Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "金屑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 金屑 EN CHINOIS

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 金屑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «金屑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 金屑 dans le dictionnaire chinois

Copeaux d'or 1. La poudre d'or est brisée. 2. Dans le bouddhisme, il y a un dicton dans les écritures bouddhistes et un seul mot dans le Dharma. 3. Voir "vin d'or". 4. Pollen jaune. 金屑 1.黄金的粉末p碎末。 2.佛教谓佛经中的片言只语o佛法中的一知半解。 3.见"金屑酒"。 4.黄色的花粉。

Cliquez pour voir la définition originale de «金屑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 金屑


不屑
bu xie
勃屑
bo xie
卑屑
bei xie
尘屑
chen xie
滴屑屑
di xie xie
滴羞跌屑
di xiu die xie
火屑
huo xie
秽屑
hui xie
繁屑
fan xie
经屑
jing xie
绰屑
chuo xie
豆屑
dou xie
跌屑屑
die xie xie
迭屑屑
die xie xie
鄙于不屑
bi yu bu xie
鄙夷不屑
bi yi bu xie
鄙屑
bi xie
锯屑
ju xie
锯霏屑
ju fei xie
鳞屑
lin xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 金屑

相玉映
相玉振
相玉质
镶玉裹
小蜂
小相
金屑
星草
星地鳝
星石
星砚
墟福地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 金屑

敲冰玉
诗人玉

Synonymes et antonymes de 金屑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金屑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 金屑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 金屑

Découvrez la traduction de 金屑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 金屑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «金屑» en chinois.

chinois

金屑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold dust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का बालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبار الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотой песок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pó de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণরেণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poussière d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debu emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goldstaub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골드 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold bledug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் தூசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın tozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty pył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золотий пісок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσόσκονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goudstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld damm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gullstøv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 金屑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «金屑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «金屑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 金屑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «金屑»

Découvrez l'usage de 金屑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 金屑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
立法院公報 - 第 86 卷,第 22 期,第 1-2 部分
所稱「瓷金」包括燒結金屑碳化物一金屑碳化物與金屑燒結者)五、合金分類(不包括第七十二章及第七十四幸之合金救及銅母合金) .用基本金居合金中,某一金店之重且較任何其他金局均大時,即視為該金店之合金並按此原則分類;曰由本類基本金店及不周 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1997
2
金性尧全集 - 第 4 卷 - 第 53 页
马嵬金屑之疑马嵬之变,杨贵妃被勒死于佛堂,本已成为定论,但因刘禹锡《马嵬行》有"贵人饮金屑,倏忽藓英莫" (暮)语,陈寅恪《元白诗笺证稿,长恨歌》即说: "则以杨贵妃为吞金而非缢死,斯则传闻异词,或可资参考也。" (袁枚《随园诗话》卷二也有"传闻异词"之 ...
金性尧, 2009
3
臺灣地區製造業區位變遷的計量研究 - 第 55 页
隔明山管理局:篇 82.59 % 0 2 丑毫冯地睡:食口栗,藉柒累加和篇 824 五化军遥铱、肪触、、肪橇 2%。、服饰、雹檄、掇械、金屑、基本金屑、非金属利油煤美,以上嚣非金屑模穆、造低、食品、奄檄和雄嗅菜,嚣莱累加和、非金属、化军、遥擒、木材、服饰、 ...
李薰楓, 1983
4
中国历史小说通史 - 第 497 页
金屑酒》,作者是要"借着金屑酒的波光去透视"西晋王朝 50 年"战争相寻,中原流徙,死亡载道"的社会现实气所谓"金屑酒"是在酒里放了"鸩毒" ,又加上一些金屑的剧毒酒。司马炎用它来"赐死"臣子,让他们死得快,而且能够"全尸" ,不至身首分离,血肉横飞,他说 ...
齐育焜, 2000
5
袁宏道诗文系年考订 - 第 6 页
如据初步统计,关于《金屑编》撰于何时的说法就有若干种: ( ! )马谱,万历十七年"至京师会试未中,归,始与兄宗道研讨性命之学,作《金屑》" 1 ; ( ? )任谱, "《金屑》作于庚寅,其晤李贽以《金屑》请正,故其谒时自当在《金屑》写成之后" 2 ,庚寅即万历十八年; ( ? ) ...
何宗美, 2007
6
刺青簡史:中國當代新詩的閱讀與想像: - 第 10 页
帕烏斯托夫斯基〈Paustovsky)在《金薔薇》中講述了一則「珍貴的塵土」的故事:巴黎的清潔工約翰 0 沙梅'為了送給小女孩蘇珊娜一朵象徵「幸幅」的金薔薇~每天悄悄地收集從手工藝作坊掃出來的、摻雜著少量金屑的塵土~用篩子仔細地將金層篩出並積攢 ...
張光昕, 2013
7
钱锺书《谈艺录》读本:
金屑虽珍宝,在眼亦为病。”《白氏文集》卷四十一《西京兴善寺传法堂碑》目记此问答〔103〕。施尚白《愚山别集》卷一《艧斋诗话∙诗用故典》条驳东坡论孟襄阳云〔104〕:“古人诗入三昧,更无从堆垛学问,正如眼中着不得金屑。坡诗正患多料耳。”范肯堂《再与义门 ...
周振甫 冀勤, 2015
8
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 55 页
為收買人心,趙王下詔追復司馬遹太子位號,封其二子司馬臧和司馬尚為王。並以梁王司馬肜為太宰(梁王不久就病死),淮南王司馬允為驃騎將軍,兼領中護軍。諸事已定,司馬倫派人至賈后被幽禁的金墉城,以金屑酒賜死。賈后死狀,史不詳載,估計黑胖娘們兒 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
9
義府續貂 - 第 142 页
楊妃飲金屑《隨圃隨筆》卷二十三云: "楊妃缢死,新奮《唐書》、《通鑑》均無異詞;惟劉禹錫《馬嵬》詩云: "貴人飲金屑,倏忽舜英暮。"似貴妃之死乃飲金屑,非缢也。"案:《通鑑》魏明帝景初二年:〔公孫淵〕兄晃爲〔淵叔父〕恭任子,先淵未反,數陳其變,欲令國家討淵。
蔣禮鴻, ‎黄生, 1981
10
金元明清词鉴賞辞典 - 第 20 页
而下面"不用悲凉今昔,好在西山寒碧,金屑酒光浮"三句,则将"忧"情宕开,以豪纵之笔写旷达之怀。"今昔"自是指"俯仰十年事,华屋几山邸" ,具体说, "昔"谓在燕山府的降金, "今"谓在"涿水道中"的"从猎"。"悲凉" ,犹言哀感、伤叹。金国统治者曾杀害不受其官职的 ...
王步高・, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «金屑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 金屑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
隨想國:輞川小樣
王維詩畫雙絕,不但為此地的孟城坳、華子岡、文杏館、斤竹嶺、鹿柴、木蘭柴、茱萸沜、宮槐陌、臨湖亭、南垞、欹湖、柳浪、欒家瀨、金屑泉、白石灘、北垞、竹裡館、辛夷 ... «香港文匯報, sept 15»
2
【珠宝知识】不了解青金石,怎知它有多美
《石雅》云:“青金石色相如天,或复金屑散乱,光辉灿烂,若众星丽于天也。”天为上,所以中国古代通常称青金石为帝王石,明清尤重。 古埃及青金石与黄金等价,埃及出土 ... «搜狐, juin 15»
3
预防金属烟热
金属烟热(metal fume fever)是急性职业病,是吸入金屑加热过程释放出的大量新生成的金屑氧化物粒子引起的。临床表现为流感佯发热,有发冷、发热以及呼吸系统 ... «山东新闻网, juin 15»
4
羊献容皇后一生被“五废六立” 女儿被卖为奴
导读:晋惠帝司马衷的第一任皇后是贾南风,贾南风凶悍变态,被司马伦废黜后,一杯金屑酒赐死。司马伦的宠臣孙秀又为惠帝找了一个皇后,那就是羊献容。 羊献容 ... «凤凰网, mai 15»
5
红木文化与一带一路
早在魏晋南北朝时期,紫檀作为香料通过丝绸之路进入我国,唐代已有红木制品及器物配置品的记载,诗人孟浩然的“浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云”诗句,让我们看 ... «新浪网, avril 15»
6
听酒鬼谈谈金箔酒
《资治通鉴》上写得明白:三国时魏明帝杀公孙晃,“赍金屑饮晃及其妻子”,用金屑泡酒给公孙晃一家灌下去,把人家灌死了;晋朝时司马伦杀贾南风,“赍金屑酒赐贾后”, ... «南方周末, févr 15»
7
卫计委拟同意金箔入酒网友:收集便便可炼黄金
渡渡鸟:《本草纲目》记载:“金屑辛、平、有毒”。但没有人大量吃金子,所以,吃点金屑倒不至于致命。不过,黄金的抗腐蚀能力非常强,我们的胃酸是消化不了金子的。 «中国新闻网, févr 15»
8
印度儿童日日扫街挖泥筛金屑只赚19元
我将金屑卖给金匠换取报酬。”加尔各答珠宝街上,像萨鲁这样12岁左右的男孩数代以来就靠在街边和珠宝店附近的下水道口筛选污物寻找微小金屑为生。 23岁的库 ... «人民网, déc 14»
9
青金石为何“色相如天”
有一种天然产出的玉石,颜色蔚蓝,恰似天空一般,其中点缀着闪闪发光的金色矿物,如此完美的组合使得它魅力四射,身价倍增。有学者形容它“色相如天,或复金屑 ... «科学时报, nov 14»
10
揭秘佛教秘宝青金石:品质鉴别有秘诀
我国近代著名的地质学家章鸿钊在《石雅》一书中写到“青金石色相如天,或复金屑散乱,光辉灿灿,若众星之丽于天也。”故古人尊青金石为“天石”,用于礼天之宝。 «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 金屑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-xie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur