Signification de "交横绸缪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 交横绸缪 EN CHINOIS

交	横	绸	缪
jiāo	héng	chóu	móu

QUE SIGNIFIE 交横绸缪 EN CHINOIS

définition de 交横绸缪 dans le dictionnaire chinois

Traverser la soie 缪 缪 缪: enroulement. Décalé ensemble.

交横绸缪 绸缪：缠绕。交错缠绕在一起。

TRADUCTION DE 交横绸缪

Découvrez la traduction de 交横绸缪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 交横绸缪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交横绸缪» en chinois.

• chinois: 交横绸缪
• Traducteur Français - espagnol: Los preparativos para establecer una cruz -post
• Traducteur Français - anglais: Preparations to establish a cross- post
• Traducteur Français - hindi: तैयारी एक क्रॉस -पोस्ट स्थापित करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: الاستعدادات لإقامة ما بعد عبر
• Traducteur Français - russe: Подготовка к созданию кросс - пост
• Traducteur Français - portugais: Preparados para estabelecer uma cruz -post
• Traducteur Français - bengali: তির্যক ক্রস প্রস্তুতি প্রতিষ্ঠা করতে
• Traducteur Français - français: Préparatifs pour établir un cross-poster
• Traducteur Français - malaisien: Melintang persiapan silang untuk mewujudkan
• Traducteur Français - allemand: Die Vorbereitungen auf einen Quer Beitrag zu etablieren
• Traducteur Français - japonais: クロスポストを確立するための準備
• Traducteur Français - coréen: 준비 크로스 게시물을 수립
• Traducteur Français - javanais: ancang-ancang salib melintang kanggo netepake
• Traducteur Français - vietnamien: Chuẩn bị để thành lập một bài chéo
• Traducteur Français - tamoul: குறுக்காக குறுக்கு ஏற்பாடுகளை நிறுவ
• Traducteur Français - marathi: मार्ग क्रॉस करा
• Traducteur Français - turc: Enine çapraz hazırlıkları kurmak
• Traducteur Français - italien: I preparativi per stabilire un cross-post
• Traducteur Français - polonais: Przygotowania do utworzenia cross- posta
• Traducteur Français - ukrainien: Підготовка до створення крос -пост
• Traducteur Français - roumain: Preparate pentru a stabili o cruce -post
• Traducteur Français - grec: Οι προετοιμασίες για τη δημιουργία ενός cross -post
• Traducteur Français - afrikaans: Voorbereidings om ´n kruis- post vestig
• Traducteur Français - suédois: Förberedelserna för att inrätta en tvär stolpen
• Traducteur Français - norvégien: Forberedelsene til å etablere en cross- post

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交横绸缪»

Découvrez l'usage de 交横绸缪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交横绸缪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文论译释 - 第 2 卷 - 第 32 页

0 【号怒相轧,交横绸缪】号怒,咆哮。相轧,互相排挤。交横,纵横交错。绸缪,互相连接。 0 【放乎空虚,掉乎无垠】放,放置。掉,回转。二句意为:想放置起来则空无所有,想改变它又没有边际。 10 【横流逆折】横流,水不按原道而泛滥。逆折,逆流。 17 【渍旋倾侧,宛转 ...

夏传才, 2007

宋金元文論選

此亦天下之至文也。然而此二物者,豈有求乎流逆折,潰旋傾側,宛轉膠戾,回者如輪,縈者如帶,直者如燧,奔者如燄,跳者如紫,躍者如鯉. '百里若一;汩乎順流,至乎滄海之演,滂薄洶涌,號怒相軋,交横绸缪,放乎空虚,掉乎無垠,横如雲,蹙而如鳞,疾而如馳,徐而如徊, ...

陶秋英, ‎虞行, 1984

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 456 页

吴至父"富贵不足怪"至"口舌之间足矣"围,横截。"闻介马数万骑"至"不自禁"点。 ... 相凌,舒而如云,蹙而如鳞,疾而如驰,徐而如缅。揖让旋辟,相顾而不前,其繁如穀,其乱如雾,纷纭郁扰,百里若一,汨乎顺流,至乎沧海之滨,磅礴汹涌,号怒相轧,交横绸缪,放乎空虚, ...

任继愈, 1998

理学背景下的元代文论与诗文 - 第 330 页

一旦有风鼓之,则横奔怒激,拂性而害物,则亦何取乎水?必也至平之水,而遇夫方动之风, ... 其乱如雾,纷纭郁扰,百里若一;汩乎顺流,至乎沧海之滨,滂薄汹涌,号怒相轧,交横绸缪,放乎空虚,掉乎无垠,横流 1 《道园学古录》卷二十二。 2 《道园学古录》卷五《李景山 ...

查洪德, 2005

中国文化精华全集 - 第 12 卷 - 第 400 页

今夫风水之相遭乎大泽之玻也,纡馀委蛇,蜿蜓沦涟,安而相推,怒而相凌,舒而如云,蹙而如麟,疾而如驰,徐而如徊,揖让旋辟.相顾而不前,其繁如般,其乱如雾,纷纭郁扰,百里若一。汩乎顺流至乎沧海之滨,滂薄 旋倾侧,宛转胶戾,回者如 汹涌,号怒相轧,交横绸缪, ...

王书良, 1992

气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 92 页

... 旋辟,相頋而不前,其繁如縠,其乱如雾,纷纭郁扰,百里華一。汩乎顺流,至乎沧海之滨,滂薄汹涌,号怒相轧,交橫绸缪,放乎空虚,掉乎无垠,橫流逆折,清旋倾側,宛转胶戾,回者如轮,萦者如带,直者如燧,奔者如焰,跳者如鹭,投者如飪,殊然异态,而风水之极观备矣。

第环宁, 2002

中国历代文论选新编: 宋金元卷 - 第 35 页

汩乎顺流至乎沧海之滨" ,滂薄汹涌,号怒相轧,交横绸缪 11 ,放乎空虚,掉乎无垠 12 ,横流逆折 13 ,溃旋倾侧" ,宛转胶戾 15 ,回者如轮,萦者如带,直者如燧,奔者如焰 16 ,跳者如鹭,投者如鲤,殊然异态,而风水之极观备矣。故曰"风行水上涣"。此亦天下之至文也 ...

羊列荣, ‎刘明今, 2007

三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 247 页

...,号怒相轧,交横绸缪,放乎空虚,掉乎无垠、横流逆折、溃旋倾侧,宛转胶戾,回者如轮,萦者如带,直者如燧,奔者如焰,跳者如鹭,跃者如鲤,殊状异态,而风水之极点观备矣!故曰: "风行水上涣。"此亦天下之至文也。然而此二物者,岂有求乎文哉?无意乎相求,不期 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

宋代文艺理论集成 - 第 147 页

其繁如藪,其乱如雾,纷纭郁扰,百里若一;汩乎顺流,至乎沧海之滨,滂薄洇涌,号怒相轧,交横绸缪,放乎空虚,掉乎无垠,横流逆折, ? 6 旋傾側,宛转胶戾,回者如轮,萦者如带,直者如燧,奔者如焰,跳者如臂,跃者如鲤,殊状异态,而风水之极观备矣。故曰"风行水上,涣 ...

蒋述卓, 2000

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 792 页

其繁如穀,其乱如雾,纷纭郁扰,百里若一,汨乎顺流,至乎沧浪之滨;滂薄汹涌,号怒相轧,交横绸缪,放乎空虚,绰乎无垠;横流逆折,溃旋倾侧,宛转胶戾;回者如轮,萦者如带,直者如燧,奔者如焰,跳者如鹭,投者如鋰。殊状异态,而风水之极观备矣。故曰: "风行水上,渙" ...

任继愈, 1998