Signification de "狡焉思启" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 狡焉思启 EN CHINOIS

狡	焉	思	启
jiǎo	yān	sī	qǐ

QUE SIGNIFIE 狡焉思启 EN CHINOIS

définition de 狡焉思启 dans le dictionnaire chinois

Zhai Siqi "Zuo Zhuan Cheng Gong Huit Ans": "Quand la lettre de Fu Shi Si Kai aux frères Eli, He Guofan l'a-t-elle?" C'est un pays qui cherche à envahir les gens avec avidité et tromperie. Par la suite, il a également utilisé les mots «狡 焉 思 肆» et «狡 焉 思 逞» pour désigner son intrigue.

狡焉思启 《左传・成公八年》：“夫狡焉思启封疆以利社稷者，何国蔑有？”谓怀贪诈之心图谋侵人之国。后亦以“狡焉思肆”、“狡焉思逞”指怀贪诈之心妄图逞其阴谋。

TRADUCTION DE 狡焉思启

Découvrez la traduction de 狡焉思启 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 狡焉思启 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狡焉思启» en chinois.

• chinois: 狡焉思启
• Traducteur Français - espagnol: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - anglais: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - hindi: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - arabe: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - russe: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - portugais: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - bengali: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - français: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - malaisien: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - allemand: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - japonais: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - coréen: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - javanais: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - vietnamien: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - tamoul: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - marathi: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - turc: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - italien: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - polonais: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - ukrainien: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - roumain: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - grec: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - afrikaans: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - suédois: Jiaoyansiqi
• Traducteur Français - norvégien: Jiaoyansiqi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狡焉思启»

Découvrez l'usage de 狡焉思启 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狡焉思启 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梁启超文选 - 第 11 页

告中国,闻者必日:以此属国而陈高义以治之,是速其亡也 o 不知使有国于此,内治修,工商盛,学校昌,才智票,虽无兵焉,犹之强也。彼美国 ... 土耳其以陆军甲天下,俄、土之役,五战而土三胜焉,而卒不免于今日。若是乎 ... 狡焉思启封疆以灭社稷者,儡可国蔑有?

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

左傳:

季文子餞之,私焉,曰:「大國制義,以為盟主,是以諸侯懷德畏討,無有貳心。 ... 七年之中,一與一奪,二三孰甚焉?士之二三,猶喪 ... 對曰:「夫狡焉思啟封疆以利社稷者,何國蔑有?唯然,故多大國矣。唯或思或縱也。勇夫重閉,況國乎?」冬,杞叔姬卒。來歸自杞,故書。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 31 页

荀子:趙國人荀子兩次在其著作《荀子》一書中提到「古有萬國,今有十數焉」。其文如下:〈荀子.富國〉:故田野 ... 有餘皆滅,而四國獨立。此譬猶醫之藥萬有餘人,而四人愈也,則不可謂良醫矣。」 「夫狡焉思啟封疆以利社稷者,何國蔑有?唯然,故多大國矣。唯或思 ...

朔雪寒, 2014

《左传》虛词硏究 - 第 359 页

这似乎是语法内部的可辨认规律在起着调节作用。 1 .助词"焉"作助词共 14 例,又分两类,一类用作状语的后缀,一类用作结构助词。 2.1 状语的后缀。共 12 例。 2.1.1 "焉"用在单词之后组成" X 焉"共 8 例。(一) "乂焉"作状语:〔 X 焉, 0 〕( 1 )夫狡焉思启封疆以 ...

何乐士, 2004

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

倘使我民一心一身一脑一胆与之竟,彼虽狡焉思启难逞强权强。抑何肺肝自压抑之自聋瞽之取夭札,开门揖盗礼意将。偌大利权自放弃,不啻赠作陆军屯驻场。......千年睡狮或者一朝醒,狂呼大啸起搏击。危哉诸公何不思,梁亡鱼烂今其时。若不转还大祸至, ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

梁启超全集/第一册(第一~二卷)/传世藏书系列 - 第 99 页

彼其因^乘便,狡焉思启。思以此道行于吾十八行省者,举欧洲诸国皆有同心也。罗马旧律,凡人野蛮之国者,不由国门人,筑桥逾城而进焉。庚申之役,英法之待我,盖以此也。去岁五六月间,英人,德人先后遣其向驻非洲之公使来驻中国,厥意谓之国也,非以治非洲 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

飮冰室文集点校 - 第 88 页

西国罗马旧律,凡与文教之国战争者,皆有公法,虽攻城人邑.无得肆扰,惟与野蛮战不在此论。口人惟痛诋华民曾土番之不若,故得屠戮淫掠,惨无天日,而他国鲜有以为非者。非不知其非也,彼其因利乘便,狡焉思启,思以此道行于吾十八行省者,举欧洲诸国皆有 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

勾吳文化的现代阐释 - 第 127 页

申公巫臣看了看渠丘公,深为其的麻痹大意不以为然: "狡焉思启封疆以利社稷者" (《左传'成公八年》) ^那些狡猾而在那里想开拓疆土的以利国家的人,哪个国家没有?正因为这样吞并别国,所以大国就多起来了。只是他们中,有的想着开拓疆土,有的想着放纵 ...

吴恩培, 2002

成語源 - 第 88 页

左侍:「夫狡焉思啟卦茁 6 以利社稜者占何國蔑有 p 」[狡東死@走狗烹] 1 乙* * &F& =凡 xq 筒稱兔死狗烹,同高島盡*良弓藏。吳越春秋句段伐吳外傳十@「范哇自齊迫書文種曰; r 玄蛀不才,明知進退寸商烏已故*良弓將疏本狡兔已盡才良犬就烹。」」斤年的狡 ...

陳國弘, 1979

出使美日秘日记 - 第 511 页

而又以至诚之意和合邻封,使敌国解怨样仇,播然仿好。凡此皆所以致太平,而非有'狡焉甩启, 0 之意也。》议绅闻之大悦。因闻是言而知立国之道焉,修武备,则虽仇我之国不动千戈)辑邦交,则虽凤怨之邦亦敦和好。反是,则思启封疆者,必以我之弱而蚕食)凤有 ...

崔国因, 1988