Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "加官进禄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 加官进禄 EN CHINOIS

jiāguānjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 加官进禄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «加官进禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 加官进禄 dans le dictionnaire chinois

Jia Guan Jin Lu promu dans les rangs, a augmenté Luan Lu 加官进禄 晋升官职,增加俸禄

Cliquez pour voir la définition originale de «加官进禄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 加官进禄

盖邮票
加官
加官进
加官晋爵
加官
级鱼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 加官进禄

不赀之

Synonymes et antonymes de 加官进禄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «加官进禄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 加官进禄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 加官进禄

Découvrez la traduction de 加官进禄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 加官进禄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «加官进禄» en chinois.

chinois

加官进禄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Promoción oficial en Paul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official promotion into Paul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉल में सरकारी पदोन्नति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز رسمي في بول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Официальная пропаганда в Павла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Promoção oficial em Paul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল মধ্যে অফিসিয়াল প্রচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Promotion officielle dans Paul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

promosi rasmi ke Paul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amtsförderungin Paul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポールへの公式プロモーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴 에 공식 프로모션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promosi resmi menyang Paul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xúc tiến chính thức vào Paul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பால் அதிகாரப்பூர்வ பதவி உயர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉल मध्ये अधिकृत जाहिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paul içine Resmi tanıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Promozione ufficiale in Paul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oficjalna promocja w Pawła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційна пропаганда в Павла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Promovarea oficial în Paul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη προώθησης στην Παύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amptelike bevordering in Paul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Officiell befordran till Paul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Offisiell opprykk til Paul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 加官进禄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «加官进禄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «加官进禄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 加官进禄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «加官进禄»

Découvrez l'usage de 加官进禄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 加官进禄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 133 页
表演者身穿大红袍,面戴"加官脸"种作笑容样的假面具。表演者手持朝笏,走上戏台,绕场三周, "笑"而不言一不唱也不说。再进场后,抱一小儿〔道具)出来,绕场三周,退场。最后出场,笑容满面,边跳边向观众展示手中所持红色条幅,上边写有"加官进禄"之类的 ...
文可仁, 2000
2
福禄趣谈 - 第 99 页
洪丕谟. 来。还有一个说法.讲张仙就是四川眉山的张远霄.因为在青城山修炼得道.得"四目老翁之弓弹.击散人家灾褛" .于是就成了张仙。在年画.风俗画.吉祥画以及版画.国画中.禄神往往以'加官进禄" " . "加官晋爵—以及"平升三级"等形式出现。为了讨吉利.
洪丕谟, 2005
3
千年圣地——孔府孔庙孔林:
七月七日,俗称称七巧节,孔府的厨师在这一天要制作许多“巧果”,大多是用发制好的精粉面团放木制模子里扣出来的,有福禄寿禧、 ... 府内各房屋里门外门贴的都是文门神,如加官进爵、加官进禄、加官进寿、当朝一品、带子上朝以及福禄寿喜、子孙满堂等。
关戈 高峰, 2014
4
斗數骨髓賦今解: - 第 175 页
但命中凡帶著擎羊,火星這類陽剛性的煞星的,其人性格,意志一定有點剛強,有對困難不屈不撓,拼力上進的奮鬥心,這是煞星的另一種反格意義,也是對人生有著鞭策與激勵作用,也是好事。子午破軍破軍破軍破軍,加官進祿。子午宮的破軍,此言加官進祿, ...
朱小師, 2014
5
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
正要发签时,只见案边立的一个门子使眼色儿,——不令他发签之意。雨村心下甚为疑怪,只得停了手,即时退堂,至密室,侍从皆退去,只留门子服侍。这门子忙上来请安,笑问:“老爷一向加官进禄,八九年来就忘了我了?”雨村道:“却十分面善得紧,只是一时想不 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
中國神靈故事 - 第 32 页
加官進祿(《中國迷信研究》〉道,得「四目老翁之弓彈,撃散人家災锓」。(《集說詮眞》〕一說是「送子張仙」一後蜀皇帝孟昶(參見張仙一節) ,故在傳統戲曲中有「祿星抱子下凡塵」之類的唱詞;在「福祿壽」傳統風俗畫中,祿神也常抱或牽一小兒。功名利祿是舊時士 ...
馬書田, 2003
7
中国民间吉祥神 - 第 4 页
故在传统戏曲中有"禄星抱子下凡尘"之类的唱词;另外,在"福禄寿"传统风俗年画中,禄神也常抱着或牵着一个小儿,在旧时,士人们拼命地追求功名利禄,总希望禄星高照,升官发财,万事如意。因此,人们非常崇拜禄神。禄神在民间很受欢迎。"加官进禄" ...
肖红松, ‎赵昕, 1995
8
好風水給你好健康: - 第 89 页
木曲一土黑二水碧三土祿四金黃五火白六金赤七水白八 忠義天保致寧妻子增祿表3-2 亥丁花酒進益曖昧添財進入爭鬥富貴十惡福祿自縊走失損身招訟政爭跌打添祿進入招財和美橫財加官進祿美味孝弟進財麻衣盜賊行凶生育疾病爭競濃血瘟疫孝服失財 ...
賈向前, 賈雲飛, 2010
9
紫微斗數: 筆記本.副星篇 - 第 221 页
子午破軍,加官進祿。昌貪居命,粉骨碎屍。朝斗仰斗,爵祿榮昌。文桂文華,九重顯貴。丹墀桂墀,早遂青雲之志。合祿拱祿,定為巨擘之臣。陰陽會昌曲,出世榮華。輔弼遇財官,衣緋著紫。巨梁相會廉貞併,合祿鴛鴦一世榮。武曲閑官多手藝,貪狼陷地作屠人。
賀春榮, 2012
10
禄・禄愿・禄瑞: 中国民间迎禄习俗 - 第 136 页
子上来参了堂,磕头下去,打动锣鼓,跳了一出《加官〉,演了一出《张仙送子〉,一出《封赠〉。, ' ,这几出都是吉祥喜庆戏。 ... 第三次出场,是又跳又舞出来, "加官脸"上的笑容似乎更加灿烂,边跳边向观众展示手中所持的红色条幅,上面写有"加官进禄"、"高官厚禄"之 ...
梁银林, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «加官进禄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 加官进禄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清太祖努尔哈赤御用宝剑首次进京展出(图)
这批进京展出的文物中,仅国家一级文物就有13件,且全部出自辽阳博物馆、新宾 ... 明剑样式,内錾有天官、鹿、鹤图案,有“天官赐福”、“加官进禄”、“玉兔呈祥”等寓意。 «中国新闻网, avril 15»
2
山东曲阜再现“孔府过大年”
曲阜孔府文物档案馆书画家邱清峰指着刚制作好的门神介绍说,“门神分文、武两类,这两张展示的文门神代表加官进禄和加官进寿。而这一张身披铠甲,厉目守门,就是 ... «中国新闻网, févr 15»
3
玉界臻品玉雕精品赏——动物篇
如鹿与官人就寓意着加官进禄。 灵凤:. 灵凤的造型一般为锦鸡头、鹦鹉嘴、大鹏翅、仙鹤腿、鸳鸯身、孔雀尾,它是百鸟之首,象征着美好与和平,是祥瑞的象征。灵凤被 ... «中国和田玉网, janv 15»
4
努尔哈赤惟一御用宝剑亮相沈阳“清前文物展”(图)
这把御用宝剑为国家一级文物,是沈阳故宫的镇馆之宝之一,其剑刃为精钢所制,剑柄、剑镡有“加官进禄”“玉兔呈祥”等纹饰图案,剑鞘分节外包铜皮和鲨鱼皮面,另镶有 ... «中国新闻网, sept 14»
5
头饰与文化:银簪的收藏(图)
鹿借“陆”之谐音,“陆”与“六”同音,鹿又谐音“禄”,寓意六六大顺、加官进禄。吉祥符号有八吉祥、八宝、琴棋书画、文房四宝以及各种传统几何纹样等。吉祥文字有“大 ... «新浪网, juin 14»
6
宋金时期的小平吉语花钱
合家清吉背马上得禄(图6) 直径25.2毫米,厚1.4毫米。正面钱文直读,“合家 .... 在此钱中,鹿的背上的圆圈内有一繁体“进”字,寓意“加官进禄”。这种题材在后来的吉语花 ... «新浪网, mai 14»
7
从传播学角度解读《论语》
再加上本校的推免生,共21人参加面试。面试题共 ... 西周初年,周公制礼作乐,中国进入了礼乐文明时代。 .... 子张求教加官进禄的方法,孔子说“多闻阙疑,多见阙殆。 «人民网, avril 14»
8
商周玉鹿鉴赏:鹿纹图案
在古人心目中,鹿是一种瑞兽,有祥瑞之兆。《宋书·符瑞志》载:“白鹿,王者明惠及下则至。”认为鹿为纯善禄兽,“鹿”与“禄”谐音,寓意加官进禄、权力显赫。因此,古代 ... «新浪网, mars 14»
9
藏家喜得五子登科福寿双全挂帐花钱
... 第、加官进禄”等祝福语和十二生肖、祥鸟瑞兽等图案,深受人们的追捧和喜爱。 在我收藏的花钱中,尤以一枚“五子登科福寿双全”葫芦吊挂花钱的造型最是特别,而且 ... «新浪网, avril 13»
10
乾隆粉彩百鹿尊鉴赏与收藏(图)
尤其是唐宋以后,古人借鹿与禄之谐音,以象征福禄常在,官运亨通,应用更加广泛。“百鹿”即“百禄”,寓意加官进禄、权力显赫至极。“百鹿尊”因“鹿”与“禄”谐音,故又称“ ... «腾讯网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 加官进禄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-guan-jin-lu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur