducteur Français - marathi: विविधरंगी शुद्ध
• Traducteur Français - turc: saf Çok Renkli
• Traducteur Français - italien: multicolore puro
• Traducteur Français - polonais: Wielobarwny czysta
• Traducteur Français - ukrainien: різнобарвні чистий
• Traducteur Français - roumain: multicolor pur
• Traducteur Français - grec: Πολύχρωμοι καθαρό
• Traducteur Français - afrikaans: veelkleurige pure
• Traducteur Français - suédois: Flerfärgad ren
• Traducteur Français - norvégien: flerfarget ren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缋纯»

Découvrez l'usage de 缋纯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缋纯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

缫席则加藻饰焉,而画纯则杂种色以章之,德之文也。次席则以次列成文,黼纯则以断割为义,事之制也。左右玉几,则左右所冯皆德焉,王德备此。故夫朝觐、飨射、封国、命诸侯、祀先王、受酢,壹用此而已。蒲筵则以柔从为体,缋纯则采物有所受之。以柔从为体, ...

朱维铮, 1995

论语后案

曰:鄭君於《深衣》篇「純袂,緣,純衣》「具父母、大父母,衣純以缋。具父母,衣純以青。如孤子,衣純以素」,其不以紺娵者非純缋、純青、純之。近儒知孔《注》之誤,而以紺、娵爲閒色,亦非。參考經、傳,段説爲是。然則其不以飾何也?曰:《深以紺爲齋服盛色,則誤以紺 ...

黄式三, 2008

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 180 页

凡大朝觐、大飨射,凡封国、命诸侯,王位设黼依,依前南乡设莞筵纷纯,加缫席画纯,加次席黼纯,左右玉几。大飨射:指大飨礼与大射礼。王在宗庙以 ... 〇祭祀先王的酢席也是这样两层加席。诸侯祭祀席,蒲筵缋纯,加莞席纷纯,右雕几;蒲筵:以粗蒲草编成的席。

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

吴汝纶全集

吴汝纶, 施培毅, 徐寿凯 「缋,画文也。」盖散文则缋、画通言"对文则微有异。』孙星衍云:『 4 ^ 61 ^「赤缀,黼、画、纷,则「缀纯」者,其当^ &「缋纯」矣。郑注:「画,谓云气也。」旧传:『「缀」,杂彩。』江声云:『同^ ^纯有纷、画、黼、缋四者,此经上下有缀纯平,则古人谓 ...

吴汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 293 页

《特牲》主人致爵于主妇,席于东房中,此后亦然。其诸臣,案《特牲》,献宾长于西阶上,无席。献讫,以荐俎降,降设于西阶下,亦无席。此诸臣有席者,亦是王之臣荨,宜设席,乃以荐俎降,设于席东也。诸侯祭祀席,蒲筵缋纯,加莞席纷纯,右雕几;缋,画文也。不莞席加缫 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1941 页

诸侯祭祀席,蒲筵缋纯。注曰:绩,画文也。疏曰:上文画纯者,画云气。此云绩,即非画云。案:《绩人职》:对方为绩,是对方为次,画于缯帛之上,与席为缘也。引之谨案:画云画文皆画缋之事,不得以画云为画,画文为绩也。今案:《文选,神女賦》:罗纨绮绩盛文章,李善注 ...

朱维铮, 1995

. 尚书, 周礼

诸侯祭祀席,蒲筵、缋纯,加莞席、纷纯,右雕几。昨席,莞筵纷纯,加繅席、画纯。筵国宾于牖前,亦如之,右彤几。甸役,则设熊席,右漆几。凡丧事,设苇席,右素几。其,柏席用萑,黼纯,诸侯则纷纯,每敦一几。凡吉事变几,凶事仍几。【译文】司'几筵之职,负责掌管五几、 ...

李翰文, 2001

十三經: 全文標點本 - 第 1 卷

諸侯祭祀席,蒲筵缋純,加莞席紛純,右彫几;昨 I 元筵紛純,加繅席畫純,筵國賓于牖前亦如之,左彤几。甸役則設熊席,右漆几。凡喪事,葦席,右素几。其柏席用萑黼純,諸侯則紛純, ,每敦一几。凡吉事變几,凶事仍几。天府掌祖廟之守藏與其禁令。凡國之玉鎮、大 ...

吴樹平, 1991

傳世藏書: 礼记正义 - 第 442 页

诸侯则《司几筵》云: "祭祀席,蒲筵缋纯,加莞席酢席,纷纯加缫席。"是祭祀二重也。诸侯相朝,亦二重也。相飨,此经二重,及《郊特牲》云: "大飨君三重席而酢焉。"于燕则两重,以介为宾,或可宾亦单席也。待聘卿大夫诸侯,自坐,盖亦两重也。其聘者身则礼,时及飨 ...

陈金生, 1995

马王堆汉墓 - 第 121 页

它用作丝绵袍的领、袖缘部和香囊、镜套的底部以及几巾和枕巾的边饰等,见于遣策都写作"缋周缘"。"缋缘"即文献记载中的"缋纯"。绒圈锦是以多色经丝和单色纬丝交织而成,织物表面的矩纹、几何形线点纹图案部位呈现有立体感的环状绒圈。它的织造 ...

何介钧, 2004