Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羁寓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羁寓 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羁寓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羁寓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羁寓 dans le dictionnaire chinois

Appartement 1. Aussi comme "un appartement". 2. Séjour, vie. 羁寓 1.亦作"a寓"。 2.寄居;旅居。

Cliquez pour voir la définition originale de «羁寓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羁寓


书寓
shu yu
侨寓
qiao yu
公寓
gong yu
区寓
qu yu
客寓
ke yu
宿寓
su yu
寄寓
ji yu
属寓
shu yu
感寓
gan yu
旅寓
lu yu
木寓
mu yu
栖寓
qi yu
流寓
liu yu
海寓
hai yu
漂寓
piao yu
私寓
si yu
税寓
shui yu
萍寓
ping yu
飘寓
piao yu
默寓
mo yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羁寓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羁寓

Synonymes et antonymes de 羁寓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁寓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羁寓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羁寓

Découvrez la traduction de 羁寓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羁寓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羁寓» en chinois.

chinois

羁寓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apartamento de custodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Custodial apartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरासत में फ्लैट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة المتحفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кастодиальных квартира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apartamento de custódia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেফাজতে এপার্টমেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appartement de garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flat tahanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freiheits Wohnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘禁アパート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양육권 아파트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apartemen custodial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn hộ giam giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்புப் அபார்ட்மெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताब्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhafaza daire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appartamento custodiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbawienia mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кастодіальних квартира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartament privative de libertate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερητική της ελευθερίας διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Custodial woonstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förvarings lägenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarings leilighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羁寓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羁寓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羁寓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羁寓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羁寓»

Découvrez l'usage de 羁寓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羁寓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元文 - 第 11 卷
吾子徐而思之,是其所寓與吾之所寓者,爲皆同乎?不同乎?不同而同乎?其亦蕨糠,其下阮籍、陶潛、劉伯倫之徒寓諸酒,孫公和寓諸徉往,李白、杜甫寓諸歌詩,而皆終身焉。故獲、契、 ... 夷、齊寓諸山寓乎止,水寓乎下,草木寓於植,羽鱗之羈寓諸飛潛。人之道 ...
李修生, 1997
2
破解密码化的中国文化
书:书信。“黄耳传书”,是指黄狗为主人传递信件。这个传说出自南朝郭季产的《述异记》,也见于唐朝房玄龄的《晋书.陆机传》:初机有骏犬,名曰黄耳,甚爱之。既而羁寓京师,久无家问,笑语犬曰:“我家绝无书信,汝能赍书取消息不?”犬摇尾作声。机乃为 书以竹篙 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
太平廣記:
卷第一百三十八徵應四人臣休徵裴度段文昌李逢吉牛僧孺王智興牛師杜中立李蠙馬植高駢孔溫裕孫偓李全忠侯弘實戴思遠張籛齊州民朱慶源裴度唐中書令晉公裴度微時,羈寓洛中。常乘蹇驢,入皇城,方上天津橋。時淮西不庭,已數年矣。有二老人倚橋柱 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 796 页
羁寓:客居在外。 16 残秋送友早为千里别,况复是秋残口木叶怨先老,江云愁募寒。交情如水淡® ,莴酒泛杯宽。料想还家后,休吟行路 ... 羁愁难尽遣,行坐一低眉® 0 ®藕叶句:用荷叶联缀成衣裳。屈原(离骚热“熨蔓荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。"后用以指隐者的 ...
陈贻焮, 2001
5
宋诗臆说 - 第 214 页
《宋史,吕本中传》)后来,吕本中的祖、父又因"崇宁党祸"而窜谪, "羁寓淮泗" ,他随侍袓、父,遭际相同。"八年去东都,触事无一好" (《东莱先生诗集》卷一《谢无逸秦处度诸人皆许省试后见访冬夜有怀作此诗》; ) , "栖迟旧游地,来豁十年忧" (同上《宿青阳驿》) ,便是 ...
赵齐平, 1993
6
从寺庙发现历史: 台湾寺庙文献之解读与意涵 - 第 250 页
迨嘉慶七年冬,前之董事因慮每班羈寓神前,乃蓋廟後房屋,於嘉慶九年完工,以為贵營館舍公寓,別營無涉。每班議貼香資,至今如故。可見敬神之心,孚于遠近;彼此相待,禮如賓主、實為美也!茲因是廟傾塌多年,列位捐資幫工,經將廟後公寓併修。誠恐後人不知 ...
卓克華, 2003
7
蘇州文獻叢鈔初編 - 第 2 卷 - 第 640 页
李中丞馥寓舍,在普濟橋北。任《志》: "馥字鹿山,閩縣人,文貞公光地從子。官江蘇按察,明慎,民感之,立生祠於普濟橋北。嗣巡撫浙江。去官,羈寓吴中,所居即生祠也。"沈德潜有《簡虎丘李鹿山中丞》詩云: "虎阜聊雲卧,青山竟可賒。憂民還有泪,報國已無家。
王稼句, 2005
8
地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 48 卷 - 第 239 页
... 志列為寓黉棉上亦西^^,也^^二^,^^^按子夏設教西河子方千木皆遨門 4 サん,ぇにん:暖ま田千方觌入. ^^が光^ま耶志宵,風猶存勝地 14 — ^^ぎ.^無庸互载:^ ,餵疣^乗著列.^.^^癇上流寓前人多洧辨之者今已, ^之所後入恐 I 字內^ .有名區盛^達士高人羁寓 X.
北京圖書館, 2002
9
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 98 页
坷时执权,翰因见秋风起,乃思吴中穰菜、莼奠、鲈鱼脍,曰: "人生贵得适志,何能羁宦千里以要名爵乎! "遂命驾而归。俄而问败,人皆谓之见机。(晋书,陆机传》: "初机有骏犬,名曰黄耳,甚爱之。既而羁寓京师,久无家问,笑语犬曰: '我家绝无书信,汝能赍书取消息 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
臺灣地區現存碑碣圖誌 : 臺南市篇 - 第 1 卷 - 第 178 页
... 永付桐山營,公寓門窗毋許瞎棄,空房應歸爐主管顧,不許私租他人。班羈寓神前,乃蓋廟後房屋,於嘉慶九年告完,以為桐山公寓,別營無涉,每班油香照納。茲恐後人不知來歷,本廟之建,不知始自何時,而桐山戍臺登陸待渡,每羈於此;先輩亦奉斯神香火,廟祀 ...
孫德彪, ‎何培夫, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羁寓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羁寓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
信狗传书(图)
此后,凡陆机羁寓外乡期间,黄耳传书已成为习以为常的事了。后来黄耳死了,陆机特地将它送回故里安葬。离陆家故宅二百步的地方,就是这位信使的阴宅,当地人叫 ... «中国经济网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羁寓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-yu-43>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur