Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "截断众流" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 截断众流 EN CHINOIS

jiéduànzhòngliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 截断众流 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «截断众流» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 截断众流 dans le dictionnaire chinois

Tronqué sur le flux de la métaphore voir Xuan Yuan, Chaoqing plus de connaissances. 截断众流 喻识见玄远,超情越识。

Cliquez pour voir la définition originale de «截断众流» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 截断众流

长补短
搭题
截断
发留宾
稿
鹤续凫
击机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 截断众流

众流
北大西洋暖
北太平洋暖
巴西暖
本末源
本格拉寒
白马清

Synonymes et antonymes de 截断众流 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «截断众流»

Traducteur en ligne avec la traduction de 截断众流 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 截断众流

Découvrez la traduction de 截断众流 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 截断众流 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «截断众流» en chinois.

chinois

截断众流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortar todo el flujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut off all the flow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी प्रवाह बंद कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع جميع تدفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрежьте все потоки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cortar todo o fluxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব প্রবাহ বন্ধ Cut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coupez tous les flux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memotong semua aliran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden Sie die ganze Fluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての流れを遮断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 흐름을 잘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut mati kabeh aliran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cắt bỏ tất cả các dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து ஓட்டம் உண்டு வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व प्रवाह कापून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm akışını kesti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagliare tutto il flusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odetnij cały przepływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відріжте всі потоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tăiați toate fluxul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε το σύνολο της ροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesny al die vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp av alla flödet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avskåret all strømmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 截断众流

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «截断众流»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «截断众流» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 截断众流 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «截断众流»

Découvrez l'usage de 截断众流 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 截断众流 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
法眼宗研究
... 门宗风,孤危耸峻,人难凑泊。非上上根,孰能窥其仿佛哉!”这即是说云门的宗风孤傲难懂,机锋高古,是开示上等根器之人的方法,非一般学人所能参透或理解。而且云门禅法也具有截断众流、横少千军之作用,故《人天眼目》云:“云门宗旨,绝断众流,不容拟议 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
禪宗大意:
後來他的法嗣德山緣密把它析為「三句」,即涵蓋乾坤句,截斷眾流句,隨波逐流句。頌初句云:「乾坤並萬象,地獄及天堂,物物皆眞現,頭頭總不傷。」恰當地說明了一切現成的見解。因涵蓋乾坤,即本眞本空,一色一味,凡有語句,無不包羅,不待躊躇,全該妙體。
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015
3
禅门风姿
后来云门之法嗣德山缘密取云门三句之观念,而改其语为“涵盖乾坤、截断众流、随波逐浪”,称为“德山三句”,广为云门宗所用,称之为“云门剑”、“吹毛剑”。德山缘密常以三句示众,《五灯会元》卷十五:“若辩得出,有参学分;若辩不出,长安路上辊辊地。”意谓掌握其 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
一句截斷眾流,一句隨波逐浪,作麼生辨?若辦得出,有參學分三若辨不出,長安路上醣醣地。」所謂涵蓋乾坤,即由此而來。截斷眾流,即見道之意。人能見道,自不同於流俗,即可「一口吸盡西江水」,當然可截斷眾流也。隨波逐浪,指芸芸眾生說。何以能涵蓋乾坤呢 ...
林繼平, 1990
5
南懷瑾與彼得.聖吉: - 第 16 页
禪宗祖師說過「截斷眾流,頓然而悟」,那個時候才有頓悟的可能。截斷眾流是定的境界,頓然而悟是慧的境界,這叫定慧等持。一切眾生隨時都有截斷眾流的情況,只是認不得。當年我在四川從山上下來,看見一頭牛,農夫把牠背上的重負卸下來,這牛已累到極點 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, ‎王翔, 2015
6
"神韻"詩學譜系研究: 以王漁洋為基點的後設考察 - 第 16 卷 - 第 85 页
共 66 @我們曾在上文內說過,「截斷眾流」句的特點,在於「超出言外,非情識所到」,有剝落、脫去一切攀緣的意味。「眾流」在裨學中被比喻作生生不息、此起彼落、相互攀援的「緣起法」,將「眾流」予以「截浙」,就是體悟到「因緣所生法,我說即是空」的道理。
黃繼立, 2008
7
禅与诗学 - 第 60 页
细味叶氏此段话,至少有两处是颇为可疑的:其一,叶氏以"随波逐浪"、"截断众流"、"函盖乾坤"三句相次,并指出"其深浅以是为序" ,但这种"序"并非一成不变,其深浅亦不似叶氏的排列。如僧问智才禅师以"截断众流"、"随波逐浪"、"函盖乾坤"为序(《五灯会元》卷 ...
张伯伟, 1992
8
標點註釋 "智證傳"
函蓋乾坤句,截斷眾流句,隨波逐浪句,此雪峰義存法嗣雲門文堰用以接化學人之三種語句。《五家宗旨纂要》巷下載:「雲門示眾云: [函蓋乾坤、目機銖兩、不涉萬緣,作麼生承當 p 口眾無語,自代云:。一鍛破三關。三。「函蓋乾坤」意指絕對真理充塞天地,函蓋 ...
林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005
9
中国诗学硏究 - 第 303 页
其二,叶氏以"随波逐浪" "截断众流" "函盖乾坤"三句相次,并指出"其深浅以是为序" ,但这种"序"并非一成不变。如智才禅师以"截断众流" "随波逐浪" "函盖乾坤"为序(《五灯会元》卷十二; ) ;西禅钦禅师则以"函盖乾坤" "截断众流" "随波逐浪"为序(同上,卷十五〉; ...
张伯伟, 2000
10
草堂詩話:
石林葉夢得《詩話》曰:「禪宗謂雲門有三種語:其一為隨波逐浪句,謂隨物應機,不主故常;其二為截斷眾流句,謂超出言外,非情識所到;其三為涵蓋乾坤句,謂泯然皆契,無間可伺。其深淺以是為序。余嘗戲為學子言:老杜詩亦有此三種語,但先後不同,以『波飄菰米 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «截断众流»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 截断众流 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北大学生逼得胡适汗流夹背
他在《中国哲学史大纲》(卷上)中,采用“截断众流”的方法,摒弃远古“一半神话,一半正史”的记载,在开篇“中国哲学的结胎时代”一章中,用《诗经》做时代的说明材料,抛 ... «新浪网, sept 15»
2
自驾游韶关,静可悟禅,动可狂欢
一句函盖乾坤,一句截断众流,一句随波逐浪”。函盖乾坤指的是天地万物皆是真如所显。佛性普出万有;截断众流是指真理不可名说,参学者不能用语言把握真理,而 ... «新浪网, juil 15»
3
黄宾虹绘画的赏与鉴
黄宾虹成熟期的画作水墨淋漓,点染纵横,有点像水自然地流在纸上,烂漫到好像 .... 禅宗参佛就是这么参的,第一你要随波逐流,第二马上截断众流,像张翼德吼断 ... «中华网, juin 15»
4
新文化运动的演进、岐变及其复调结构
又谓:“西洋人因为拥护德、赛两先生,闹了多少事,流了多少血,德、赛两先生才 .... 讲起,借以否定以孔子为中心的传统经学,这种“截断众流”,直接以诸子百家开篇的 ... «新浪网, mai 15»
5
文艺家何以先觉、先行、先倡
中外文学史上,不少作家有很高的文学技能,但仍不能成为截断众流、转变风气的大家。究其原委,多数可以在内心的充盈与否、眼界的开阔与否和情怀的高尚与否中 ... «人民网, avril 15»
6
儒家政治理想的破灭
... 一直聚讼不休,直到民国时才有蒙文通截断众流,一针见血地指出:“今文学家强调明堂制度,其意义正在'明堂议政'这一点。今文学家要想在这样的场合来议论国政。 «经济观察网, mars 15»
7
庞朴:出入于朴学、史学与哲学之间
由胡适“截断众流”从老子讲起的《中国哲学史》开始,以哲学家为单位来作为基本研究单位,渐渐成为哲学史教学与研究的传统,哲学史又被戏称为“子学”。随着分科治学 ... «文汇报, janv 15»
8
网络用语也要追求真善美
臧否事实不一定要用“涵盖乾坤”的形式,品藻人物不一定用“截断众流”的形式,但 ... 网络空间里,众星捧月式的文化不一定是美的,曲高和寡式的文化不一定是丑的。 «光明网, janv 15»
9
禅茶一味的三重境界
总之,在由江西创辟“农禅并重”的风尚佛教僧众的种植茶树与茶叶制作加工活动积累了许多经验; ..... 用宋代杨岐派著名禅师圆悟克勤的话来说,就叫做“截断众流”。 «新浪网, déc 14»
10
茶禅十八拍
典出《五灯会元*卷一》:世尊在灵山会上,拈花示众,是时众皆默然。唯迦叶尊者破 ... 惠泉禅师曰:昔日云门有三句,谓涵盖乾坤句,截断众流句,随波逐流句。三句是云门 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 截断众流 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-duan-zhong-liu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur