Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "教坊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 教坊 EN CHINOIS

jiàofāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 教坊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «教坊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Teach square

教坊

Teaching Square est de Tang à Qing, la gestion du palais dans la performance de la musique et de la danse et l'organisation de théâtre. En raison de l'artiste féminine dans l'enseignement de la danse, aussi connu comme les prostituées, est une vaste prostituées dans une sorte, donc après les dynasties Song et Yuan, bordels folkloriques, en particulier les performances féminines du lieu, parfois appelé Teach carré. ... 教坊是由唐到清,管理宮庭中演出音樂舞蹈及戲劇的組織。由於教坊中的女藝人為舞優,也被稱作宮妓,是廣義的妓女中的一種,因此到宋元以後,民間的妓院,尤其是女樂演出的場所,有時亦被稱作教坊。...

définition de 教坊 dans le dictionnaire chinois

Atelier L'ancienne agence de musique chinoise. Fondé sous la dynastie Tang, il se spécialise dans la gestion de l'enseignement et de la performance de la musique de cour. Il a été rebaptisé "Maison Yunfu". Les dynasties Song et Yuan ont également mis en place des ateliers d'enseignement, la dynastie Ming a mis en place des ateliers d'enseignement, affiliés au ministère des rites, en charge de la musique, de la danse et du théâtre. À l'époque de la dynastie Qing, l'atelier de réorganisation était le bureau de l'harmonie. 教坊 中国古代宫廷音乐机构。始建于唐代,专门管理宫廷俗乐的教习和演出事宜。一度改名“云韶府”。宋元两代亦设教坊;明代设教坊司,隶属于礼部,主管乐舞和戏曲。至清代雍正时改教坊司为和声署。
Cliquez pour voir la définition originale de «教坊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 教坊


兑坊
dui fang
八坊
ba fang
别坊
bie fang
哺坊
bu fang
安济坊
an ji fang
宝坊
bao fang
崇化坊
chong hua fang
当坊
dang fang
彩坊
cai fang
搭街坊
da jie fang
春坊
chun fang
村坊
cun fang
槽坊
cao fang
病坊
bing fang
碧鸡坊
bi ji fang
茶坊
cha fang
赌坊
du fang
趁坊
chen fang
醋坊
cu fang
锻坊
duan fang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 教坊

导队
导有方
导员
妇初来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 教坊

甲弩
节孝

Synonymes et antonymes de 教坊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教坊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 教坊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 教坊

Découvrez la traduction de 教坊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 教坊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «教坊» en chinois.

chinois

教坊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiaofang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaofang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaofang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiaofang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiaofang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiaofang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaofang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiaofang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiaofang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaofang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiaofang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiaofang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiaofang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiaofang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaofang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaofang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaofang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiaofang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiaofang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiaofang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiaofang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiaofang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaofang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaofang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaofang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 教坊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «教坊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «教坊» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «教坊» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «教坊» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «教坊» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 教坊 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教坊»

Découvrez l'usage de 教坊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 教坊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 580 页
三畫下水舡唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。下韻唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。大呂子唐教坊曲名。原調已佚,見《教坊記》。大宋朝歡樂宋太宗趙炅製大曲名。原調已佚,見《宋史‧樂志》。《宋史‧樂志》屬中呂調。大名樂宋教坊曲名。原調已佚,見《宋 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 37 页
三、教坊教坊」是管理音樂、教習音樂的機構。開元二年(714 年)以後,共有五處教坊:「教坊在宮廷裏」 36 ;另外四處教坊,根據唐‧崔令欽《教坊記》說法:「兩處在西京(長安),兩處在東京(洛陽),皆隸屬宮廷的管轄範圍。」 37 教坊之所以成立,與胡樂、俗樂的 ...
劉月珠, 2007
3
大内锦衣卫 - 第 61 页
上演戏的,教坊司是绐皇上奏乐唱歌跳舞的 o 两个司所干的事差不多,常打交道,他连她们之中的好多人的名字全叫得上来 o 刚才那个女子叫李娴娴,是弹笙筐的 o 还跟他沾上点干亲 o 教坊司中的女人不是像选妃子那样精心挑上来的~而是以歌舞乐工伎艺 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 112 页
唐高祖武德( 618 — 626 )初,就在管理雅乐的太常寺中设教坊管理俗乐,但是,当时的地位还不高。到唐玄宗开元年间( 713 — 741 ) ,国力达到鼎盛,全国城乡处处歌舞升平。当时,长安有乐工数万人之多。东都洛阳,也有乐工五千余人。唐玄宗曾下诏说: ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
教坊记
)王灼撰. 香研居词麈/(清)方成培撰
崔令钦, ‎南卓, ‎安节·段, 1998
6
教坊记:
子部,小说家类,全文,内府藏本。 篇幅:一卷 唐崔令钦撰。是书《唐书·艺文志》著录,又总集类中载令钦注庾信《哀江南赋》一卷,然均不言令钦何许人,盖修《唐书》时其始 ...
崔令钦, 1959
7
唐代中層文官: - 第 506 页
賴瑞和. 「今日崖公〔指玄宗〕甚蜆斗〔歡樂之意〕 232 ,欲為弟奏請,沈吟未敢。」崇謂小客有所欲,乃贈絹兩束。後數日,上憑小客肩,行永巷中。小客曰:「臣請奏事。」上乃推去之,問曰:「何事?」對曰:「臣所奏,坊中事耳。」小客方言唐崇,上遽曰:「欲得教坊判官也?
賴瑞和, 2008
8
宋遼金史論叢: - 第 327 页
15 教坊吸收民間的音樂人才,如政和間,郎官有朱維者善音律,而尤工吹笛。雖教坊亦推之。流傳入禁中。徽宗和大臣欣賞之餘,教坊樂工皆稱善。遂命朱維為典樂。 16 柳永善為歌辭,教坊樂工每得新腔,必求永為辭,始行於世,於是聲傳一時。 17 秦觀也善為 ...
陶晉生, 2013
9
中国伊斯兰教 - 第 21 页
组织的核心,是形成教坊制度的基础。元时,清真寺在中国各地回回人聚居的地方普遍建立,它标志着伊斯兰教在中国成功地扎下了根。清真寺作为宗教活动的场所,起到了强化穆斯林宗教信仰和教育穆斯林自觉履行宗教义务、完成宗教功课的重要作用。
米寿江, ‎尤佳, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «教坊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 教坊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
临猗:为老人营建第二个“家”
周日午后,阳光暖暖。运城市临猗县猗氏镇兴教坊社区日间照料中心1800平方米的花园式大院里,有人在聚精会神地下棋,有人在认真地打扫卫生,还有人聚在一起 ... «搜狐, août 15»
2
【文史】梁红玉:名属教坊第一人
若不是遇上他,她这一世怕是占籍教坊、流寓京口而不得脱身。当然,她需要的并非 ... 试问先考尸骨未寒,尚寂寞他方,教她如何强颜欢笑,悦媚人前? 梁氏女视它为 ... «大纪元, août 15»
3
【文史】梁紅玉:名屬教坊第一人
若不是遇上他,她這一世怕是占籍教坊、流寓京口而不得脫身。當然,她需要的並非 ... 試問先考屍骨未寒,尚寂寞他方,教她如何強顏歡笑,悅媚人前? 梁氏女視它為 ... «大紀元, août 15»
4
历史揭秘:古代皇帝狎妓五大独门秘技
青楼在唐朝时也被称之为教坊,高级教坊一般是官方设置的艺术排演机构,是主掌俳优杂技、教习宫廷俗乐的官署,其中技艺高超的艺人能够经常给皇帝表演。教坊从唐 ... «多维新闻网, févr 15»
5
永乐帝如何虐待政敌妻女:充当官妓子女代代为娼
核心提示:在《南京法司所记》中有这样的两则记录:“永乐十一年正月十一曰,教坊司于右顺门口奏:齐泰姊及外甥媳妇,又黄子澄妹四个妇人,每一曰一夜,二十馀条 ... «凤凰网, déc 14»
6
中国禁娼志:上海曾一度号称世界娼妓之最
其时,由国家设立教坊(执掌倡优的专门机构),规定凡在京师的官妓统由教坊管理并在教坊登记注册。除京师教坊官妓外,全国各大都市都有为当地不带眷属的官吏、 ... «新浪网, déc 14»
7
《绣春刀》张震刘诗诗虐恋情人归属成谜
今日,片方发布了一组刘诗诗饰演的周妙彤在教坊司内与一男子私会,更深情相拥的剧照。这也让片中刘诗诗和张震的感情多了一些变数,使得两人原本就坎坷的情感 ... «新浪网, juil 14»
8
《绣春刀》曝教坊司恶战张震舍命保刘诗诗
今日,片方曝光了一组教坊司恶战的剧照。剧照中,刘诗诗一袭红衣倚靠在过道中,而张震则与多名敌人挥刀血战,拼死保护刘诗诗,在血光之中也透露出两人之间的 ... «网易, juil 14»
9
揭秘宋朝皇家足球队:赛后赢球“谢主隆恩”
水浒里高俅平步青云,源于端王府的一场皇家足球赛。 按照大宋规矩,皇家足球队的直接管理机构,叫做教坊教坊则由宣徽院主管。专业足球队员一般配置24或32名, ... «新浪网, juin 14»
10
历史的迷雾
说到铁铉,许多人印象最深的就是他下油锅的故事,以及妻女被贬入教坊司受尽凌辱的传说。可是根据建文旧臣茅大芳笔记中的说法,铁铉根本就没有女儿,只有一个 ... «搜狐, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 教坊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-fang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur