Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "计出万全" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 计出万全 EN CHINOIS

chūwànquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 计出万全 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «计出万全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 计出万全 dans le dictionnaire chinois

Calculer tout: très sûr et réfléchi. Décrivez le plan est très stable et prudent, et ne se produira jamais. 计出万全 万全:非常安全周到。形容计划非常稳当周密,决不会发生意外。

Cliquez pour voir la définition originale de «计出万全» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 计出万全

程车
计出万
计出无聊
计出无奈
斗负才
伐称勋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 计出万全

万全
保不
才貌两
才貌俱
才貌兼
才貌双
残缺不
百下百
百举百
财产保

Synonymes et antonymes de 计出万全 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计出万全»

Traducteur en ligne avec la traduction de 计出万全 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 计出万全

Découvrez la traduction de 计出万全 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 计出万全 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «计出万全» en chinois.

chinois

计出万全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wanquan metros fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wanquan meter out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wanquan मीटर बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان تشيوان متر خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ваньцюань метр из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wanquan metros para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজ Wanquan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wanquan doser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bekerja di luar Wanquan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanquan meter out
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wanquanメータアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wanquan 미터 밖으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa metu Wanquan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wanquan mét ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வேலை Wanquan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व मोजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wanquan egzersiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wanquan metro fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wanquan metrowy się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ваньцюань метр з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wanquan metru out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wanquan μέτρο έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wanquan meter uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wanquan mätare ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wanquan meter ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 计出万全

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «计出万全»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «计出万全» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 计出万全 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计出万全»

Découvrez l'usage de 计出万全 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 计出万全 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第九十三回)挤眉弄眼语出元∙王实甫《吕蒙正风雪破窑记》第一折:“料强如误桃源聪俊俏刘郎,挤眉弄眼,俐齿伶牙,攀高接贵, ... (第九十回)计jì 计出万全语本“出于万全”,出自汉∙晁错《言兵事疏》(见《汉书∙晁错传》):“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡(无)及也。
裴效维, 2015
2
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
祿山聞各處警信,驚惶的了不得,便召高尚嚴莊入詈道:「汝等教我造反,以為計出萬全,今前阻潼關,兵不得進,北路一帶,盡成敵國,又不得退,尚好說是萬全麼?」高嚴兩人,無詞可答,懷慚而退,好幾日不敢復見。可巧田乾真自潼關退還,入勸祿山道:「自古帝王創業, ...
蔡東藩, 2015
3
海內外智識份子國事討論集 - 第 500 页
最近成爲^論之一的狄波避孕藥,也出現运種情況, 43 就造成了困難,以致行動所需之決心遲遲不能逹成,一薏追求萬全終至難行其| 2 : :一 3 一^困難在任河時代,任何地方都會有的,它之成爲不能迅速解決的困局,關鍵只在一^ :要求計出萬全。闪 53 要^出 ...
邵玉銘, 1983
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
杨国忠怕人埋怨他催战之误,倒先大言道:“哥舒翰本当早战,以乘贼之无备;只因战之不早,使贼转生狡谋;堕彼之计。”同平章事韦见素道:“ ... 闻安禄山诟骂其党严庄、高尚说:“汝前日劝我反以为计出万全,今我屡为官军所逼,万全何在?高、严二贼无言可对。
褚人获, 2013
5
隋唐演義:
玄宗聞奏,未及開言,只見翰林承旨秦國楨出班奏道:「逆賊犯順,勢雖猖披,然豈能敵天朝兵力。即今郭子儀、李光弼、顏真卿、張巡等,皆屢戰屢勝。近又報東平太守吳王抵義師,屢次殺賊甚多。聞安祿山塘罵其黨嚴莊、高尚說:『汝前日勸我反以為計出萬全,今我 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
6
黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合
... 恢復昔年之聲威,比較計出萬全,請陳代表拍電代達愚見微忱。旋接陸氏覆電,寥寥數語,著我勉為其難,勿庸客氣推辭云。我見情勢嚴重,不得不表示堅決態度,寧願撤軍退回鬱林五屬,請老帥另選賢能擔任前敵總指揮職務。不料,陸氏知其計不售,即轉採和緩 ...
黃旭初, 2015
7
平金川:
那那外城的俄兵一無信息,狼軍師又令去請,分班進城赴宴,亦殺得一個不留。魏仁得知此消息,忙出城逃回本營去了。金川王另派親信人分守四城不表。話說年大將軍見岳公佈置之後,以為計出萬全,金川城指日可得。不料魏仁逃回,訴說前情,大將軍與岳公 ...
朔雪寒, 2015
8
中华成语大词典 - 第 521 页
计出万全】 chüwànquán 计。计划。万全万无一失、安全周到。计划得安全周到。比喻计划周密稳妥,不会出现偏差。(汉)班固《汉书· (清)猪人获《隋唐演义》第八十八回“但今不难于举事,而难于成事,须要计出万全,庶几一举而大勋可以集。” (清)刘鄂《老残 ...
程志强, 2003
9
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
... 擬親出攻遜;治中從事黃權進諫道:「吳人耐戰,我軍又沿流直下,易進難退,況吳魏近時通和,陸遜多智,未始非待魏進兵,為夾攻計。 ... 今與我交兵,正是勁敵;諸君並受國恩,當思計出萬全,共翦此虜;仆雖書生,受命主上,正惟仆能忍辱負重,故託付全權;軍法如山, ...
蔡東藩, 2015
10
红楼梦成语辞典 - 第 127 页
例:第九回: "不料偏又有几个滑贼看出形景来,都背后挤眉弄眼,或咳嗽扬声, "【计出万全】计:计谋;万全:非常安全,十分周到。形容计划周密稳妥安全,不会发生意外。参见《汉书,晁错传》: "帝王之道,出于万全。"例,第六十四回: "贾琏只顾贪图二姐美色,听了贾蓉 ...
高歌东, ‎张志清, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «计出万全»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 计出万全 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
闻名世界的战役:中国远征军仁安羌大捷[图]
敌军探听到英军退守仁安羌的确息,马上就分出两个联队兵力,绕到英军后方,占领 ... W.J.Slim)对于孙将军这样计出万全的筹划,虽然表示十分钦佩,但怎样才能使他 ... «中华网, nov 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 计出万全 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-chu-wan-quan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur