Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戟户" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戟户 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戟户 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戟户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戟户 dans le dictionnaire chinois

Ji ménage 1 votre passerelle d'accueil, maison chère. 2. Casernes. 戟户 1.贵家门户,显贵之家。 2.军营。

Cliquez pour voir la définition originale de «戟户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戟户


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戟户

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戟户

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

Synonymes et antonymes de 戟户 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戟户»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戟户 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戟户

Découvrez la traduction de 戟户 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戟户 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戟户» en chinois.

chinois

戟户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hogares alabarda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halberd households
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परशु घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسر المطرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алебарда семей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famílias alabarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ-কুঠার পরিবারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménages hallebarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rumah tangga halaju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hellebarde Haushalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハルバード世帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미늘창 가구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabudayan halberd
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ Halberd
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halberd குடும்பங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र घरांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halberd hane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglie alabarda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halabarda gospodarstw domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алебарда сімей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodării halebarda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαβάρδα νοικοκυριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hellebaard huishoudings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halberd hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hellebard husholdninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戟户

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戟户»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戟户» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戟户 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戟户»

Découvrez l'usage de 戟户 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戟户 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吉祥物在中國
爲「戟門」,稱其家爲「戟戶」。高適《同郭卜題楊主簿新應》詩云, ,「向風扃戟戶,當署近棠陽。」又白居易《裴五》詩云:「莫怪相逢無笑語,感今思舊戟門前。」作爲吉祥物,戟當然也因借了戟門、戟戶中的意義。同時,「戟」音與「吉.」音相諧,表達「吉祥」的意義。舊時,祝 ...
乔继堂, 1993
2
元曲熟语辞典 - 第 249 页
刘益国. "话说本地有一王妈妈,与二边说合,门当户对,结为姻眷。"王实甫《西厢记》第二本一折[夫人云] : "此计较可,虽然不是门当户对,也强如陷于贼中。"无名氏《隔江斗智》一折[油葫芦] 7 你把俺成婚作配何人氏,也则要门当户对该如此。"【门户差拨】指妓院 ...
刘益国, 2001
3
元曲釋詞: - 第 165 页
椒塗焦圃《生金閣》一【金^兒】: "雖不見門排十二,列八, , ,你覷那金牌上懸銅虎,玉帶上掛銀魚。" 1 4 《薛仁賁》一【金蒹兒】: "射不着的苫莊三頃地,扶手一張鋤;射着的穩情取門排十二,列八^甲。" ( :元刊本作"竿! ^ "。)《賺蒯通》一【金盞兒】白: "老司徒, ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
4
資源教室方案: 班級經營與補救教學 - 第 608 页
... 郎幼尤/ 09 | 0,00614 朝瓯|业古/ 14 | 0,00051 郊以一么 09 | 0,00456 翰行古入 18 | 0,00038 登阳分力 ZL 入 15 | 0,00234 戟|山马八 17 | 0,00032 郝厂么 V 10 | 0,00171 朝展|分一马 V | 17 | 000032 有阳 L 入 09 | 0,00108 戟户入 13 | 0,00013 邪|丁 ...
孟瑛如, 2014
5
江上词综 - 第 1 卷 - 第 94 页
馀户增辉。庭列芝兰户戟枝 4 。[注释] 1 绀( ^ ^ )碧:喻河水清澈透明。绀,天青色。碧,青绿色。宋范成大《初归石湖》: "晓雾朝暾绀碧烘,横塘西岸越城东。" 2 璇:美玉。《山海经,中山经》: "又东北二十里曰升山... ...其中多璇玉。"题:梁榱的端头。沙版:用丹砂画饰 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
6
吴起兵书:
冬日衣之则不温,夏日衣之则不凉。为长戟(7)二丈四尺,短戟一丈二尺。革车奄户(8),缦轮笼毂(9),观之于目则不丽,乘之以田(10)则不轻,不识主君安用此也?若以备进战退守,而不求能用者,譬犹伏鸡之搏狸,乳犬之犯虎,虽有斗心,随之死矣。昔承桑氏(11)之君, ...
吴起 原著,严锴 编著, 2014
7
北京圖書館藏珍本年譜叢刊 - 第 10 卷 - 第 457 页
北京圖書館 457 严口 11 傅月使泗、戶、尹、爲之. 問餘况無、元元盧者、-,―茲可是義李 0 ?龍十判二度坦、篛傅泳疑餘奪方又安所霜者慶據載、晨、之年戶部,驟畢、來月部以支侍白合霜公長福憲、晨又安載邵建判宇蓆知歳云、于判觀庋义屬此-、必本 ...
北京圖書館, 1999
8
唐孟郊年譜
華忱之. 乂— 1 41 盾. 3 1 一? 6 酵 一運宇^牢索兆、橥此成 月傳紀使泗、戶、尹、之. 間餘呤况職、元元 1 ~部盧者\^、慶不茲可是盧義李炸集郎十判二度坦、壽傳泳疑餘奪爲又安所謠霜.者慶戟戶據載、晨、之年戶支部舊縣!―故來月部以侍書合霜公長詳侍 ...
華忱之, 1940
9
中国吉祥文化 - 第 325 页
后汉和晋代,戟仍盛行,曹魏大将典韦即以善使双戟而闻名。南北朝以后,由于甲胄的制作日益精良,戟的杀伤力降低,戟逐渐为枪代替,变为仪仗、门卫的器物。后世戟成为官阶武勋的象征。唐制,官、阶、勋三者都至三品之家可立戟于门,称为"戟门"或"戟户"。
沈利华, ‎钱玉莲, 2005
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
安阳好安阳好,戟户使君宫。白昼锦衣清宴处,铁榴丹榭画图中。壁记旧三公。棠讼悄,池馆北园通。夏夜泉声来枕童,春来花气透帘枕。行乐兴何穷。望江南维扬好,灵宇有琼花。千点真珠擎素蕊,一环明玉破香苗。芳艳信难加。如雪貌,绰约最堪夸。疑是八仙乘 ...
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戟户 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-hu-13>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur