Signification de "荐酹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荐酹 EN CHINOIS

荐	酹
jiàn	lèi

QUE SIGNIFIE 荐酹 EN CHINOIS

définition de 荐酹 dans le dictionnaire chinois

酹 一种 Un rituel pour sacrifier les esprits sur le terrain. Il existe également une vaste disposition pour les sacrifices.

荐酹 洒酒于地以祭神的一种仪式。亦泛言备供品以祭。

TRADUCTION DE 荐酹

Découvrez la traduction de 荐酹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荐酹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荐酹» en chinois.

• chinois: 荐酹
• Traducteur Français - espagnol: espolvorear recomendado
• Traducteur Français - anglais: Recommended sprinkle
• Traducteur Français - hindi: अनुशंसित छिड़क
• Traducteur Français - arabe: الموصى بها رش
• Traducteur Français - russe: Рекомендуемая посыпать
• Traducteur Français - portugais: polvilhe recomendada
• Traducteur Français - bengali: প্রস্তাবিত ছিটিয়ে
• Traducteur Français - français: Saupoudrer recommandée
• Traducteur Français - malaisien: taburkan disyorkan
• Traducteur Français - allemand: Empfohlene bestreuen
• Traducteur Français - japonais: 推奨される振りかけます
• Traducteur Français - coréen: 추천 뿌린다
• Traducteur Français - javanais: Dianjurake sprinkle
• Traducteur Français - vietnamien: đề nghị rắc
• Traducteur Français - tamoul: பரிந்துரைக்கப்பட்ட தூவுவதற்குப்
• Traducteur Français - marathi: शिफारस शिडकावा
• Traducteur Français - turc: Önerilen tutam
• Traducteur Français - italien: cospargere consigliato
• Traducteur Français - polonais: Zalecane posypać
• Traducteur Français - ukrainien: Рекомендована посипати
• Traducteur Français - roumain: presara recomandate
• Traducteur Français - grec: Προτεινόμενες πασπαλίζουμε
• Traducteur Français - afrikaans: aanbevole sprinkel
• Traducteur Français - suédois: Rekommenderad strö
• Traducteur Français - norvégien: Anbefalt dryss

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荐酹»

Découvrez l'usage de 荐酹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荐酹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代短篇小说选注 - 第 1 卷 - 第 162 页

娃谓生句:《醉翁谈录》作"娃谓生曰:女与郎相知。"则是由娃母设计骗生。报应如响:很灵验。如响:如声之有回响,噙有求必应。荐酹 061 类) ,以酒食祭奠。荐,陈,献。酹:把洒洒在地上表示祭奠。 10 质:抵押。肆:市场,商店。

王泽春, ‎常思春, 1983

中国古典短篇小说 - 第 64 页

上海文艺出版社, 1980

李娃傳:

常聞竹林神者,報應如響,將致薦酹求之,可乎?」生不知其計,大喜。乃質衣於肆,以備牢醴,與娃同謁祠宇而禱祝焉,信宿而返。策驢而後,至裡北門,娃謂生曰:「此東轉小曲中,某之姨宅也,將憩而覲之,可乎?」生如其言,前行不逾百步,果見一車門。窺其際,甚弘敞。

朔雪寒, 2014

太平廣記:

自是生屏跡戢身,不復與親知相聞,日會倡優儕類,狎戲遊宴。囊中盡空,乃鬻駿乘及其家僮。歲餘,資財僕馬蕩然。邇來姥意漸怠,娃情彌篤。他日,娃謂生曰:「與郎相知一年,尚無孕嗣。常聞竹林神者,報應如響,將致薦酹求之,可乎?」生不知其計,大喜。乃質衣於肆 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古汉语常用词类释 - 第 117 页

朱骏声《说文通训定声,泰部 1 "酹"下按, "以食曰餒,以酒曰酹。"故字从酉(即"酒" )。"孚" ,五指相捻搓。以手持杯,洒酒于地而祭,谓之"酹"。《玉篇,酉部》: "酹, ^酒祭地也。"《汉书,外戚传下》: "饮酒酹地,皆祝延之。"颜师古注: "酹,以酒沃地也。"这是一种古老的祭祀 ...

沈锡荣, 1992

文言小说名篇选註 - 第 188 页

〔 41 〕荐酹:祭奠鬼神.献祭品称"荐" ;洒酒于地称"酹" ,〔 42 〕质衣于肆: "质" ,典当. "肆" ,店肆,店铺.〔 43 〕逆访:迎上来问.〔 44 〕戟门:见前《南柯太守传》"朱轩桀户"注. (化)竹树葱茜( ( ! " ! ! )欠:竹树青苍茂盛,〔 46 〕食顷:一顿饭工夫,形容时间不长.〔 47 〕控大宛 0 ...

刘文忠, 1985

汪元量與其詩詞?究 - 第 3-9 页

陳建華. 西元一二七九年,南宋覆亡,此後的遺民,多數以豪放激越筆調,抒發對家國的真情,凜然正氣充塞字裡行間;或以沉咽之語,表現淒苦之音(註1)。正如劉大杰所云:「(遺民詞人)在藝術技巧上,雖無碧山(王沂孫)、玉田(張炎)的工麗典雅,但一種忠義的正氣, ...

陳建華, 2004

祠庙陵墓对联（上）:

王问源四壁苍云香气远一池明月水心清张锡纯此地荣同光宅里千秋美继谢公墩龚镇湘试掬清泉荐萍藻当留正气阅沧桑 ... 标千秋史册色正芒寒,颂一代贤臣胡志然一笑河清,乡国旧闻传谏草千秋墩在,岁时薄酹荐香花李鸿章一砚清风,宋相心肠王相面两河 ...

萧黄　编著, 2014

陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 106 页

15卷, 卷首 : 1卷 劉彬華, 陸向榮. 椚洞底天秉炬可通游息涧幽深疑有蟄龍眼 1 澗日秋陰^障北山姻^明直射松間路窃究涿牧民山頂恣攀錄最劐天—開不觀年朝爽先呈草朝陽洞萬歴乙卯冬邑令雲問馮大《ス書 I 馮大受遛字并詩刘^ III I III 伯韓文八ム文一行凡 ...

劉彬華, ‎陸向榮, 1823

高士傳:

若欲吏之,真將在北山之北,南山之南矣。」太守懼然,不敢復言。幾辟公府、賢良,皆不就。同郡田羽薦真。曰:「處士法真,體兼四業,學窮典奧,幽居恬泊,樂以忘憂,將蹈老氏之高蹤,不為玄纁屈也。臣願聖明就加袞職,必能唱清廟之歌,致來儀之鳳矣。」會順帝西巡, ...

朔雪寒, 2015