Signification de "迦维罗卫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 迦维罗卫 EN CHINOIS

迦	维	罗	卫
jiā	wéi	luó	wèi

QUE SIGNIFIE 迦维罗卫 EN CHINOIS

définition de 迦维罗卫 dans le dictionnaire chinois

Translittération des Karpas, le kapilavastu. Les noms antiques, à savoir Robbery @ bloquant le pays, est le lieu de naissance de Bouddha Sakyamuni. Le site est supposé être au Népal actuel ou à Byplai, Uttar Pradesh, en Inde.

迦维罗卫 梵语kapilavastu的音译。古地名，即劫比罗伐@堵国，为佛祖释迦牟尼诞生地。故址或以为在今尼泊尔境内，或以为在今印度北方邦巴斯底县的比普拉瓦。

TRADUCTION DE 迦维罗卫

Découvrez la traduction de 迦维罗卫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迦维罗卫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迦维罗卫» en chinois.

• chinois: 迦维罗卫
• Traducteur Français - espagnol: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - anglais: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - hindi: 迦维罗वी
• Traducteur Français - arabe: 迦维罗وي
• Traducteur Français - russe: 迦维罗Вэй
• Traducteur Français - portugais: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - bengali: 迦维罗 ওয়েই
• Traducteur Français - français: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - malaisien: 迦维罗 Wei
• Traducteur Français - allemand: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - japonais: 魏迦维罗
• Traducteur Français - coréen: 迦维罗웨이
• Traducteur Français - javanais: 迦维罗 Wei
• Traducteur Français - vietnamien: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - tamoul: 迦维罗 வேய்
• Traducteur Français - marathi: 迦维罗 वे
• Traducteur Français - turc: 迦维罗 Wei
• Traducteur Français - italien: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - polonais: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - ukrainien: 迦维罗Вей
• Traducteur Français - roumain: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - grec: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - afrikaans: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - suédois: 迦维罗Wei
• Traducteur Français - norvégien: 迦维罗Wei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迦维罗卫»

Découvrez l'usage de 迦维罗卫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迦维罗卫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中外史地考證: 外一種 - 第 2 卷 - 第 810 页

三事比観,知那訶維國即那毗伽邑之異譯也,惟訶維毗伽互倒,未詳孰是。《太平御覽》七九七又引支僧載《外國事》云: "那轲維國... ...在迦維羅越南,相去三千里。"按《記》言那毗伽北行減一由延至一邑,又東行減一由延至迦維羅衛,是那毗伽在迦維羅衛西南約二 ...

岑仲勉, 2004

西域史地釋名 - 第 59 页

... 吳支謙(本起瑞應經)作迦維衛,竺法註譁(普曜經)作迦維羅竭,迦夷衛國,或省稱維衛, (太平御吭)卷七九七引支僧載(外國事)作迦維羅越,又引道安(西域志)作羅衛出, (增壹阿含經)作迦毗羅越或迦毗羅衛, (十二遊經)云:迦維羅越者晉言妙德, (佛國記)作迦維 ...

馮承鈞, ‎苏其康, 2002

都市中的佛敎: 上海玉佛禅寺纪念建寺 120周年硏讨会论文集 - 第 134 页

迦维罗卫( ^ ! ^ -秘化)是古印度的一个城市,又称迦维罗阅、迦毗罗: 11 、迦惟罗越,略称迦毗罗、迦夷罗、加维,详称迦比罗皤窣都、迦毗罗婆苏、迦比罗跋臭、迦比罗婆修斗、迦毗罗施兜、迦毗罗鸡兜、迦毗罗跋私臭、迦毗罗婆、迦尾椤缚娑多。位于喜马拉雅 ...

觉醒, ‎觉醒 (shi.), ‎《觉群》编辑委员会, 2004

中国与南亚文化交流志 - 第 5 页

由于佛祖释迦牟尼出生地迦毗罗卫即在今尼泊尔之西境,故迦吡罗卫比尼泊尔更为我国古人所知。迦吡罗卫在古籍中,尤其在汉译佛经中,异译甚多,如音译有迦维罗阅、迦维罗卫、迦夷、罗维、维卫、迦毗罗、迦比罗婆修斗、劫比罗伐窣堵、迦毗罗拔兜,等等, ...

薛克翘, 1998

西域地名考录 - 第 461 页

国,《增査阿含经》作迦 III :罗越或迦毗罗卫, (佛国记》作迦维罗卫,《孔雀王经》僧伽婆罗译本作迦毗罗,《髙僧传,康法郎传》作遒夷,《梁书,中天竺传》作嘉维,《大唐西域记》作劫比罗伐窣堵,《悟空行记》作迦 III :罗伐窣堵,位于尼泊尔南境。迦叶弥罗^ 11^6 1 ...

钟兴麒, 2008

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 119-123 卷

我聞如是一時佛遊釋轄疫在迦維羅衛爾時世尊過夜平且著衣持缽為乞食故入迦維羅衛食乾中後收舉衣漢洗手足以尼師壇著於肩上往諸竹林釋迦寺中次彼大林至一樹下數尼師檀結加跌坐於是執杖釋桂杖而行中後仿祥往詣佛所共相問訊桂枝立佛前問世尊 ...

羅迦陵, 1913

指空: 最后一位来华的印度高僧 - 第 17 页

迦毗罗" ( ! ^ ^ & ^ ^ ^ " )也译迦维卫、迦维罗竭、迦夷卫国、遲维罗越、罗卫国、迦毗罗越、迦毗罗卫、迦维罗卫、迦夷、嘉维、劫比罗伐窣堵(迦毗罗伐窣堵)、劫比罗(劫毗罗)等,为古印度邦 国、释迹牟尼的故乡,其 1 李穑:《西天提纳薄陀尊者浮图铭并序》。

段玉明, 2007

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

菩[薩-產+(辛/工)][皮-(〡/又)+(王/匆)]胎經第一卷翅搜尸豉反下所流反案婆兜[米*睪]翅搜城即中天笁城也譯云婆兜此言住[皮-(〡/又)+(王/匆)][米*睪]翅搜者能也謂能仁住[皮-(〡/又)+(王/匆)]城也經中或作[米*睪]氏瘦城或作舍夷城或云迦維羅衛或言迦毗羅城 ...

唐 玄應撰, 2014

中国民族史:

同阿佛陀耶舍|觉名|鸠摩罗什师|弘始中同|同含寺事之本姓释氏,迦维罗卫从,甘露饭王之裔。同*觉贤|祖父达座提|同后止于同|同婆,尝商旅于江陵北天竺,因而居盘苦县无怀(或本中天竺从,云县摩读,魏书·祖渠甘肃西或云县无熹| *亨|即遂冷弱宾从宋景平元| ...

王桐龄, 2015

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 129 页

去迦維羅術 2 不 1 作小! ^自隙^時迦維羅衛&種^肖能遠昏無枉發^ ^有射一由旬中^或^ :射七 I 里還舍衞^个; ^樂大臣婆羅^ :第一一第三如是: 4 諸釋種先駡&作下 8 婢今可往冗時王卽叫秤! ^往舍衛大好樹無忠樹 3 而不^何故在此恶樹下^佛言大 I 在親里矻 ...

黃宗仰, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迦维罗卫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迦维罗卫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八敬法的历史

第一次请求：佛游于迦维罗卫释氏精庐，大爱道以女人可证四果之理三请出家，佛不 ... 第二次请求：佛从释种园至舍卫国祇桓精舍，大爱道等五百释女剃头著法服，随佛 ... «新浪网, août 13»