Signification de "绩纺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绩纺 EN CHINOIS

绩	纺
jì	fǎng

QUE SIGNIFIE 绩纺 EN CHINOIS

définition de 绩纺 dans le dictionnaire chinois

Filage textile

绩纺 纺绩。

TRADUCTION DE 绩纺

Découvrez la traduction de 绩纺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绩纺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绩纺» en chinois.

• chinois: 绩纺
• Traducteur Français - espagnol: Spinning Rendimiento
• Traducteur Français - anglais: Performance Spinning
• Traducteur Français - hindi: प्रदर्शन स्पिनिंग
• Traducteur Français - arabe: غزل الأداء
• Traducteur Français - russe: Производительность Спиннинг
• Traducteur Français - portugais: Spinning desempenho
• Traducteur Français - bengali: স্পিনিং কর্মক্ষমতা
• Traducteur Français - français: Performance Spinning
• Traducteur Français - malaisien: prestasi berputar
• Traducteur Français - allemand: Performance Spinning
• Traducteur Français - japonais: パフォーマンススピニング
• Traducteur Français - coréen: 성능 회전
• Traducteur Français - javanais: kinerja Spinning
• Traducteur Français - vietnamien: hiệu suất Spinning
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பின்னிங் செயல்திறன்
• Traducteur Français - marathi: स्पिनिंग कामगिरी
• Traducteur Français - turc: iplik performans
• Traducteur Français - italien: prestazioni Spinning
• Traducteur Français - polonais: wydajność Spinning
• Traducteur Français - ukrainien: продуктивність Спінінг
• Traducteur Français - roumain: Spinning de performanță
• Traducteur Français - grec: Απόδοση Spinning
• Traducteur Français - afrikaans: prestasie Spinning
• Traducteur Français - suédois: prestanda Spinning
• Traducteur Français - norvégien: ytelse Spinning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绩纺»

Découvrez l'usage de 绩纺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绩纺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

(第十五回)纺绩女红(gōng工)泛指女子应做的家务活计。纺绩:“纺”是把丝纺成纱,“绩”是把麻绩成线。女红:又作“女工”或“女功”。是指纺织、缝纫、刺绣等。〔例〕族中男女无不读诗书者。至李守中继续以来,便谓“女子无才便是德”,故生了此女,不曾叫他十分认真 ...

裴效维, 2015

愛吾廬文鈔校釋 - 第 130 页

家四壁,以績以紡 10 ,晏如 11 也。脂膏、膝髓 12 ,夕膳晨飧 13 ,欵欵如 14 也。居無何 15 ,舅姑相繼沒喪,若葬 16 ,盡質 17 所有,不贍 18 ,脫身上服繼之, 9 覿:見也。《爾雅,釋詁上》:「覿,見也。」《紅樓夢,一百廿回》:「何前次相逢,覿面不認?」 10 績紡:亦作紡績。

呂世宜, ‎何樹環, 2002

千字文 新读（第二版）

妾御1绩纺,侍巾2帷房3。【译文】小妾婢女要管理好家务,尽心恭敬地服待好主人。【注释】 1御:从事。 2巾:指帽子、带子之类。 3帷房:指内房。【评解】古代不是一夫一妻制,古人有妻有妾,但是妻子只有一个,妾可以有几个。而且妻妾地位不同,妻子管理家务, ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

饭稻衣麻: 良渚人的衣食文化 - 第 190 页

一、纺轮:线之绩纺绩和纺是两种加工纤维的技术,绩源于搓绳技术,是先将植物茎皮劈成极细长缕,然后逐根拈接。纺是先把纤维松解,再把多根纤维捻合成纱,或把多根细纱捻合成粗纱。旧石器时代虽然已出现了编织物,但从考古实物看,其用于槎绳和编织的 ...

俞为洁, 2007

先秦手工业史 - 第 546 页

进步,为后来更短的棉纤维的纺纱开辟了道路。不过,先秦时代毛纤维的纺纱,大概仍停留在利用纺坠纺纱的阶段,其并纱工序有可能利用手工纺车。葛、麻沤煮 ... 其中较细密的一块经纱投影宽度为 01 〜 1 , 0 毫米,纬纱为 0.41 毫米,其绩纺水平已相当可观。

陈振中, 2008

中国工业技术史 - 第 623 页

纺纱或线的工具,在剥取麻葛的纤维后,接着便是纺绩。纺绩的方法,中国自古以来皆用纺锤。纺锤在中国古代,称为"瓦"或"瓦砖" ,称之为瓦,是就其质地为陶制而言。纺锤是一种旋转的工具。要纺绩的线缕,因其粗细不同,便须使用大小轻重不同的纺棰。

祝慈寿, 1995

元代华北地区研究: 兼论汉人的华夷观念 - 第 190 页

水要寒暖得宜,麻亦生熟有节,须人体测得法,则麻皮洁白柔韧,可绩细布"气《农书》一书还以图配文绘制了当时的麻纺工具,如纺麻线用的小纺车和大纺车,一台大纺车可"昼夜纺绩百斤。或众家绩多,乃集于车下,秤绩分^ ,不劳可毕。中原麻布之乡皆用之" ,大大 ...

李治安, 2008

正名：中国人的逻辑:

今也妇人之所以夙兴夜寐,强乎纺绩织纴,多治麻丝葛绪,捆帛縿,而不敢怠倦者,何也?曰:彼以为强必富,不强必贫;强必暖,不强必寒。故不敢怠倦。今虽毋在乎王公大人,蒉若信有命而致行之,则必怠乎听狱治政矣,卿大夫必怠乎治官府矣,农夫必怠乎耕稼树艺 ...

翟玉忠, 2015

古汉语同义词辨释论 - 第 110 页

《汉书,严助传》: "男子不得耕稼种树,妇人不得纺绩织纴。"颜注同。诸注皆拘于《说文》而释。从同义对文和同义连用皆可知其误。末例对句最为工整。上句是四字二二同义连用。"耕稼" ,耕,深翻土;稼,播种,连用后,《辞源》释: "翻土下种,泛指农事。"此是浑言。

黄金贵, 2002

解物释名 - 第 29 页

《关于文言文中某些疑难词语的解释问题》,载《中学语文教学》 1981 年第 10 期)杜预说确实望文生义,其实也未望出"绩"义。车覆说前人也有及,清代戴震《屈原赋注》引《礼记,檀弓》"马惊败绩"及《左传》"败绩厌覆是惧"之语,以证"车覆曰败绩"。但陆氏是今人 ...

黄金贵, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绩纺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绩纺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

客家风情：明清时期客家人的碾布石

清嘉庆二十五年(1820)版《平远县志·生业》载：“居民重本轻末，耕耘绩纺，昼夜操作……”就是说，该县居民重农轻商，每天以耕耘土地、纺纱织布维持生计。在明清两朝 ... «金羊网, août 14»

俞平伯和他的先祖们

夫人戴氏则以养蚕、绩纺来补贴家用的不足。俞廷镳直到70岁时才中举人，虽然明明已考了第一，但主考官与他商量说，像你这样70高龄的人，皇帝是可以恩赏举人的， ... «光明网, oct 10»

"格物致知"与科学研究

炼丹术盛行与药物化学(图), ·康熙朝地球仪标注出了澳大利... ·古代医用"串铃"(图), ·酿酒(图). ·绩纺:"成绩"的由来(图), ·古地磁技术证实:非洲古人曾到... ·张衡地动仪在 ... «中国经济网, mars 09»

绩纺:"成绩"的由来(图)

蚕丝很细，单根纤维较长，因而通常无需捻接。麻则不同，纤维粗且短，使用前需要先将麻纤维小心地分成细缕，然后再依次捻接成较长的纤维，这一操作称为绩。绩的 ... «中国经济网, déc 08»