Signification de "见惯司空" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 见惯司空 EN CHINOIS

见	惯	司	空
jiàn	guàn	sī	kōng

QUE SIGNIFIE 见惯司空 EN CHINOIS

définition de 见惯司空 dans le dictionnaire chinois

Il n'est pas surprenant qu'il soit courant de voir l'argot.

见惯司空 谓经常看到，不足为奇。

TRADUCTION DE 见惯司空

Découvrez la traduction de 见惯司空 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 见惯司空 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «见惯司空» en chinois.

• chinois: 见惯司空
• Traducteur Français - espagnol: Se utiliza para ver Sagong
• Traducteur Français - anglais: Used to see Sagong
• Traducteur Français - hindi: Sagong देखने के लिए प्रयुक्त
• Traducteur Français - arabe: اعتدنا أن نرى Sagong
• Traducteur Français - russe: Используется , чтобы увидеть Sagong
• Traducteur Français - portugais: Usado para ver Sagong
• Traducteur Français - bengali: কমান্ড্যান্ট দেখতে ব্যবহৃত
• Traducteur Français - français: Utilisé pour voir Sagong
• Traducteur Français - malaisien: Digunakan untuk melihat komandan
• Traducteur Français - allemand: Verwendet werden, um zu sehen Sagong
• Traducteur Français - japonais: Sagongを確認するために使用します
• Traducteur Français - coréen: 사공 를 참조 하는 데 사용
• Traducteur Français - javanais: Digunakake kanggo ndeleng Commandant ing
• Traducteur Français - vietnamien: Được sử dụng để xem Sagong
• Traducteur Français - tamoul: தளபதி பார்க்க பயன்படுத்திய
• Traducteur Français - marathi: कमांडंट पाहण्यासाठी वापरले जाते
• Traducteur Français - turc: komutan görmek için kullanılır
• Traducteur Français - italien: Utilizzato per vedere Sagong
• Traducteur Français - polonais: Używane , aby zobaczyć Sagong
• Traducteur Français - ukrainien: Використовується , щоб побачити Sagong
• Traducteur Français - roumain: Folosit pentru a vedea Sagong
• Traducteur Français - grec: Χρησιμοποιείται για να δείτε Sagong
• Traducteur Français - afrikaans: Gebruik om Sagong sien
• Traducteur Français - suédois: Används för att se Sagong
• Traducteur Français - norvégien: Brukes til å se Sagong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见惯司空»

Découvrez l'usage de 见惯司空 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 见惯司空 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 960 页

你这位"司空"看惯了这种绮#场面.却觉得太奢华了。(元)吴昌齡《东坡梦)第四折: "这的是主人情重出红妆.怎得司空见惯只寻常。" (宋)胡继宗《书言故事大全,卷六,赞叹类》^见过多,曰司空见惯。"也作"司空 88 愤"、"见惯司空"。(宋)李廷忠《卜算子,箫计议席 ...

程志强, 2003

蜃樓外史:

一日,同懋卿在署中花園內遊玩,懋卿忽然想著一件樂事,對文華道:「這裡揚州地方有種班子,專做雜耍,戲文名目卻也不少,然見了一兩回便是見慣司空,不足為奇。唯有一種名目叫做隔壁像聲,聽去著實似真的一般,頗有趣味。我們何不去叫來一聽,以解厭煩 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1037 页

更《韦娘》一曲,司空惯见,也应回睇。又作〔见惯司空〕。《桃花扇,六,眠香 1 一 45 :今宵灯影纱红透,见惯司空也应羞,破题儿真难就。间或有不用"见"字而代以其他动词者。张养浩《中吕'朝天子'携美 3 湖上》 3 全元散曲》" 0 〉:镩帐琵琶,司空听惯,险教人唤小蜜。

刘洁修, 1989

李劼人全集：暴风雨前

其南数十步,巍然立着一座高阁,共有五层,各层都覆盖的是玻璃瓦,结构很是雄壮,这便是在辽远就望得见的崇丽阁了。 ... 告诉你,日本女人只管朝夕与男子接近,倒是见惯司空,你要得到她的贞操,确是一件不容易的事;假使她不愿意,任凭你去挑逗,就三年五载 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

桃花扇:

今宵燈影紗紅透,見慣司空也應羞,破題兒真難就。〔副淨〕你看紅日啣山,烏鴉選樹,快送新人回房罷。〔外〕且不要忙,侯官人當今才子,梳櫳了絕代佳人,合歡有酒,豈可定情無詩乎?〔淨〕說的有理,待我磨墨拂箋,伺候揮毫。〔生〕不消詩箋,小生帶有宮扇一柄,就題 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

用語三書: 我不再用錯成語 - 第 202 页

洪嘉惠 9! II ?空見慣,意謂常見的事物 0 所以作「司空見貫」,欠雷。【辨正】^慣,作形容詞,老是道樣,習成自然的。霣,作形容詞,順次而不亂,如:魚貫。名邀飮,命歌妓侑酒,劉就^詩,寫侑酒的歌妓。慣渾閒亊,断盡蘇州剌史腸。」劉禹錫作蘇州剌史;李紳作司空(御 ...

洪嘉惠, 1979

升庵詩話箋證

酒酣,命妙伎歉以送之,劉於尋常事,斷盡蘇州刺史腼,』」《本事詩》:「劉尚書禹錫罷和州,爲主客郎中,集賢學士,李司空(《太平廣乃曰:『郎中席上與司空詩,特令一一樂伎侍寢,』詩田 I 『高髻雲髮宫樣妝,春風一曲《杜韋娘》,司空見惯溪^ 98 》"「昔赴吳奎,揚州大司馬 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

陈天尺剧作研究

(外哭介)是心心痛死死了呀!(生掩面哭介)哎呵,俺这般没福呀! 恨白头寡缘,恨白头寡缘,冷扇未曾捐,埋镜先遗怨。 小姐既已亡故,死者不可复生,岳父也不必过于伤悲了。俺想起来,还记得当年代俺做媒妁的那个姨翁呀,他还在没有呢? 想司空惯见,想司空惯 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

反义词应用词典 - 第 52 页

徐安崇, 2000

私家藏书 - 第 10 卷 - 第 6947 页

又见珍珠唱道:楼台花颤,帘拢风抖,倚着雄姿英秀。春情无眼,金钗重与楝头。闲花添艳,野萆生香,消得夫人做。今宵灯影纱红透,见惯司空也应羞,破题儿真难就。〔前腔〕公子道: "这'见惯司空也应羞'之句,岂常人道得出来! "夫人道: "与'今番小杜扬州'句,真是 ...

范思奇, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «见惯司空»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 见惯司空 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

历史上唯一头上生毒疮病死的皇帝

在中国长达2000多年的封建帝制历史长河中，死于疾病的皇帝屡见不鲜，正所谓“生老病死，人之常情”，所以我们也就见惯司空了。其中，头上生毒疮病死的皇帝却 ... «Focus.tianya.cn, mai 15»

男人6行为让女人心灰意冷

在当今这个物质社会，出轨已成为见惯司空的一种病态风气。当初的山盟海誓，当初的千斤承诺，最后都被他的“一时冲动”给打败。出轨后还一次又一次恳请女人原谅的 ... «新浪网, avril 15»

历史上唯一被葬入太监墓穴的皇帝

皇帝死后入葬皇陵这是再正常不过的事情了，所以我们也就见惯司空了。 ... 畏后，乃服药欲除之（刘协），而胎安不动”，幸亏胎气异常稳固，刘协才得以出生见天日。 «凤凰网, nov 14»

范冰冰周迅章子怡中国女神好莱坞“比丑”

华语明星“一路向西”闯好莱坞早已见惯司空，但有的“西游”只是打了酱油不免显得尴尬。近些年好莱坞向华语女星频频抛来橄榄枝，这虽然是美国精明的投资商下得一手 ... «南海网, août 14»

襄阳新名片：郭靖黄蓉表示鸭梨山大

这却恰恰是我们见惯司空对事情。一个城市，花上那么百万弄个四不像或者与他们没有半毛钱关系的雕像，牵强地使之成为历史文化名片。这种急功近利的心态，暴露 ... «中国经济网, août 12»

谁为履历造假官员撑黑伞？

其实这些是封建官场见惯司空的事，是捡来的垃圾。如果说履历造假当官诡秘复杂，从诸多的案例并没有什么花样翻新。如果我们从造假事件延伸来看，造假就得有“ ... «人民网, mai 12»

“八大胡同”里供人玩乐的男妓

即见惯司空，总为恼乱。拟诸巧笑之章，当嫌未尽”。《燕京杂记》：“优童之居，拟于豪门贵宅。其厅事陈设，光耀夺目，锦幕纱厨，琼筵玉几，周彝汉鼎，衣镜壁钟，半是豪贵 ... «中网资讯中心, janv 12»