Signification de "家姐夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 家姐夫 EN CHINOIS

家	姐	夫
jiā	jiě	fū

QUE SIGNIFIE 家姐夫 EN CHINOIS

définition de 家姐夫 dans le dictionnaire chinois

Le beau-frère est un beau-frère d'une personne appelée son beau-frère.

家姐夫 对人称自己的姐夫为家姐夫。

TRADUCTION DE 家姐夫

Découvrez la traduction de 家姐夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 家姐夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家姐夫» en chinois.

• chinois: 家姐夫
• Traducteur Français - espagnol: Casa marido
• Traducteur Français - anglais: House husband
• Traducteur Français - hindi: हाउस पति
• Traducteur Français - arabe: بيت الزوجية
• Traducteur Français - russe: Дом муж
• Traducteur Français - portugais: casa marido
• Traducteur Français - bengali: হাউস স্বামী
• Traducteur Français - français: maison mari
• Traducteur Français - malaisien: suami House
• Traducteur Français - allemand: Hausmann
• Traducteur Français - japonais: ハウス夫
• Traducteur Français - coréen: 주택의 남편
• Traducteur Français - javanais: bojomu House
• Traducteur Français - vietnamien: nhà chồng
• Traducteur Français - tamoul: ஹவுஸ் கணவர்
• Traducteur Français - marathi: हाऊस पती
• Traducteur Français - turc: ev kocası
• Traducteur Français - italien: casa marito
• Traducteur Français - polonais: Dom mąż
• Traducteur Français - ukrainien: будинок чоловік
• Traducteur Français - roumain: casa soțului
• Traducteur Français - grec: σπίτι σύζυγός
• Traducteur Français - afrikaans: huis man
• Traducteur Français - suédois: hEMMAMAN
• Traducteur Français - norvégien: huset mann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家姐夫»

Découvrez l'usage de 家姐夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家姐夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

山东地方戏曲传统剧目汇编: 呂剧 - 第 1 卷 - 第 150 页

王公正你李家姐夫,不在南学读书,来到我家,有何事情?李怀玉岳父岳母非知,如今万岁嘉恩科考,小婿有心赶考,缺少盘费银两。无奈来到二老的面前,求借盘费银两。不知二老心下如何?刘氏这个... ...李怀玉岳母这个的什么?刘氏你李家姐夫,那前辈言语你 ...

山东省戏曲研究室, 1980

繪芳錄:

小憐一一答過,微笑道:「畹秀姐姐命致意祝家姐夫。」伯青臉一紅道:「沒有的話,愛卿不要聽旁人亂說。」小風道:「難道你柔雲姐姐就不該問聲王家姐夫麼,不怕人家多心?」王蘭笑道:「豈有此理,你亂打趣人,倒是愛卿問聲雲家姐夫是正理。」小風瞅了王蘭一眼, ...

朔雪寒, 2014

大明正德游江南 - 第 171 页

家姐夫此去尚赶得着,必然夺回。"章大娘曰: "既便赶着,亦恐贼人众多,难以夺回。"李桂金笑曰: "贼人便是有数千人,也非家姐夫之敌手,何愁马匹不回? "章大娘问曰: "客官姓甚名谁,令姐夫却是何人?这等利害? "李桂金曰: "小名宇瑞便是。若论家 ...

何梦梅, ‎翁山, 1995

國劇大成: 續 - 第 2 卷

今日相逢枯木又逢春,這才是蒼天爺相憐念,我一家的大小重來圉圓。(白〕必你可知道。〔趙白)小婿盡知。〔李白)哼哼哼。(唱)被他人,害得我一家人東逃西奔。兒呀,有天〔唱〕恨只恨,田旺天該殺的,又恨那揚氏賤人,起了毒心。(白〕呀趙家姐夫,老漢家門不幸之事 ...

張伯謹, 1974

留法纪事: 20世纪初中国留法史料辑录 - 第 147 页

江津朱家姐夫兄弟五人赴^ ^学 1912 年民国初建,吴永珊〈玉章)被袁世凯派赴四川任宣慰使。北京留法俭学会负责人李煜漉托他借回四川之机会,在四川建立留法俭学分会,并创^留法预备学校,招收学生预备赴法国留学。吴永珊此行得到了他留日同学 ...

周永珍, 2008

红闺春梦 - 第 1 卷 - 第 52 页

伯青问小怜几时起程,小怜一一答过,微笑道: “碗秀姐姐命致意祝家姐夫。”伯青脸一红,道: “没有的话!爱卿不要听旁人乱说。”小凤道: “难道你柔云姐姐该不该问声王家姐夫么?不怕人家多心? ”王兰笑道: “岂有此理?你乱打趣人,倒是爱卿问声云家姐夫是正理 ...

西冷野樵, ‎梓莱, 2002

Su wen xue cong kan: Folk literature : Materials in the ... - 第 195 页

仟恕(趟沖白)叮老(丰奇白)趙家姐夫(趙沖臼)不敢不敢不敢席父老大人(李杏白匕一....。(唱前腔)你本是一縣之主父付老人一叨吭叨。人一(趙沖桂枝株亡全白)肴付純了(李奇白)不一(唱前腔)恨只恨田庇那該殺的又恨。0 一妨不妨。一那楊氏賤人起丁毒心力 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

绘芳彔 - 第 1 卷 - 第 51 页

... 你乱打趣人,倒是爱卿问声云家姐夫是正理。"小凤瞅了玉兰一眼,众人一笑而已。小怜在身旁取出慧珠的信,递与伯青。伯青双手接过见了来信,早觉凄然,急忙拆开。王兰从龙也围了拢来同看,上面写着在苏州的光景,目下杜门谢客,笔墨自娱,大约今冬明春 ...

西冷野樵, 1988

谦词敬词婉词词典 - 第 3 页

〔家姐〕《水浒传》第十四回: "晁盖道: '原来是我外甥王小三。这厮如何却在庙里歇?乃是家姐的孩儿,从小在这里过活。' ^【家姐夫】谦称自己的姐夫。《水浒传》第十四回: " (王小三)四五岁时随家姐夫和家姐上南京去住,一去了十数年。"【家弟】谦称自己的弟弟。

洪成玉, 2002

中国交际辞令 - 第 161 页

家姐夫对人称自己的姐夫。也称"家姐丈"。〇《水浒传》第十四回: "原来是我外甥王小三... ...乃是家姐的孩儿,从小在这里过活,四五岁时随家姐夫和家姐上南京去住,一去了十数年。"家翼对人称自己的舅父。〇&金《秋》二十三: "家舅看过历书,说是下月初四 ...

徐玉明, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家姐夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家姐夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

济南真假名泉之谜“人和张”故居冒出两处“水稚泉”

吴家姐夫告诉记者，从2000年到2013年，整个芙蓉街5号院只有一口井，就是西院的这一口铜井，东户的人家用水也是从铜井打水。“直到去年，我有一次来这边，在东院 ... «大众网, juil 15»

三少四壯集－我歌

和一個皆是好歌手的原住民家庭一塊兒，他們的作曲家姐夫也在場，反而讓人一點也不在乎。雖然一路追趕著被黃燈輾過的歌詞，有點像小時候跳竹竿舞，亂唱跳一通， ... «中時電子報, mai 15»

《战长沙》14日开播霍建华、杨紫等主演

实力派演员任程伟、左小青也倾情加入，在剧中分别饰演胡家姐夫薛君山和胡家姐姐胡湘君。此外该剧还集结了牛骏峰、高鑫、杨新鸣、王彩平、刘真君等“荧屏熟脸”。 «今视网, juil 14»

抗服贸学生占据立法院国际关注

习近平有一个吃素的书法家姐夫图 (人气 105809). 大千世界. 更多 · 26张超奇异历史照让你大喊〝怎么可能〞 · 与世隔绝沙漠中惊现电影院 · 地球最古老金字塔惊现克 ... «NTDTV, mars 14»

习近平有一个吃素的书法家姐夫马宝善

博客的图文让外界了解到习近平有一个吃素的书法家姐夫。 2014年3月15日，有人在新浪博客以图文的形式发出一条长微博，称习近平的姐夫马宝善一生食素，并谈到 ... «希望之声国际广播电台, mars 14»

习近平有一个吃素的书法家姐夫

习近平有一个吃素的书法家姐夫. 更新时间： 2014-03-17 05:52 AM [纽约时间]. 习近平 | 姐夫 | 马宝善. ( 自动连播). 专题 江泽民集团系列大案 | 薄熙来大案 ... «NTDTV, mars 14»

一曲《愁空山》，十年音乐缘(图)

唐俊乔有一位作曲家姐夫，私下里曾悄悄向郭文景推荐她，但却遭遇泼冷水：“没戏，她不可能完成！”再后来，唐俊乔自己辗转听说了有这样一首竹笛“高难神曲”。骨子里 ... «网易, févr 14»

中国家族成员的称谓

5、兄：哥哥、家兄；兄之妻：嫂嫂、家嫂；兄之儿：侄子；弟：弟弟、舍弟；弟之妻：弟妇、舍弟妇；姐妹：姐姐/妹妹，家姐/舍妹；姐夫妹夫：姐夫/妹夫，家姐夫/家妹夫。 6、嫂嫂弟 ... «老人报, févr 13»

戏里戏外祁隽藻

这时，旁边的夫人和张穆（祁家姐夫的兄弟）也劝其“何不留她做内侍”，祁隽藻当即应允。 采访中，祁隽藻的后人、平舒村祁学林说：“祁大人的后代，如今有在北京、上海 ... «腾讯网, juil 10»

从宋朝"南京"说陪都(图)

第二次在第十三回，晁盖回答雷横的话说：“(外甥王小三)四五岁时随家姐夫和家姐上南京去住，一去去了十数年。”这里提到的“南京”，都是指今天河南省的商丘，和江苏 ... «中国经济网, janv 10»