Signification de "昏耄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昏耄 EN CHINOIS

昏	耄
hūn	mào

QUE SIGNIFIE 昏耄 EN CHINOIS

définition de 昏耄 dans le dictionnaire chinois

Evanouissement 1. Egalement "faible". 2. Vieillissement, vieillesse. 3. Evanouissement, confus.

昏耄 1.亦作"昏髦"。 2.衰老;老迈。 3.昏愦;糊涂。

TRADUCTION DE 昏耄

Découvrez la traduction de 昏耄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昏耄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昏耄» en chinois.

• chinois: 昏耄
• Traducteur Français - espagnol: Mao débil
• Traducteur Français - anglais: Mao faint
• Traducteur Français - hindi: माओ बेहोश
• Traducteur Français - arabe: ماو ضعاف
• Traducteur Français - russe: Мао слабый
• Traducteur Français - portugais: Mao fraco
• Traducteur Français - bengali: মাও ভীরু
• Traducteur Français - français: Mao faible
• Traducteur Français - malaisien: Mao pengsan
• Traducteur Français - allemand: Mao schwache
• Traducteur Français - japonais: 真央かすかな
• Traducteur Français - coréen: 마오 희미한
• Traducteur Français - javanais: Kurang ajar
• Traducteur Français - vietnamien: Mao mờ nhạt
• Traducteur Français - tamoul: மாவோ மயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: माओ कमजोर
• Traducteur Français - turc: Mao soluk
• Traducteur Français - italien: mao debole
• Traducteur Français - polonais: Mao słaby
• Traducteur Français - ukrainien: Мао слабкий
• Traducteur Français - roumain: Mao slab
• Traducteur Français - grec: Μάο λιποθυμίας
• Traducteur Français - afrikaans: Mao flou
• Traducteur Français - suédois: Mao svag
• Traducteur Français - norvégien: Mao svak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昏耄»

Découvrez l'usage de 昏耄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昏耄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(大雅): - 第 40 页

昭元年^ ^曰:「所謂老將知而耄及之。」是耄則長進。詩人解其意,言王亦將從此既昏耄矣,無有所「聿」爲「自」,以此宜從自。「借曰未知」者,冀王更有解「聿」之義。^之訓聿爲述也,亦爲自也。獬箋以^云:「八十、九十曰耄。」是耄爲老也。箋、傳皆不〇耄,莫報反。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

本草述鉤元:

齒有微刺。氣味甘香辛溫。辛潤腎。甘溫益陽氣。可升可降。陽也。真陽不足者宜之。入手厥陰。為補命門三焦要藥。亦入足少陰厥陰。主治陰痿絕傷。莖中痛。利小便。益氣力。強志。(本經)丈夫絕陽無子。女人絕陰無子。老人昏耄。中年健忘。一切冷風勞氣。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

毛诗正义 (3 v.) - 第 1175 页

《縣〉笺以"聿"为"自" ,以此宜从自。"借曰未知"者,冀王更有长进。诗人解其意,言王亦将从此既昏耄矣,无有所知。昭元年《左传〉曰: "所谓老将知而耄及之。"是笔则无智也。 0 "不" ,闽本、明监本、毛本作"无" ,误。^ "识"原作"失" ,按阮校: " '失'当'识'字之论。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

玉堂闲话评注 - 第 183 页

〔 12 〕昏耄,年老而糊涂。昏,昏聩、糊涂。耄,衰老、老迈。白居易《耳顺吟寄敦诗梦得》: "已过爱贪声利后,犹在病赢昏耄前。"耄,读作^ 0 。伛偻,读作 5 ^ 10 ,驼背。王维《辋川别业》: "优娄比丘经论学,伛倭丈人乡里贤。"苏轼《秧马耿并引》: "日行千畦,较之伛偻而 ...

蒲向明, 2007

毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 81 页

昏耄老 0 正赛曰曲|一力几十九十曰耄^述^亦爲自也餘箋^聿爲自^此宜從自借曰未知者冀王更^畏進解其意言王亦將從^銑昏耄矣無有^知昭元年左 1 曰所謂老將知而一赚艇^ ^索乎小子告爾舊止聽用我謀庶無大悔 11 縛歐馳祉辭天方 曰巧明監本^ 50 ^ 2 ...

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

Zhong Xiang Yang Yao ji yi shi mo - 第 48 页

但是,洪迈在《夷坚三志》卷三十七《巴陵血光》中却说, "钟相者,邵阳人,善咒水治病,好作神语,人称为钟颠,又云钟老佛,时已昏耄。力这条材料虽说是孤证,然,自清代以来,却不乏信者。其实再联系它的前后文,便不难看出,洪迈的这则记载,是一种道听途说,并非 ...

Gang Bai, ‎Xianghai Xiang, 1981

全元文 - 第 14 卷

李修生 全元文卷四七六吳澄四一 0 五不能之,特不爲爾。此余迂闊昏耄之言也,然乎?不然乎?子其擇焉。使余年少而爲吏,何但文無害而已?一〕,將悉令民無冤,而子子孫孫受無窮陰德之報于天。今之吏非府之所不容無。夫豈皆有矢人傷人之心者?以傷人爲 ...

李修生, 1999

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

... 寧為邾長。寧遂亡奔孫權,周瑜、呂蒙共薦達之,權禮異,同於舊臣。寧獻策於權曰:「今漢祚日微,曹操終為篡盜。南荊之地,山川形便,誠國之西勢也。寧觀劉表,慮旣不遠,兒子又劣,非能承業傳基者也。至尊當早圖之,不可後操。圖之之計,宜先取黃祖。祖今昏耄 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國通史:

這時候,北方承劇戰之後,兵力頗強,而南方武備久廢弛,欲謀恢復,實非其時,而梁武帝年老昏耄,卻想乘機徼幸,其禍就不可免了。高歡以547年死。其將侯景,是專管河南的。雖然野蠻粗魯,在是時北方諸將中,已經算是狡黠的了。高歡死後,其子高澄,嗣為魏相。

呂思勉, 2015

中國中古政治的探索 - 第 135 页

當時正是楊堅輔周政而擁宇文氏諸勢力反於地方之際,柳氏返回江陵對蕭巋報告說:今尉迥雖曰舊將,昏耄已甚,消難、王謙,常人之下者,非有匡合之才。沉山東、庸、蜀從化日近,周室之恩未洽。在朝將相,多爲身計,競效節於楊氏。以臣料之,迥等終當覆滅,隋公 ...

高明士, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昏耄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昏耄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘历史上经典战役：赤壁之战真实战况及战略部署

祖今年老，昏耄已甚，财谷并乏，左右欺弄；其本人务于货利，侵求吏士，吏士心怨，致使舟船战具顿废不修，怠于耕农，军无法伍，将军今往，其破可必。一破祖军，鼓行 ... «人民网, juil 13»