Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "渐至佳境" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 渐至佳境 EN CHINOIS

jiànzhìjiājìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 渐至佳境 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «渐至佳境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 渐至佳境 dans le dictionnaire chinois

De mieux en mieux, voyez "Falling". 渐至佳境 见“渐入佳境”。

Cliquez pour voir la définition originale de «渐至佳境» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 渐至佳境

仁摩义
入佳境
伸线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 渐至佳境

佳境
城市环
渐入佳境

Synonymes et antonymes de 渐至佳境 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渐至佳境»

Traducteur en ligne avec la traduction de 渐至佳境 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 渐至佳境

Découvrez la traduction de 渐至佳境 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 渐至佳境 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渐至佳境» en chinois.

chinois

渐至佳境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llegar a nirvana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Getting to nirvana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाण को प्राप्त हो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على السعادة القصوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как добраться до нирваны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chegar ao nirvana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাণ তা পাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arriver à nirvana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panduan ke nirvana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anreise nach Nirvana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

涅槃への行き方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열반 에 도착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk kanggo nirwana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắt tới niết bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்வாணம் பெறுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वाण प्राप्त करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha iyi olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Raggiungere il nirvana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dojazd do nirwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як дістатися до нірвани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noțiuni de bază pentru nirvana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φτάνοντας στην νιρβάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aan nirvana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att ta sig till nirvana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komme til nirvana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 渐至佳境

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «渐至佳境»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «渐至佳境» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 渐至佳境 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渐至佳境»

Découvrez l'usage de 渐至佳境 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渐至佳境 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类汉语成语大词典: - 第 632 页
【渐入佳境】 11111 ^ 11118 佳境:美好的境地。形容境遇好转,巳慢慢进入美好的境地.也作"渐至佳境"、"渐入蔗境"。《晋书^顾恺之传》: "恺之每食甘蔗,恒自境' " ,南朝,宋,刘义庆《世说新语,排^》: "顾长康啖甘蔗先食尾,人问所以,云: '渐至佳境'。" (蔡廷镥自传 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 823 页
人问所以,云: "渐至佳境 2 。"〔译文〕顾长康(恺之)吃甘蔗,先从尾部吃起。有人问这是为什么,说: "渐至佳境。"〔注释〕 1 顾长康:即顾恺之。见本篇 56 注。啖( ( ^ ! ! ) :吃。 2 渐至佳境:逐渐进入甜美的境界。后来被用作比喻兴味逐渐浓厚或境况逐渐好转的成语 ...
刘义庆, 1998
3
错别字辨析字典 - 第 49 页
... o 「 en ,家中的人。 0 读帕「 en ,旧时对仆人的称呼。倒[佳境,家境] "佳境" ,美好的境界。(世说新语·排调况"顾长康敬甘蔗,先食尾。间所以,云: '渐至佳境'。" "家境" ,家庭的经济状况:家境贫寒。
苏培成, 2000
4
歐債陰影下歐洲聯盟新財經政策: - 第 119 页
更何況諸如愛爾蘭、波羅的海三小國、葡萄牙等遵行緊縮政策的歐元成員與候選國家,經濟表現已漸至佳境,似也證明在財政同盟理想尚難實現之前,。緊縮政策未必是經濟發展的殺手。 7 德國央行總裁 Wiedmann 一再強調,綺予困僅能換取短暫時間,無助 ...
洪德欽,李顯峰,李貴英 等著, 2013
5
105年國文完全攻略: - 第 6 页
... 使符合自己的心意或論調;(C)比喻學生超越老師或後人成就勝過前人;(D)注重虛名而不求實學或只重傳聞而不求事實。 5.(D)。(A)比喻眾多的流言足以顛倒是非; (B)比喻想法偏執,自尋苦惱;(C)比喻情況漸至佳境;(D)比喻含糊籠統地接受,不求深刻了解。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
6
数学方法趣引 - 第 8 页
作者在书名中点出"数学方法" ,我们体会,这是木书的宗旨所在。第三,本书具有鲜明的历史性、知识性和趣味性。夫子循循善诱,引人渐至佳境,直至跨入数学殿堂。组合论是一门"像山岳一样古老,像山花一样年轻"的数学,它的起源与历史上中外许多著名数学 ...
孙泽瀛, 2005
7
中小學生必讀的溫暖故事: - 第 68 页
吳淑芳、吳惠花、忻詩婷. ○語文練功坊:成語典故《世說新語》的故事情節,部分亦成為我們常常看到的成語和典故。下列列舉成語均出自《世說新語》。付諸洪喬:比喻書信遺失。望梅止渴:比喻用空想來安慰自己。一往情深:指人情感深厚、真摯,一旦投入,始終 ...
吳淑芳、吳惠花、忻詩婷, 2013
8
世說新語: - 第 1048 页
劉義慶 朔雪寒. 1048 東府客館是版屋。謝景重詣太傅,時賓客滿中,初不交言,直仰視云:「王乃復西戎其屋。」 1049 顧長康噉甘蔗,先食尾。問所以,云:「漸至佳境。」
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
9
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 115 页
宜改為「贏得」(C)扶搖直上:比喻官位快速上升。 相反 相反 相反。(D)二八相乘,為十六歲。與「三五之夜」用法同。(A)自我反省,於理正直無虧(C)喻漸至佳境(D)指夏日有瓜果品嚐之享受。(A)孔子(B)韓信(D)管寧。(A)心裡明白,不必說出(B)被敵軍氣勢所懾 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
10
汉语成语考释词典 - 第 524 页
人或问,曰: "渐入佳境。"今本《世说新语,排调》〈《诸子集成》本^ 6 )作"渐至佳境"。事又见《晋书,顾恺之传》九二 2405。后用来比喻逐渐进入兴味浓厚或景况美好的境界。宋,葛胜仲《丹阳集,一七,次长清寺》:松筠引幽步,以渐入佳境。|清,梁廷枏《曲话: !
刘洁修, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渐至佳境»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渐至佳境 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今年中考"文艺范"作文《渐至佳境》考生直叹"难写"
扬州网讯今年扬州的中考作文题为《渐至佳境》,要求自选文体(诗歌除外),写一篇不少于600字的文章。 继去年“不能没有你”之后,网友“吐槽”今年的中考作文题“渐至 ... «扬州网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 渐至佳境 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-zhi-jia-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur