Signification de "昏澄澄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昏澄澄 EN CHINOIS

昏	澄	澄
hūn	chéng	chéng

QUE SIGNIFIE 昏澄澄 EN CHINOIS

définition de 昏澄澄 dans le dictionnaire chinois

Faint et clair avec le "faible Deng Deng".

昏澄澄 同"昏邓邓"。

TRADUCTION DE 昏澄澄

Découvrez la traduction de 昏澄澄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昏澄澄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昏澄澄» en chinois.

• chinois: 昏澄澄
• Traducteur Français - espagnol: Cheng Cheng débil
• Traducteur Français - anglais: Cheng Cheng faint
• Traducteur Français - hindi: चेंग चेंग बेहोश
• Traducteur Français - arabe: تشنغ تشنغ ضعاف
• Traducteur Français - russe: Ченг Ченг слабый
• Traducteur Français - portugais: Cheng Cheng fraco
• Traducteur Français - bengali: চেঙ চেঙ ভীরু
• Traducteur Français - français: Cheng Cheng faible
• Traducteur Français - malaisien: Cheng Cheng pengsan
• Traducteur Français - allemand: Cheng Cheng schwache
• Traducteur Français - japonais: 鄭かすかな
• Traducteur Français - coréen: 쳉 쳉 희미한
• Traducteur Français - javanais: Cheng Cheng Mesem
• Traducteur Français - vietnamien: Cheng Cheng mờ nhạt
• Traducteur Français - tamoul: செங் செங் மயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: चेंग चेंग कमजोर
• Traducteur Français - turc: Cheng Cheng soluk
• Traducteur Français - italien: Cheng Cheng debole
• Traducteur Français - polonais: Cheng Cheng słaby
• Traducteur Français - ukrainien: Ченг Ченг слабкий
• Traducteur Français - roumain: Cheng Cheng slab
• Traducteur Français - grec: Τσενγκ Τσενγκ λιποθυμίας
• Traducteur Français - afrikaans: Cheng Cheng flou
• Traducteur Français - suédois: Cheng Cheng svag
• Traducteur Français - norvégien: Cheng Cheng svak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昏澄澄»

Découvrez l'usage de 昏澄澄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昏澄澄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元曲释词/三: - 第 89 页

會家,猶言行家,卽精通某種技藝者,如例一,是指能詠詩者;例二,是借色藝打譁。《牡丹亭,幽媾》: "拈詩話,對會家,柳和梅有分兒些。" "有分兒些" ,謂有些兒缘分也。昏鄧鄧昏澄澄昏瞪瞪昏騰腾《蝴蝶夢》四【鴛鴦煞】: "不甫能黑漫漫填滿這沉冤海,打出了迷魂寨。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

蔡東藩歷史演義-晉朝 蔡東藩. 到底豺狼種禍苗,一波才了一波搖。東宮興甲成常事,險釁都緣乃父招。欲知宣如何逞謀,試看下回便知。石虎以九州兵力,不能制一涼州,雖敵有謝艾,智力過人,而石趙之勢,已釁濅衰,所謂強弩之末,勢不能穿魯縞者也。虎尚不少 ...

蔡東藩, 2015

宋元语言词典 - 第 553 页

和事老万事随和,无所争竞昏困昏沈的老者。黄庭坚《南乡子^ ... 《朱子语类辑略》卷七: "僧家言:常提起此志令坚强,则坐得自直,亦不〜,才一纵肆,则嗒然颓放矣, "昏昏沈沈。指头昏眼花,神智 ... 《三夺槊》四折: "则见飒飒地阴风剪,将这昏澄澄尘埃践。"张鸣善《水 ...

Qian'an Long, 1985

顾学颉文学论集 - 第 501 页

乾茨臘:或写作乾支剌、乾忽剌、乾合剌、乾支支。茨臘、支剌、忽剌、合剌、支支,均为乾字的语尾助词,有音无义。今北方口语中,常有此类语尾助词。昏鄧,或写作昏澄澄" ^ )、昏瞪瞪、昏腾腾。鄧鄧、澄澄、蹬瞪、腾腾均形容昏字,语尾助词,无义。红丢丢( ^ ( ! ) ...

頋學頡, 1987

南齊書:

永明七年卒,詔賜錢三萬,布五十匹。蓁字茂緒。永明中,解褐為員外郎,出〔為〕義興太守。八年,改封巴東郡侯。明年,表讓封還賁子霽,詔許之。建武末,為太子詹事,度支尚書,領軍將軍。永元元年,卒,贈太常,諡穆。淵弟澄。澄字彥道。初,湛之尚始安公主,薨,納側室 ...

蕭子顯, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 499 页

(宋史,魏琰传》: " (琰)晚昏 0 毛,纵私人乱法,日笞扑无罪吏卒, "《红楼梦》第五九回: "那婆子本愚夯之人,兼之年迈昏! I 毛.惟利是命, ... 义并同上。昏^ 5315 昏澄澄昏瞪瞪昏腾腾元,关汉卿《蝴蝶梦》四[茸鸯^ ] : "不甫能烹漫漫填满这沉冤海, ^ ,啤打出 1 迷魂寨。

王学奇, ‎王静竹, 2002

中華道藏 - 第 26 卷

圓,收霧淸浄自然擒房。,昏昏默默新來猿須圓'澄'平康宴馬七門弱湛'自,然惺惺灑常羝諠和行些閑猛風寂寞曰夜煎熬勞役'已:莴 ... 雙,流澄澄現碧光明徹太虚逍遥得坦然五四覺欣欣好因 1^伏龜剿銀鳳驅將飲有來明'月輝趣閑閑,滅煙消風理清虚,湛澄澄有由, ...

張繼禹, 2004

清平山堂話本:

不惟往日風光,且看西湖景物:有一千頃碧澄澄波漾琉璃,有三十里青娜娜峰巒翡翠。春風郊野,淺桃深杏如妝;夏日湖中,綠蓋紅蕖似畫;秋光老後,籬邊嫩菊堆金;臘雪消時,嶺畔疏梅破玉。花塢相連酒市,旗亭縈繞漁村。柳洲岸口,畫船停棹喚遊人;豐樂樓前,青布 ...

朔雪寒, 2015

南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊

... 封書改尚;支年度八,事守詹生拜澄黎非丞澄- ,召白中 O 主主祖淵史卒公公太賜御年郡江,所為其吳廬疾祖^ o 尚女感太年知后 ... 鋼元湛,清遷纏禁永;謹官尋及官初孝歷裘免后主愈作,皇道事尉立壞奏昏彥淵都, ,所東字馬治梅象為澄澄駙為坐袁女 5 ,距師 ...

蕭子顯, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 46 页

... (伯)二六○三。原本有十首組成,系雜曲聯章體。今錄其一。修久視,長生路上得長生。昏昏默默澄澄湛,杳杳冥冥淨淨清。響喨丹成蓬島去,重陽師父遠來迎。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015