Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨身节用" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨身节用 EN CHINOIS

jǐnshēnjiéyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨身节用 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨身节用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨身节用 dans le dictionnaire chinois

Prenez votre propre corps et sauvez-vous. 谨身节用 修身饬行,节省其用。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨身节用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨身节用

谨身
慎从事
慎小心
始虑终

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨身节用

不中
不入
不受
冰川作
剥蚀作
备而不
强本节用
搬运作
节用

Synonymes et antonymes de 谨身节用 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨身节用»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨身节用 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨身节用

Découvrez la traduction de 谨身节用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨身节用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨身节用» en chinois.

chinois

谨身节用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honra a la sección del cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honor to the body section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर अनुभाग के लिए सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكريم ل هيئة الفرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Почитай в разделе тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honrem a seção corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর বিভাগে সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honneur à la section de corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hormatilah kepada seksyen badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehre, den Körperabschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本体部に栄誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신체 부분을 공경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kudu nganggo awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôn vinh các phần cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் பிரிவில் புகழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर विभागात सन्मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut bölümüne Onur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onore alla sezione della carrozzeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cześć do części ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Почитай в розділі тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinstește la secțiunea de corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τιμήστε στο τμήμα σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eer om die artikel liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Honor till stomdelen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ære til kroppen delen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨身节用

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨身节用»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨身节用» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谨身节用 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨身节用»

Découvrez l'usage de 谨身节用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨身节用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孝经: 人伦的至理 - 第 58 页
常日子的普通老百姓,他们与社会政治、功名利禄相去甚远,其孝道也就不再带有其他各阶层行孝会关系到富贵荣华、人生前途的功利色彩,十分简单实际,只要做到"谨身节,以养父母" ,即达到"孝"的要求了。与"士"以上各阶层的奉养父母不同,那些阶层或享 ...
宫晓卫, 2008
2
国学知识基本常识:
... 高而不危制节谨度,满而不溢”二卿大夫之“孝”则在“上不骄,高而不危制节谨 度,满而不溢”;卿大夫之“孝”则一切按先王之道而行,“非法不言,非道不行,口无择言,身无择行”;士阶层的“孝”是忠顺事上,保禄位,守祭祀;庶人之“孝”应“用天之道,分地之利,谨身节用, ...
林语涵, 2014
3
教养的教养
剩余的钱,他另用竹筒保存,以备意外开支之需。后来,他又在朝廷中做 ... 这些孩子不知道父母每天在忙些什么,不知道自己吃的穿的用的东西是哪来的,反而觉得自己吃好穿好用好是天经地义的。孩子们 ... 他十分注意教育孩子力戒奢侈,谨身节用。他常说:“ ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
儒学笔记 - 第 134 页
如果不辨五土,不察高低,就种瓜不得瓜,种豆不收豆,高处霜早降,低处水常侵,所以土地之利必须分明。天时地利都掌握了,就会有所收获,那么收获之后,就要谨身节用,以养父母。谨身,就是不能因有了收获就傲慢,身恭谨则远耻辱。谨身远辱很有现实意义, ...
滕贞甫, 2006
5
中华美德2:
岂若吾居位、去位、身在、身亡,常如一日乎?”呜呼!大贤之深谋远虑,岂庸人所及哉33!御孙曰:“俭,德之共也;侈,恶之大也34。”共,同也,言有德者皆由俭来也。夫俭则寡欲。君子寡欲则不役于物,可以直道而行35;小人寡欲则能谨身节用,远罪丰家36。故曰:“俭,德 ...
王新龙, 2013
6
诸葛亮文集译注 - 第 189 页
函辑( zT )用于载重的有惟幕的车。( ping ) :古代妇女乘坐的有惟幕的豪华马车。圆袍装索意思是身着昂贵的衣衫。袍装:皮制长衣。袍,长衣。索,导找贴身衣裤。,财占身衣裤。邸萧墙门屏。古代宫室用 ... 图谨身节用模言行,减省费用。意思是生活节俭。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
孝道文化新探
... 而德教加于百姓”;诸侯“在上不骄,高而不危;制节谨度,满而不溢......保其社稷而和其民人”;卿大夫“非法不言,非道不行......言满天下无口过,行满天下无怨恶”;士“以孝事君则忠,以敬事长则顺”;庶民“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也”。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1331 页
唐,李峤《汾阴行》: "山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时, "【谨身节用】检点自身,节俭用度。这是《孝经》里的一句话,原意说谨身节用,就可以有更多的钱财来奉养父母。后来商人用以约束自己,自觉节俭,致富积财,语出《孝经,庶人章》: "谨身节用,以养父母, "又宋, ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994
9
孝经译注 - 第 27 页
斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼蹩不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。' ' , 3 谨身节用:谨,恭敬,谨慎。谨身,即对自己的身体恭敬、谨慎,言行合于礼的要求,不做非礼之事,就能远离刑罚的羞辱。《论语,学而〉言: "恭近于礼,远耻辱也。
汪受宽, 1998
10
盛世基石:姚崇:
因此唐玄宗回答说:“诚如此,直恐惊动太上皇,卿宜更思之。”崔日用这才恍然大悟,有太上皇从中作梗,下一道制书是难以奏效的。他思忖之后又建议说:“臣闻天子孝与庶人孝全别。庶人孝,谨身节用,承欢颜色;天子孝,安国家,定社稷。今若逆党窃发,即大业都弃 ...
姜正成, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨身节用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨身节用 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“不孝有三,无后为大”的真实含义
《孝经》的作者借“孝”之名告诫“诸侯”们要“在上不骄、制节谨度,满而不溢”,通过行自己的“ ... 《庶人章第六》:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。 «人民网, août 15»
2
2014年北京高考优秀作文:老规矩不朽
... 则寡欲,君子寡欲,则不役于物,可以直道而行;小人寡欲,则能谨身节用,远罪丰家。”……老规矩是儒家思想在老百姓心中烙下的印记,处处影响到他们的为人处事。 «新浪网, mai 15»
3
传统孝道与现代孝道
孔子说:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也”,要求“事父母,能竭其力”;在“能养之孝”的基础上,孔子又提出“敬亲之孝”。他说,“今之孝者,是为能 ... «环球网, févr 15»
4
赵作海为何“害怕老无所依超过坐牢”
希腊神话的“斯芬克斯之谜”(“什么东西早晨用四条腿走路,中午用两条腿走路,晚上 ... 《孝经》庶人章说得非常直白:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之 ... «新浪网, déc 14»
5
【历史故事】古人教子以德
古人追求真理,注重品德和操守,不仅要求自己躬身力行,也非常重视对后代的“ ... 举了李亢、鲁宗道和张文节等官员的俭约作风事迹,教育孩子力戒奢侈,谨身节用«大纪元, sept 14»
6
看历史上的爸爸:李世民最称职
以两宋来说,知名的好官爸便不少,如南宋时曾任礼部侍郎、兵部尚书的倪思,性格刚烈、敢于直谏,注重用“身教”影响子女,并告诫居家生活要“谨身节用,量入为出”,还 ... «搜狐, juil 14»
7
节俭致祥俭本避祸
夫俭则寡欲,君子寡欲则不役于物,可以直道而行;小人寡欲则能谨身节用,远罪丰家。”司马光还说:“侈则多欲,君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸,小人多欲则多求妄用, ... «新民晚报, juin 14»
8
中国古代怎么当好爸爸:富商要求子女不准炫富露财
诸葛亮是三国时蜀中有名的官爸爸,身居蜀国相位,却从不敢放松对子侄的教育。 ... 直谏,注重用“身教”影响子女,并告诫居家生活要“谨身节用,量入为出”,还写下了《 ... «名城苏州, juin 14»
9
朱元璋亲自撰写歌词教唱子孙寓教于乐(图)
诸葛亮是三国时蜀中有名的官爸爸,身居蜀国相位,却从不敢放松对子侄的教育。 ... 直谏,注重用“身教”影响子女,并告诫居家生活要“谨身节用,量入为出”,还写下了《 ... «中国新闻网, juin 14»
10
专家谈"孝":行孝关键在“敬养”两个字上下工夫
孔子说:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。”而且还要求“事父母,能竭其力”,把赡养父母视为儿女的家庭义务与道德责任,强调子女应报答父母 ... «新华网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨身节用 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shen-jie-yong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur