Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "降尊临卑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 降尊临卑 EN CHINOIS

jiàngzūnlínbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 降尊临卑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «降尊临卑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 降尊临卑 dans le dictionnaire chinois

Descend d'honorer des personnes honorables honorent leur propre identité et communiquent avec des personnes de statut inférieur. 降尊临卑 尊贵的人委曲自己的身分与地位较低的人交往。

Cliquez pour voir la définition originale de «降尊临卑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 降尊临卑

志辱身
降尊
降尊纡贵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 降尊临卑

不亢不
不抗不
前倨后
屈尊就
男尊女
登高必自
登高自
辞尊居
长幼尊

Synonymes et antonymes de 降尊临卑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降尊临卑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 降尊临卑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 降尊临卑

Découvrez la traduction de 降尊临卑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 降尊临卑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «降尊临卑» en chinois.

chinois

降尊临卑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiangzunlinbei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiangzunlinbei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiangzunlinbei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiangzunlinbei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiangzunlinbei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiangzunlinbei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiangzunlinbei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiangzunlinbei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turun untuk menghormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiangzunlinbei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiangzunlinbei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiangzunlinbei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiangzunlinbei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiangzunlinbei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiangzunlinbei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiangzunlinbei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiangzunlinbei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiangzunlinbei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiangzunlinbei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiangzunlinbei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiangzunlinbei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiangzunlinbei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiangzunlinbei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiangzunlinbei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 降尊临卑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «降尊临卑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «降尊临卑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 降尊临卑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降尊临卑»

Découvrez l'usage de 降尊临卑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 降尊临卑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛吾廬文鈔校釋 - 第 61 页
2 僻居海島:呂世宜為金門人,故言。 3 觀察是邦:意謂「為是邦之觀察」。觀察,官名,唐^ ^不設節度使的區域設觀察使,簡稱觀察。清代作為對道員的胃。 4 猥:自謙詞,《正字通》:「猥,凡自稱猥者,卑辭也。」元關漢卿《單刀會》第四折:「猥勞君侯屈高就下,降尊臨卑, ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
2
關大王獨赴單刀會:
(卒報科)(做相見科)(魯云)江下小會,酒非洞裏之長春,樂乃塵中之菲藝,猥勞君侯屈高就下,降尊臨卑,實乃魯肅之萬幸也!(正末云)量某有何德能,着大夫置酒張筵?既請必至。(魯云)黃文,將酒來。二公子滿飲一杯。(正末云)大夫飲此杯。(把盞科)(正末云)想古今 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
3
易经白话例解 - 第 94 页
下兑上坤临为尊贵者屈就卑贱者,阳刚下临阴柔;也就是以尊降卑、以刚临柔的意思。临卦由兑、坤两卦组成。从卦象来看,兑为泽,坤为地;下兑上坤为泽上有地,泽上的岸地与 7 乂相接,临近于水,所以为"临"。从爻象来看,初九和九二为刚爻,表示阳刚逐渐上长 ...
朱高正, 2007
4
高岛断易: - 第 350 页
臨卦提要臨字篆書作,從人從臣從品。人者以君上為尊;臣者以臣民統之;品者,以品類別之。言人君臨禦天下,統率臣民,品別品類之賢否,而器使之,是謂君臨民,尊臨卑,上臨下也。臨又有監守之義,故監字從臨省文。又按臨卦,兌下浸上,坤上陵下,下陵過乎土, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
中华成语大词典 - 第 644 页
(现代)蔡东藩《民国通俗演义》第一百四十五回: “一方面中国政府因怕此案迁延不决,酿成国际上之重大交涉,不惜纤尊降贵,向土匪求和,所以外国人的释放, ... (明)臧懋循《元曲选外编·关汉卿〈单刀会〉四》: “狠劳君候屈高就下,降尊临卑,实乃鲁肃之万幸也。
程志强, 2003
6
後漢書:
降者下也,嬪者婦也。言雖帝堯之女,下嫁於虞,猶屈體降下,勤修婦道。易曰:「帝乙歸妹,以祉元吉。」〔四〕婦人謂嫁曰歸,言湯以娶禮歸其妹於諸侯也。春秋之義,王姬嫁齊,使魯主之,不以天子之尊加於諸侯也。〔五〕今漢承秦法,設尚主之儀,以妻制夫,以卑臨尊, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 647 页
劳尊重劳重劳合重劳台重劳台候金^董解元《西厢记诸宫调》卷五[仙吕谰,構蒂儿] : "遠来相見,不得着言相& ,今夜亏會享。"元~关汉卿《调风月》三〔梨花儿: ! : " ,熬'是,多矛|尊临卑,有劳长者车马,责脚踏于践地。小的谢承。"元,无名氏《合同文字》楔子[仙 3 ,赏 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
关汉卿传论 - 第 117 页
... 无差移" , "限时刻"由"十王地藏"惩罚这个"黑心贼"。这个女奴,不管尊卑,敢于打破阶级界限,维护自己毫无人权的尊严。小千户自知理亏,亲到燕燕房里陪情,敷衍一番。燕燕洞晓其目的,并未被虚情假意所迷惑,依然保持清醒。立刻挖苦说: "多劳重降尊临, ...
张云生, 1990
9
大唐西域記:
... 降尊就卑。願臨我室敢供灑掃。釋種受龍王之請。遂即其居。於是龍宮之中親迎備禮。燕爾樂會肆極歡娛。釋種覩龍之形心常畏惡。乃欲辭出。龍王止曰。幸無遠舍隣此宅居。當令據疆土稱大號。總有臣庶祚延長世。釋種謝曰。此言非冀。龍王以寶劍置篋 ...
本來無一物, 2015
10
關漢卿三國故事雜劇硏究 - 第 96 页
關羽自己也誇口說:吾於千餘萬^之中,矢石交攻之降,匹馬縱橫, 40 入無人之境;豈憂江東尊鼠乎!馬茛力阻關羽 ... 在雜劇裏,魯肅僅向關羽客氣的說: "江下小會,酒非洞里之長春,樂塵中之菲藝,猥勞君侯屈高就下,降尊臨卑,實乃魯肅之萬幸也! ^小說此節雖用 ...
劉靖之, ‎盛美娣, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 降尊临卑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-zun-lin-bei>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur