Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矫言伪行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矫言伪行 EN CHINOIS

jiǎoyánwěixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矫言伪行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矫言伪行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矫言伪行 dans le dictionnaire chinois

Le mensonge correctif fait référence à la parole et à l'hypocrisie. 矫言伪行 指言论、行为虚伪不实。

Cliquez pour voir la définition originale de «矫言伪行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矫言伪行

尾厉角
邪归正
心饰貌
矫言

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矫言伪行

伪行
半路修
按辔徐
白头
矫饰伪行
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 矫言伪行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫言伪行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矫言伪行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矫言伪行

Découvrez la traduction de 矫言伪行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矫言伪行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矫言伪行» en chinois.

chinois

矫言伪行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiaoyanweixing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiaoyanweixing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiaoyanweixing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiaoyanweixing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiaoyanweixing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiaoyanweixing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiaoyanweihang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiaoyanweixing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiaoyanweihang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiaoyanweixing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiaoyanweixing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiaoyanweixing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiaoyanweihang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiaoyanweixing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiaoyanweihang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiaoyanweihang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiaoyanweihang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiaoyanweixing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiaoyanweixing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiaoyanweixing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiaoyanweixing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiaoyanweixing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiaoyanweixing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiaoyanweixing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiaoyanweixing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矫言伪行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矫言伪行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矫言伪行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矫言伪行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫言伪行»

Découvrez l'usage de 矫言伪行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矫言伪行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
詢日非醫也 2 而縫黃冠,總稱釋道;矯言偽行,何非儒流?是泰山之與丘埕,河海之與行滾,固不可以同日語矣。又若陰陽不識,虛實誤攻,心粗膽大,執拋偏庸,非徒無益而反害之之徒。殆轟贊硫、蔥、薩之不若。小道之稱,且不可當。又烏足與言醫道哉!醫道,醫道,大 ...
張景岳, 2015
2
魏晋玄学人格美硏究 - 第 59 页
《知北游》说: "仁可为也,义可亏也,礼相伪也。"《庚桑楚》: "性者生之质也,性动之谓之为,为之伪谓之失。"《盗跖篇》说: "缝衣浅带,矫言伪行,以继惑天下之主。"两汉哲学中, "伪"也是一个与"真"相对应的范畴,《淮南子》说: "利德荡者其行伪" (《俶真训》) "立仁义, ...
高华平, 2000
3
續資治通鑑:
金主又曰:「王何故輒出此言?」瓜勒佳清臣 ... 庚戌,金命瓜勒佳清臣行省於臨潢府。六月,丙辰, ... 詆毀之者,則曰其說空虛而無補於實用,其行矯偽而不近於人情,一入其門而假借其聲勢,小可以得 名譽,大可以得爵祿,今日宦學之捷徑,無以易此。畏之而無敢竊 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
革故鼎新的哲理: 章太炎文选 - 第 163 页
言曰: "鲁国巧伪人孔丘,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓吞,擅生是非,以迷天下之主。使天下学士 ... 此犹曰道家诋毁之言也,而微生亩与孔子同时,巳讥其佞,则儒家之真可见矣。孔子干七十 ... 若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,则一国皆称愿人。所谓中庸 ...
章太炎, 1996
5
章太炎政论选集 - 第 1 卷 - 第 290 页
庄周述盜跖之言曰: "鲁国巧伪人孔丘,不耕而食,不织而衣,搖唇鼓吞,擅生是非,以迷天下之主。使天下 ... 此犹曰道家诋毁之言也,而微生亩与孔子同时,已讥其侯,则儒家之眞可见矣。孔子干七十 ... 若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,则一国皆称愿人。
章太炎, ‎汤志钧, 1977
6
20世纪儒学研究大系: 儒家政治思想研究 - 第 14 卷 - 第 16 页
庄周述盗跖之言曰: "鲁国巧伪人孔丘,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非,以迷天下之主。使天下 ... 此犹曰道家诋毁之言也,而微生亩与孔子同时,已讥其佞,则儒家之真可见矣。孔子干七十 ... 若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,则一国皆称愿人。
王曰美, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
7
中华传世文选: 晚清文选 - 第 744 页
污邪诈伪,孰大于此。其诈伪既如此。及其对微生亩也,则又以疾固自文。此犹叔孙通对鲁两生曰:若真鄙儒,不知时变也。所谓中庸,实无异于乡愿。彼以乡愿为贼而讥之。夫一乡皆称愿人,此犹没身里巷,不求仕宦者也。若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主 ...
任继愈, 1998
8
章太炎《齊物論釋》之研究 - 第 19 卷 - 第 135 页
... 富貴利碌,因此與上位者形成相即之角色,與時世多所相關,所以章氏對於孔子「聖之時者」之名,抵之為:所謂中庸,貧無異於鄉愿... ...若大逛衣淺帶,矯言偽行,以迷慈天下之主,則一國皆稱愿人,所謂中庸者,是國愿也,有甚于鄉愿者也,孔子哦鄉愿,而不我國愿, ...
蘇美文, 2007
9
章太炎选集: 注释本 - 第 365 页
信,行不必果"。 5 如《墨子,非儒下篇, :讥孔子曰:孔丘穷于蔡、陈之间,藜羹不糂 6 十日。子路为烹豚,孔丘不问肉之所由来而食;褫人 ... 其诈伪既如此,及其对微生亩也,则又以"疾固"自文 10 。 ... 若夫"逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主" 3 ,则一国皆称愿人。
朱维铮, ‎章太炎, ‎姜义华, 1981
10
辭釋 - 第 2 卷
曲守約 矯言偽行莊子盜跖:「矯言爲行,以迷惑天下之時光也。按景爲光景,亦卽時光;薄暮景乃謂黄昏時之薄暮景陸機豫章行:「促促薄暮景。」按薄裝乃謂輕薄之服装,亦卽輕盈之服裝也。悅、可也,言薄裝正相堪可。」薄裝文選宋玉神女賦:「俛薄装。」善注: I 按 ...
曲守約, 1979

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矫言伪行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矫言伪行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈果:中共无法回答的88问
二十四,与民争利则强调“与国际接轨”,贪得无厌唯利是图;捍卫既得利益时,则又宣称“中国特色国情”,雷打不动悭啬一毛,如此寡廉鲜耻矫言伪行,就是共产党人的 ... «大纪元, oct 14»
2
港媒郑宇硕涉骗特区护照岂是诚信问题!
郑宇硕的最大问题在于他的反反覆覆和矫言伪行。他明明放弃了中国国籍,但为了申请特区护照又报称中国籍,涉嫌在国籍问题上弄虚作假。在成为了“真普联”召集人 ... «星岛环球网, juil 14»
3
别扯淡!这就是我们的品牌定位
了解一下泰恩赛德人,你会发现他们和蔼可亲,待人坦诚直率;他们不会把自己太当一回事,而且实话实说,绝不矫言伪行。我们认为,这就是我们应该推广的特色,” ... «梅花网资讯频道, juil 13»
4
孔子招聘最重外貌?
人们“自是之后,以强凌弱,以众暴寡”,而且特别虚伪,“矫言伪行”,言行造作虚伪。 因为你们的炒作,我们过得很不快乐,一辈子当中,“开口而笑者,一月之中不过四五 ... «大洋网, mars 11»
5
雷钟哲:孔子雕像落户国博是否经过审议
那个孔子同时代的柳跖,就认为孔子“修文、武之道,掌天下之辩,以教后世,缝衣浅带,矫言伪行”,目的是迷惑天下君主,梦想求取富贵,孔子才是天下最大的“强盗”。 «新浪网, janv 11»
6
中国文化“和”的精神
若夫逢衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,则一国皆称愿人。所谓中庸者,是国愿,是有甚于乡愿者也。孔子讥乡愿而不讥国愿,其湛心利禄又可知也。”应该说,被 ... «新华网, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矫言伪行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-yan-wei-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur