Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "进德冠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 进德冠 EN CHINOIS

jìnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 进德冠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «进德冠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 进德冠 dans le dictionnaire chinois

Dans la couronne de la dynastie Tang a récompensé la couronne du favori. 进德冠 唐时赏赐宠臣之冠。

Cliquez pour voir la définition originale de «进德冠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 进德冠

道若退
道若蜷
进德
进德修业
进德

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 进德冠

暴衣露
步摇
白衣
白面儒
被发缨
褒衣危
触邪
齿

Synonymes et antonymes de 进德冠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «进德冠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 进德冠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 进德冠

Découvrez la traduction de 进德冠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 进德冠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «进德冠» en chinois.

chinois

进德冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jinde corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jinde crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jinde ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jinde التاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jinde корона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jinde coroa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jinde মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couronne Jinde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jinde mahkota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jinde Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jindeクラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jinde 왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha Jinde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jinde vương miện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jinde கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jinde मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jinde taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jinde corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jinde korony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jinde корона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jinde coroana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jinde στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jinde kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jinde krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jin krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 进德冠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «进德冠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «进德冠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 进德冠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «进德冠»

Découvrez l'usage de 进德冠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 进德冠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongya
晉寺岫通天冠高九尺奎博山顥〈與干冕.黑介槓垃用干量洲菸通夭冠之上復或加附蟬或用]子四梁皆通天〝旭也皿" ‵介槓即後世之翼善』厄.以至摸頭滌懈〞進賢冠皆曰疋漆灰張气題屋翼益"冠坊於唐太』旭故周噗頭鴉之丈制進德冠,以賜員直玉恭制如〝力 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
2
《旧唐书》词汇研究 - 第 104 页
卷 45 《輿服志》: "武德已來,始有巾子,文官名流,上平頭小樣者。則天朝,貴臣内賜高頭巾子,呼爲武家諸王樣。中宗景龍四年三月,因内 ... 卷 3 《太宗紀下》: "丁丑,上初服翼善冠,貴臣服進德冠。"卷 23 《禮儀志三-》: "皇太子衮冕服。又脔則服遠遊冠,受朝則公服 ...
张能甫, 2002
3
大唐新語:
第二十二章釐革武德九年十一月,太宗始躬親政事,詔曰:「有隋御宇,政刻刑煩。上懷猜阻,下無和暢。致使朋友游好,慶弔不通; ... 至貞觀八年,太宗初服翼善冠,賜貴官進德冠,因謂侍臣曰:「襆頭起自周武帝,蓋取便於軍容。今四海無虞,當息武事。此冠頗採古法, ...
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
4
Tōdai ongaku no rekishiteki kenkyū, gakuseihen: Chinese - 第 2 卷
秦王破陣樂,在日本舞樂中有乞食調之曲,此為知名之曲夕申國方面亦另稱神功破陣樂(七德舞)。另有天策上將樂、齊正破陣樂、齊政破陣樂、大定 ... ( 4 )廈酋樂通典所載「舞童十六人,皆進德冠、紫大袖裙糯、漆髻、皮履。舞蹈安徐以象文教洽而天下安樂也」
Shigeo Kishibe, ‎Tsai-Ping Liang, 1973
5
中国服饰大辞典 - 第 288 页
《辞海》引《后汉书,舆服志》: "远游冠,制如通天,有展筒横之于前,无山述,诸王所服也。"至元代始废。参见"通天冠"条。【进德冠】唐代冠名。一说为太宗赐贵臣冠。《唐书,车舆志》: "太宗制进德冠以赐贵臣。玉綦制如弁,以金饰梁,花跌,三品以上加金络,五品以上附 ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992
6
傳世藏書: 史记 - 第 581 页
常朝,亦用常服,其翼善冠亦废。《武德令》:皇太子衣服,有衮冕、具服远游三梁冠、公服远游冠、乌纱帽、平巾帻五等。贞观已后,又加弁服、进德冠之制。衮冕,白珠九旒,以组为缕,色如其绶,青纩充耳,犀簪导。玄衣,纟熏裳,九章。(五章在衣,龙、山、华虫、火、宗彝 ...
李学勤, 1995
7
新唐書:
文舞:左籥右翟,與執纛而引者二人,皆委貌冠,黑素,絳領,廣袖,白,革帶,烏皮履。 ... 太常卿蕭瑀曰:「樂所以美盛德形容,而有所未盡,陛下破劉武周、薛舉、竇建德、王世充,願圖其 狀以識。 ... 以童兒六十四人,冠進德冠,紫褲褶,長袖,漆髻,屣履而舞,號九功舞。進蹈 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
圖畫見聞誌:
唐太宗嘗服翼善冠,貴臣服進德冠。至則天朝以絲葛為幞頭巾子,以賜百官。開元間始易以羅,又別賜供奉官及內臣圓頭宮樸巾子,至唐末方用漆紗裹之,乃今幞頭也。三代之際皆衣襴衫。秦始皇時以紫緋綠袍為三等品服,庶人以白。《國語》曰:「袍者,朝也。
郭若虛, 2015
9
Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷
... 釋教其詞目佛在西域言妖路騙體拜長之細往代之聖人我管令之深排釋民族之如會至河東邁勒博綜群言精老以齊生死混蒙-----天冠亦尋廢矣類模頭乃宜常服可取服務和通用此今四海無處管息武事此冠頗期貴臣進德冠因謂侍臣日膜起自周武帝 __TE =
Jun Shang (Ming), 1573
10
沈从文全集/第 32 卷/物质文化史 - 第 241 页
秦叔寶頭上冠戴,如照杜甫詩,宜稱進賢冠, 1 。杜甫《丹靑引贈曹將軍霸〉詩,即有"良相頭上進賢冠,猛將腰問大羽箭"語。但是若據唐史志記載,似應爲^進德冠, ,。《新唐書,車服志〉稱: "太宗製進德冠以賜貴臣。玉&制如弁服,以金飾梁,花趺,三品以上加金絡,五品 ...
沈从文, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 进德冠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-de-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur