Signification de "鲸鹏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鲸鹏 EN CHINOIS

鲸	鹏
jīng	péng

QUE SIGNIFIE 鲸鹏 EN CHINOIS

définition de 鲸鹏 dans le dictionnaire chinois

Whale Peng 1. Baleine et oiseau Peng. Désigne des animaux extra-larges. 2. Métaphore pour les ennemis puissants et féroces.

鲸鹏 1.鲸鱼和鹏鸟。泛指特大的动物。 2.比喻强大而凶恶的敌人。

TRADUCTION DE 鲸鹏

Découvrez la traduction de 鲸鹏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鲸鹏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲸鹏» en chinois.

• chinois: 鲸鹏
• Traducteur Français - espagnol: ballena Peng
• Traducteur Français - anglais: Whale Peng
• Traducteur Français - hindi: व्हेल पेंग
• Traducteur Français - arabe: الحوت بنغ
• Traducteur Français - russe: Кит Пэн
• Traducteur Français - portugais: Whale Peng
• Traducteur Français - bengali: হোয়েল পেং
• Traducteur Français - français: Whale Peng
• Traducteur Français - malaisien: Whale Peng
• Traducteur Français - allemand: Whale Peng
• Traducteur Français - japonais: クジラ鵬
• Traducteur Français - coréen: 고래 펭
• Traducteur Français - javanais: Whale Peng
• Traducteur Français - vietnamien: Whale Peng
• Traducteur Français - tamoul: திமிங்கலம் பெங்
• Traducteur Français - marathi: व्हेल पेंग
• Traducteur Français - turc: Balina Peng
• Traducteur Français - italien: Whale Peng
• Traducteur Français - polonais: wieloryb Peng
• Traducteur Français - ukrainien: Кіт Пен
• Traducteur Français - roumain: Whale Peng
• Traducteur Français - grec: φάλαινα Peng
• Traducteur Français - afrikaans: Whale Peng
• Traducteur Français - suédois: whale Peng
• Traducteur Français - norvégien: Whale Peng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲸鹏»

Découvrez l'usage de 鲸鹏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲸鹏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

笏山記: 古典武俠小說精選

又問這兩位何人,少青曰:「是某的莊勇玉鯨飛玉鵬飛。」無憂推少青上面坐着,鯨鵬坐左,無憂坐右。須臾茶罷。少青便取過鵬飛手中的紅包解開,親手遞與無憂。曰:「些須微物,聊表寸心。」無憂是個最貪鄙勢利的,見那黃烘烘白粲粲的物,不覺滿臉堆下笑來。

吾廬居士, 2015

笏山記:

少青曰:「某私自來此,有事央莊勇,莊勇行起大禮時,某便告退。」無憂曰:「恁地時,隨便的坐坐。」又問這兩位何人,少青曰:「是某的莊勇玉鯨飛玉鵬飛。」無憂推少青上面坐著,鯨鵬坐左,無憂坐右。須臾茶罷。少青便取過鵬飛手中的紅包解開,親手遞與無憂。

朔雪寒, 2014

國學七日談 - 第 93 页

有鳥焉,其名為鵬,背若太山,翼若垂天之雲,摶扶搖羊角而上者九萬里,絕雲氣,負青天,然後圖南,且適南冥也。(乙)南方有鳥,其名為鳳,所居積石千里;天為生食,其樹名瓊枝,高百仞,以璆琳、琅玕為實;天又為生離珠,一人三頭,遞臥遞起以伺琅玕。鳳鳥之文─戴「 ...

林趕秋, 2011

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

鱷魚有知,其聽刺史言:潮之州,大海在其南,鯨、鵬之大(16),蝦、蟹之細,無不歸容,以生以食,鱷魚朝發而夕至也。今與鱷魚約:盡三日,其率丑類南徙於海,以避天子之命吏;三日不能,至五日;五日不能,至七日;七日不能,是終不肯徙也。是不有刺史、聽從其言也; ...

吳楚才, 2015

韓愈詩選 - 第 29 页

〔 6 〕垂天鹏:传说中的大鹏。《庄子,逍遥游》, "北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也; ^化而为鸟,其名为鹏。鹏之脊,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。"韩愈诗中鱼鸟、鲸鹏对举 0 〔 7〕濯鳞,此言鱼,冲洗鳞甲。清冷,清澈。泠,音^ 9 。〔 8 〕"刷羽"句, ...

韩愈, ‎陈迩冬, 1984

古代詩詞典故辞典 - 第 849 页

疑鹛】宋,苏轼: "鹳疑鹏万里,虫玄笑夔一足。 11 【#天'翼】唐'罗隐: "风髙渐展摩天翼,干耸方呈构厦材。"【鲲鹏化】宋,陆游: "已忘海运鲲鹏化,那计风微燕雀高。"【観鹛游】清,赵执信: "本蓄粪壤心,妄托蛾鹏游。"【鲸扇游】唐,韩愈: "风波无所苦,还作鲸鹏游。"【九万 ...

陆尊梧, 1992

中华爱国诗词详解

鲸鹂相庠图一啖,昂头侧睨视眈眈,伸手欲攫终不敢一“鲸鹏”句取于韩愈诗: “鲸鹏相摩萃,两举快一啖。” “鲸”水中大鱼, “鹏”空中大鸟,象征列强。“相摩” ,互相鼓动。“啖坍贪食, “图一啖”企图贪婪地吃一口。可是“昂头侧睨” ,高举着头斜侧着眼 f 视眈眈' 3 “ ,虎视 ...

靳极苍, 2002

黄遵宪诗选 - 第 140 页

飘展。〔 6 〕"鲸鹏"句:语本韩愈诗"鲸鹏相摩窣,两举快一瞰。"鲸鹏,比喻凶恶的人,这里指对中国领土垂涎的帝国主义国家。瞰! ! ) :即"啖" ,吃。〔 7 〕摄( ;〗! ^ ) :用爪疾取。这几句说,凶恶的侵略者虽想夺取它,占有它,眈眈虎视,但慑于旅顺天险,终不敢轻举妄动。

黄遵宪, 2008

Li dai shi ge xuan - 第 4 卷 - 第 209 页

城万里此为堑 0 ,鲸鹏相摩图一唤 沈 0 ,伸手欲攫终不敢 0 。谓海可填山易撼 0 ,万鬼聚谋无此胆。一朝瓦解成劫灰,闻道敌军蹈背来· 0 旅烦,又称旅顺口,在辽东半岛南端,形势险要。光绪二十年( 1894 )十月二十一日,日军进犯旅烦,二十五日椅子山炮台 ...

Zhenhuai Ji, 1980

隋唐五代文学史 - 第 2 卷 - 第 163 页

待到"日已大"、 4 日已修" ,修养已成,堪当大任,还是要作"鲸鹏游"的。目标不变,而以学识、才力、道德的自我砥砺为达到目的的途径,有宏愿而无空想,这是富有实践精神的生活态度。在《龊龊》诗中,韩愈蔑视唯以富贵为念的"俗观" ,然而他并不―般地反对 ...

罗宗强, ‎郝世峰, 1994