Signification de "鸡豚之息" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸡豚之息 EN CHINOIS

鸡	豚	之	息
jī	tún	zhī	xī

QUE SIGNIFIE 鸡豚之息 EN CHINOIS

définition de 鸡豚之息 dans le dictionnaire chinois

L'intérêt de la métaphore du poulet et des dauphins est un petit gain.

鸡豚之息 比喻微小的收益。

TRADUCTION DE 鸡豚之息

Découvrez la traduction de 鸡豚之息 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸡豚之息 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸡豚之息» en chinois.

• chinois: 鸡豚之息
• Traducteur Français - espagnol: Interés de los delfines de pollo
• Traducteur Français - anglais: Interest of chicken dolphin
• Traducteur Français - hindi: चिकन डॉल्फिन की ब्याज
• Traducteur Français - arabe: مصلحة الدلفين الدجاج
• Traducteur Français - russe: Интерес куриного дельфина
• Traducteur Français - portugais: Interesse dos golfinhos de frango
• Traducteur Français - bengali: চিকেন শুশুক দম
• Traducteur Français - français: Intérêt de dauphin de poulet
• Traducteur Français - malaisien: Ayam lumba-lumba Breath
• Traducteur Français - allemand: Interesse der Hühner dolphin
• Traducteur Français - japonais: 鶏のイルカの利息
• Traducteur Français - coréen: 닭 돌고래 의 관심
• Traducteur Français - javanais: Chicken dolphin Breath
• Traducteur Français - vietnamien: Lợi ích của cá heo gà
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கன் டால்பின் மூச்சு
• Traducteur Français - marathi: चिकन डॉल्फिन श्वास
• Traducteur Français - turc: Tavuk yunus Nefes
• Traducteur Français - italien: Interesse di delfino pollo
• Traducteur Français - polonais: Interes delfina kurczaka
• Traducteur Français - ukrainien: Інтерес курячого дельфіна
• Traducteur Français - roumain: Interesul delfin pui
• Traducteur Français - grec: Συμφέρον των δελφινιών κοτόπουλου
• Traducteur Français - afrikaans: Belang van hoender dolfyn
• Traducteur Français - suédois: Intresset av kyckling delfin
• Traducteur Français - norvégien: Renter av kylling delfin

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡豚之息»

Découvrez l'usage de 鸡豚之息 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸡豚之息 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sishu kaoyi

... 者不得與下晨爭利受大者不得取小義與此段同故左滌正義致侮 _ 不特雞豚之息伐冰之家不圖牛羊之人千乘之君不扣通貨財左傅文公二年正義訓大學日食滌之家不典鬨爭利.之君床息牛羊錯質之臣吥息雛源楊惊注剷馗日晝馬乘者不察於雞豚韓嬰詩{外' ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769

韓詩外傳:

故駟馬之家,不持雞豚之息,伐冰之家,不圖牛馬之入,千乘之君,不通貨財,冢卿不脩幣施,大夫不為場圃,委積之臣,不貪市井之利。是以貧窮有所懽,而孤寡有所措手足也。詩曰:「彼有遺秉,此有滯穗,伊寡婦之利。」人主欲得善射及遠中微,則懸貴爵重賞以招致之, ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

韓復智, 洪進業 卷八十上文苑列傳第七十上四四九七害,大夫不言委積,四馬之家不持雞豚之息,伐冰之家不恃牛羊之入。」 10 伐冰:指卿大夫以上,因其喪祭得賜冰,故稱伐冰。按^ ! ^曰:「天子不言多少,諸侯不言利 28 ^ 18 曰:「上農夫食九人,下士視上農夫, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

〔三〕常務道德之實,而不求當世之名,闊略杪小之禮,蕩佚人閒之事。〔四〕正身直行,恬然肆志。顧嘗好俶儻之策,時莫能聽用其謀,〔五〕喟然長歎,自傷不遭。〔六〕久棲遲於小官,不得舒其所懷。〔七〕抑心折節,意悽情悲。夫伐冰之家,不利雞豚之息;〔八〕委積之臣, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

韓詩外傳考徵 - 第 1 卷

不恃雞豚之息野竹齊本/毛本同。程本/何本/芙蓉泉本作不時雞豚之息。家卿不修幣施俞概口,「幣乃做字之誤*施當崗牠 J 古同聲片環借字也片柚即今籬字。家卿不修敝牠片謂籬落做壞片不直之也片與下艾大夫不為場園片正同日意 J 皆不與民爭利之義。

賴炎元, 1963

韓詩外傳勘記

案...作多是,多與上文寡對文。天子不言多少不為賈邊程本、何本、芙蓉泉本同,野竹齋本、通津本、毛本作不賈於道。不特雞豚之息野竹齋本、毛本同,程本、何本、芙蓉泉本作不時雞豚之息。家卿不修幣施愈機曰...「幣乃徽字之誤,施當為牠,古同聲慢借字也, ...

賴炎元, 1962

無求備齋韓非子集成 - 第 48 卷 - 第 243 页

胍上內不^ ,刑鼠:而外不,事: ;抓其產氣:輕^於雞豚;伐冰之家不,畜, ,牛羊;百乘之家不,畜,聚敛之臣;韓詩外傳云。駟馬之家不,博,雞豚之息;伐冰之家不.圆, ,牛卞之入;千乘之君不,通, ,货 0 . - 0 謂,博亂通 5 事利也。息入卽產業也^韓非子突! 6 第二:一一 甲丘〖: ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

全汉赋评注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 53 页

夫:句首语助词。伐冰:凿冰。《礼记,大学》: "伐冰之家,不畜牛羊。"注: "卿大夫以上,丧祭用冰。"《疏》云: "从固阴之处,伐击其冰,以供丧祭,故云伐冰也。"古代只有卿大夫贵族得赐冰,故以"伐冰之家"称贵族豪门。《韩诗外传》四: "故驷马之家,不恃鸡豚之息;伐冰之 ...

龚克昌, 2003

Peiwen yunfu

... 存犬體不雄噸嫦砸壼日僵彗而鯛*目〔眶証油'戶|'′ ‵‵ "一‵ ‵一 i -心′ ′ '一‵ ,「〞'_^_w w] |之|當如是芺{弋獵臣主從夭子 H 川之 I 角肛臣此七 ˉ 犬夫者篤功用臣霏喇}亟晏予| -吐曰貲臣厝迂有國之君不息牛羊^〝 H 恅 H 咄臺】叮 i 瞇|不息雞豚霆, ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸡豚之息»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸡豚之息 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东阳红木产业如何突围？

与往年相比，今年红木家具市场萧条，营业额利润减少，如果用两个字来形容大家收入的话那就是缩水，用四个字来形容红木家具的话就是鸡豚之息。 红木家具行业 ... «人民网, sept 15»