Signification de "吉丢古堆" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吉丢古堆 EN CHINOIS

吉	丢	古	堆
jí	diū	gǔ	duī

QUE SIGNIFIE 吉丢古堆 EN CHINOIS

définition de 吉丢古堆 dans le dictionnaire chinois

Gédéon Gudui Onomatopée. Décrivez l'impact des vagues.

吉丢古堆 象声词。形容浪涛冲击的声音。

TRADUCTION DE 吉丢古堆

Découvrez la traduction de 吉丢古堆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吉丢古堆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吉丢古堆» en chinois.

• chinois: 吉丢古堆
• Traducteur Français - espagnol: Kirguistán perdió gudui
• Traducteur Français - anglais: Kyrgyzstan lost gudui
• Traducteur Français - hindi: किर्गिज़स्तान gudui खो दिया
• Traducteur Français - arabe: قيرغيزستان فقدت gudui
• Traducteur Français - russe: Кыргызстан потерял gudui
• Traducteur Français - portugais: Quirguistão perdeu gudui
• Traducteur Français - bengali: কিরগিজস্তান gudui হারিয়ে
• Traducteur Français - français: Kirghizstan perdu gudui
• Traducteur Français - malaisien: Kyrgyzstan hilang gudui
• Traducteur Français - allemand: Kirgistan verloren gudui
• Traducteur Français - japonais: キルギスはgudui失わ
• Traducteur Français - coréen: 키르기스스탄 은 gudui 손실
• Traducteur Français - javanais: Kyrgyzstan ilang gudui
• Traducteur Français - vietnamien: Kyrgyzstan mất gudui
• Traducteur Français - tamoul: கிர்கிஸ்தான் gudui இழந்தது
• Traducteur Français - marathi: किरगिझस्तान gudui गमावले
• Traducteur Français - turc: Kırgızistan Gudui kaybetti
• Traducteur Français - italien: Kirghizistan ha perso Gudui
• Traducteur Français - polonais: Kirgistan stracił gudui
• Traducteur Français - ukrainien: Киргизстан втратив gudui
• Traducteur Français - roumain: Kârgâzstan a pierdut gudui
• Traducteur Français - grec: Κιργιστάν χάσει gudui
• Traducteur Français - afrikaans: Kyrgyzstan verloor gudui
• Traducteur Français - suédois: Kyrgyzstan förlorade Gudui
• Traducteur Français - norvégien: Kirgisistan tapt Gudui

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吉丢古堆»

Découvrez l'usage de 吉丢古堆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吉丢古堆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋元语言词典 - 第 289 页

吉丁疙疸形容道路凹凸不平吉丢古堆的样子,《盆儿鬼》一折: "俺是乍出外,不曾行得慣,这路途〜的,早踏破我这脚也呵, "亦作"吉 18 ... 见"吉丢古堆" ,吉吉枓抖吉^古堆吉飚古突见"吉丁疙疸" ,场户指演剧,或踢气球的场地、场面,睢玄明《耍孩儿,咏鼓: ^ : "但〜 ...

龙潛庵, 1985

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 83 页

文學翻譯評論集 彭鏡禧. 兩勢大似翻合了洞庭湖。好叫我滿眼兒沒處尋歸路。黑暗暗雲迷四野。白茫茫水渰長途。... ...恰便是畫出瀟湘水墨圖。【油葫蘆】淋得我溼淥淥。更那堪吉丢古堆波浪渲城渠。你看他吸留忽刺水流乞留曲律路。更和這失留疏刺風擺希 ...

彭鏡禧, 2009

集評校注西厢記 - 第 90 页

王季思, 張人和, 王實甫 章《八聲甘州》套曲"「前時即溜,今番妹颳。」《雍熙樂府》卷七《耍孩兒》「稍刷行院」套:「救命水似 88 」也,臧選《魔合羅》劇第一折《油葫濂》曲:「吉丢古堆。」士禮居藏元刊本作「吉颳古堆」,石子把明丟丢劍鋒與我,。」《梧桐雨》劇第三折《慶 ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

近代汉语研究新论 - 第 200 页

更那堪吉丢古堆波浪: ;宣城渠,你看他吸留忽剌水流乞留曲律路,更和这失留疏剌风攉希留急了树,怎当他乞纽忽浓的泥,更和他疋丢朴搭的淤。我与你便急章拘诸慢行的赤留出律去,我则索滴羞跌屑整身躯。这段曲文描写人物在风雨交加、道路泥泞中行走的 ...

江蓝生, 2008

金元北曲語彙之硏究 - 第 98 页

... 簌簌避 0 」吸里忽剌風聲。盆兒鬼劇四:「你背地裏玎玎瑺瑋,說話,着緊處你便粧鼙作啞 0 硃砂擔劇一:「畫筠間鐡馬兒玎玎瑋瑺閙 0 」玎玎瑋瑋 1 . —金鐵鳴聲或敲碗盆聲。魔合羅劇一:「更那吉丢古堆波!浪渲城渠 0 」吉丢古堆 II 大水滙衆,滇濤衝擊的聲音。

黄麗貞, 1968

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

... 倒也淨拂. 0 」吉丁丁當鈍破蛙。倩女牲魂劇四;「吉丁丁當精磚上抨破菱花鏡。二吉丟古堆| |大水淮聚夕浪溢衝理的聲音。塊合羅別一@「更那堪吉丟古堆波浪渲城渠 0 」盯盯瑣噹金鈷嗚蛙或敲碗盆哇。珠砂括劇 ...

Lizhen Huang, 1971

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 21 页

玎玎瑋瑋 II 金纖鳴聲或敲碗盆聲。魔合羅劇一:「更那^吉丢古堆波 8 渲城渠 0 」吉丢古堆 1 —大水匯聚, !浪脔衝擊的聲音。倩女離魂劇四:「吉丁丁當精磚上摔破菱花繞 0 」吉丁丁當 I 统破聲。子曰,伊哩烏蘆的這般閙炒,倒也淨辨^」金元北曲浯業之研究.

Lizhen Huang, 1968

汉语拟声词 - 第 139 页

例如,对北曲中的一些词,象"足律即留"、"滴羞都苏"、"滴羞跌屑"、"滴羞蹀躞"、"七留七力"、"出留出律"、"乞留恶滥"、"乞纽忽浓"、"吉丢古堆"、"希留急了"、"喜收希和"、"滴溜扑活"、"厮琅琅汤"、"疏刺剌沙"、"克匝匝"、"足律律" 1 等,现代一般北京人已根本不能 ...

耿二岭, 1986

Chao Shan fang yan - 第 33 页

朗州找和下圾兀帆以鄙時口吻廿兀呼月虎刊不知所札但如狼英而巴棄買鞋解周官臥「械杆虎子也古之受大小波毛均以虎子呼 ... 林口之丟|字柄。捷。也。洲口株互。古丟朱臼使宙狩俊。於呵以同若作俗。蚌柄祐女寸寸相埃奧也。相舌*世。投文咸話茉堆奸排 ...

Ziguang Weng, 1943

Taiwan sheng zheng zi liao ji yao - 第 2 卷 - 第 27 页

茸 0v 受 X 斗衫二 也卑哲 4 里林虹蛇雖古一二某碎玷 R 址: 0 一瑋:准叮吆華叨瑚剖孜皋裨煦蝴班由三其碑旱丰玷理。 ... 茁咀臻堆耳暴、典耳群豈匹肆、蛀出注酋本影、玷田功堆耳由肯扛 4 一苟神理苟丰肯別菲旦神坦田瑤旦秘姑吉丟群琍琅 0 丰菲苗軸 ...

Taiwan sheng wen xian wei yuan hui, 1962